離れていれば
思い出す度に辛くて
隣にいても伝えられないまま
強がって笑って
あの日僕らは
出會えたこの運命さえも
向き合うことが出來ないでいた
Hard to say I love you
言えなくたって
誰よりきっと愛してる
心は觸れ合えなくても
せめて今だけは側にいて
Hard to say "You love me?"
言えなくたって
見つめていたい愛してよ
葉わないなんてわかってても
それでもいい
君じゃなきゃ駄目なんだ
噓にならないように
觸れた指先
繋ぎ止められない理由は
違う人生でここまで來たからさ
できないよモドカシイ
信じた言葉を
現実が破り捨てたって
信じることにすがりつくよ
Hard to say I love you
どんな時だって
噓にできない愛なのに
伝えることは葉わない
切ない夢の中それでも
Hard to see "I love you"
涙になって 消えてくような愛じゃない
同じものたくさん持ってるよ
失えない
君じゃなきゃ駄目なんだ
見えない愛に觸れて
ねぇ僕らがいつか
全て抱きしめ合える その夢は
優しい程殘酷で
泣きそうな程愛しいんだ
Hard to say I love you
言えなくたって
誰よりきっと愛してる
心は觸れ合えなくても
せめて今だけは側にいて
Hard to say "You love me?"
言えなくたって
見つめていたい愛してよ
葉わないなんてわかってても
それでもいい
君じゃなきゃ駄目なんだ
噓にならないように
Hard to say I love you 〜言い出せなくて〜 - WEAVER
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/WEAVER-Hard-to-say-I-love-you-〜言い出せなくて〜-316879
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:23.07]離れていれば
[00:25.93]思い出す度に辛くて
[00:31.30]隣にいても伝えられないまま
[00:37.73]強がって笑って
[00:41.10]あの日僕らは
[00:43.32]出會えたこの運命さえも
[00:47.53]向き合うことが出來ないでいた
[00:52.54]Hard to say I love you
[00:54.24]言えなくたって
[00:56.01]誰よりきっと愛してる
[01:00.16]心は觸れ合えなくても
[01:04.28]せめて今だけは側にいて
[01:08.16]Hard to say "You love me?"
[01:10.29]言えなくたって
[01:12.07]見つめていたい愛してよ
[01:16.25]葉わないなんてわかってても
[01:20.08]それでもいい
[01:22.34]君じゃなきゃ駄目なんだ
[01:26.12]噓にならないように
[01:35.32]觸れた指先
[01:38.28]繋ぎ止められない理由は
[01:44.27]違う人生でここまで來たからさ
[01:50.44]できないよモドカシイ
[01:53.56]信じた言葉を
[01:56.55]現実が破り捨てたって
[01:59.74]信じることにすがりつくよ
[02:04.60]Hard to say I love you
[02:06.66]どんな時だって
[02:08.61]噓にできない愛なのに
[02:12.67]伝えることは葉わない
[02:16.03]切ない夢の中それでも
[02:21.18]Hard to see "I love you"
[02:22.81]涙になって 消えてくような愛じゃない
[02:28.45]同じものたくさん持ってるよ
[02:33.02]失えない
[02:34.41]君じゃなきゃ駄目なんだ
[02:38.76]見えない愛に觸れて
[03:13.06]ねぇ僕らがいつか
[03:18.55]全て抱きしめ合える その夢は
[03:24.71]優しい程殘酷で
[03:28.87]泣きそうな程愛しいんだ
[03:33.82]Hard to say I love you
[03:35.59]言えなくたって
[03:37.23]誰よりきっと愛してる
[03:41.12]心は觸れ合えなくても
[03:45.87]せめて今だけは側にいて
[03:50.29]Hard to say "You love me?"
[03:51.50]言えなくたって
[03:53.31]見つめていたい愛してよ
[03:57.22]葉わないなんてわかってても
[04:01.32]それでもいい
[04:03.30]君じゃなきゃ駄目なんだ
[04:05.99]噓にならないように
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。