Maybe I'm just feeling right
不是主食但是我的菜
對你偷偷注視 但我不會坦白 I realized
你的一舉一動像是冬天冷漠的花
靜靜的開 不會表達但有一點喜歡
我討厭古龍水的味道討厭很香
討厭不好笑的尷尬撩妹的話
討厭迷人的笑
討厭笑開潔白的牙 都討厭啦
我和其他女孩不一樣
別欲擒故縱在我的身邊亂晃
Check 心跳 check it out
You know how 都破了表
You you you you just fine 但我的眼神移不開
You you you you just fine 但還算我的菜
Maybe I'm just feeling right
不是主食但是我的菜
對你偷偷注視 但我不會坦白 I realized
我的菜 不算難 我的菜
You're my type, you're my type
(What's your color)
一腳踏進 咖啡廳 (coffee)
一眼看見你像攝取太多咖啡因 (sweet)
心悸的感覺像正在跳著 "Billie Jean" (beat it)
Oh my lord uh oh
哦 不能 控制 fall in love with you
如果你也喜歡我 please do
每個 morning 每一次都 miss you
每一天都期待 再次 meeting u ooh
懂得隱藏不會露餡
妳經過書店 雨滑過屋簷
浪漫的很普遍
但妳走過的地方 no rain (no rain)
I feeling right 但我不說
妳是菜 (妳是菜) 也是肉 (also) 妳是瘦 (so fit)
而且帶點萌
最理想的優點妳通通都有
希望我可以 be the one
陪妳跳舞一整晚
全場最耀眼的 lady
今晚就讓我來陪妳
Let me take you out tonight
沒有什麼好去猜
Lady let's take a ride
也許我是妳的菜
You you you you just fine (精心挑選的品牌)
Smells right (我的眼神移不開)
一杯咖啡 espresso
你睡不著 請打給我
Tonight just me alone
怎麼最後還是擦肩而過
Maybe I'm just feeling right
不是主食但是我的菜
對你偷偷注視 但我不會坦白 I realized
我的菜 不算難 我的菜
You're my type, you're my type
我的菜 - Waa Wei
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Waa-Wei-我的菜-173078
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:21.60]Maybe I'm just feeling right
[00:24.26]不是主食但是我的菜
[00:27.09]對你偷偷注視 但我不會坦白 I realized
[00:33.87]你的一舉一動像是冬天冷漠的花
[00:39.09]靜靜的開 不會表達但有一點喜歡
[00:43.64]我討厭古龍水的味道討厭很香
[00:46.00]討厭不好笑的尷尬撩妹的話
[00:48.71]討厭迷人的笑
[00:50.49]討厭笑開潔白的牙 都討厭啦
[00:54.71]我和其他女孩不一樣
[00:56.82]別欲擒故縱在我的身邊亂晃
[00:59.70]Check 心跳 check it out
[01:02.43]You know how 都破了表
[01:06.15]You you you you just fine 但我的眼神移不開
[01:17.40]You you you you just fine 但還算我的菜
[01:27.22]Maybe I'm just feeling right
[01:29.82]不是主食但是我的菜
[01:32.45]對你偷偷注視 但我不會坦白 I realized
[01:39.32]我的菜 不算難 我的菜
[01:43.36]You're my type, you're my type
[01:47.50](What's your color)
[01:48.89]一腳踏進 咖啡廳 (coffee)
[01:50.45]一眼看見你像攝取太多咖啡因 (sweet)
[01:53.38]心悸的感覺像正在跳著 "Billie Jean" (beat it)
[01:56.29]Oh my lord uh oh
[01:58.15]哦 不能 控制 fall in love with you
[02:02.24]如果你也喜歡我 please do
[02:04.74]每個 morning 每一次都 miss you
[02:07.44]每一天都期待 再次 meeting u ooh
[02:11.04]懂得隱藏不會露餡
[02:13.28]妳經過書店 雨滑過屋簷
[02:15.94]浪漫的很普遍
[02:19.21]但妳走過的地方 no rain (no rain)
[02:21.87]I feeling right 但我不說
[02:24.72]妳是菜 (妳是菜) 也是肉 (also) 妳是瘦 (so fit)
[02:28.52]而且帶點萌
[02:29.95]最理想的優點妳通通都有
[02:33.86]希望我可以 be the one
[02:36.07]陪妳跳舞一整晚
[02:39.39]全場最耀眼的 lady
[02:41.98]今晚就讓我來陪妳
[02:44.92]Let me take you out tonight
[02:46.82]沒有什麼好去猜
[02:50.48]Lady let's take a ride
[02:52.38]也許我是妳的菜
[02:55.70]You you you you just fine (精心挑選的品牌)
[03:02.60]Smells right (我的眼神移不開)
[03:05.86]一杯咖啡 espresso
[03:08.63]你睡不著 請打給我
[03:11.36]Tonight just me alone
[03:13.62]怎麼最後還是擦肩而過
[03:18.85]Maybe I'm just feeling right
[03:21.65]不是主食但是我的菜
[03:24.28]對你偷偷注視 但我不會坦白 I realized
[03:31.07]我的菜 不算難 我的菜
[03:35.16]You're my type, you're my type
移調 原調
A#D#FmA#A#mFmCm
Maybe I'm just feeling right
D#DmF#FC#
不是主食但是我的菜
D#AA#mG#D#CmD#mF#A#mFAD#AA#m
對你偷偷注視 但我不會坦白 I realized
C#D#AD#mF#C#FDmAC#
你的一舉一動像是冬天冷漠的花
A#mG#CmC#F#mF#A#mFDm
靜靜的開 不會表達但有一點喜歡
C#AA#mFmA#m
我討厭古龍水的味道討厭很香
D#mG#F#mC#
討厭不好笑的尷尬撩妹的話
FmA#m
討厭迷人的笑
FmA#mD#mF#Fm
討厭笑開潔白的牙 都討厭啦
G#D#A#A#mC#
我和其他女孩不一樣
D#D#mDmD#mCG#Fm
別欲擒故縱在我的身邊亂晃
FFmA#mG#A#mD#m
Check 心跳 check it out
G#F#mC#D#mCmG#D#m
You know how 都破了表
F#D#mFmD#C#FmF#F#mFmA#mG#FA#F#
You you you you just fine 但我的眼神移不開
C#FmG#D#C#G#F#FmA#mA#
You you you you just fine 但還算我的菜
D#GmFmA#mG#D#
Maybe I'm just feeling right
DmF#A#mFm
不是主食但是我的菜
DmAA#mD#CmD#mA#mD#FmAmA#m
對你偷偷注視 但我不會坦白 I realized
D#AD#mC#F
我的菜 不算難 我的菜
D#mF#mA#mD#CmG#D#mF#m
You're my type, you're my type
F#F
(What's your color)
CmC#mC#A#
一腳踏進 咖啡廳 (coffee)
FmA#mC#AD#FmC#
一眼看見你像攝取太多咖啡因 (sweet)
A#mC#G#mGF#C#
心悸的感覺像正在跳著 "Billie Jean" (beat it)
A#mF#mD#mC#G#m
Oh my lord uh oh
C#F#C#D#C#FmA#mC#A#m
哦 不能 控制 fall in love with you
EmFmC#A#mC#F#
如果你也喜歡我 please do
D#mF#mFF#mA#mD#
每個 morning 每一次都 miss you
A#mC#FmF#Fm
每一天都期待 再次 meeting u ooh
C#G#mFmA#mF#
懂得隱藏不會露餡
EG#mBD#D#mC#F#
妳經過書店 雨滑過屋簷
C#G#mC#CmG#D#mF#m
浪漫的很普遍
GD#G#mD#mA#mC#
但妳走過的地方 no rain (no rain)
F#mA#mA#D#G#Cm
I feeling right 但我不說
FmA#mF#F#mF#FF#mCF#mF#
妳是菜 (妳是菜) 也是肉 (also) 妳是瘦 (so fit)
A#mG#
而且帶點萌
A#mD#F#C#DmF#mC#A#mC#
最理想的優點妳通通都有
A#mF#A#mC#A#m
希望我可以 be the one
FmA#mA#A#mC#A#m
陪妳跳舞一整晚
F#D#mF#D#m
全場最耀眼的 lady
G#FmG#D#CmA#C#
今晚就讓我來陪妳
A#mC#
Let me take you out tonight
FmG#FmA#A#mC#
沒有什麼好去猜
A#m
Lady let's take a ride
C#G#FmG#FmG#A#D
也許我是妳的菜
F#FmC#G#A#mF#D#mF#A#m
You you you you just fine (精心挑選的品牌)
F#C#C#mA#mA#
Smells right (我的眼神移不開)
C#F#C#F#
一杯咖啡 espresso
A#mFmC#FmG#A#A#mD#m
你睡不著 請打給我
C#F#
Tonight just me alone
C#A#A#mC#A#mA#C#D#mDmFA#m
怎麼最後還是擦肩而過
FmA#mG#D#
Maybe I'm just feeling right
A#mF#FDm
不是主食但是我的菜
F#A#mA#D#D#mF#A#mC#G#A
對你偷偷注視 但我不會坦白 I realized
A#mD#G#A#DmD#mF#FC#
我的菜 不算難 我的菜
D#mF#mA#mG#CmG#ADF#A#mC#FC#G#C#mA#mF#C#AA#mC#A#m
You're my type, you're my type
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《我的菜》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A#m、C#、Fm、F#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以「我的菜」隱喻暗戀對象，描繪單方面傾心的矛盾與執念。
主題
暗戀心態、隱藏情感、理想化對象、自我矛盾。
情緒
甜蜜中帶著苦澀，渴望與克制交織的複雜情感。
意象與手法
1. 「冬天冷漠的花」比喻對方疏離卻吸引人的特質。
2. 「咖啡因」隱喻心跳加速的戀愛初體驗。
3. 「主食」與「菜」的比喻，強調日常中的特別存在。
重點句解讀
1. 「不是主食但是我的菜」：用「主食」比喻日常必需，卻以「我的菜」表達對對方的獨特喜愛，凸顯暗戀者矛盾的心理。
2. 「You you you you just fine 但我的眼神移不開」：英文重複句式強調對方看似普通，卻無法移開目光，展現強烈的吸引力。
3. 「妳是菜 (妳是菜) 也是肉 (also) 妳是瘦 (so fit)」：以食物比喻對對方的審美標準，同時暗示自我合理化的執念。
適合情境
獨處時反思感情、咖啡廳偶遇時的悸動、暗戀階段的自我對話。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。