dì tú shàng jù lí sān bǎi gōng lǐ
地圖上 距離三百公里
nǐ de huà yǔ qīng qīng pāo jìn sēn lín
你的話語 輕輕拋進森林
yuǎn yuǎn jiù shāo chū le huāng dì
遠遠就 燒出了荒地
nà hén jì jiàn jiàn tàng mǎn shēn tǐ
那痕跡 漸漸燙滿身體
kě shì wǒ shě bù dé nǐ de liǎn
可是 我捨不得 你的臉
wú suǒ wèi de cún zài shì wǒ
無所謂的存在是我
mí bǔ le kōng dòng què bù xū zhàn yǒu
彌補了空洞 卻不需佔有
dāng huǒ shāo dào zuì hòu guān tóu
當火燒到最後關頭
shuí huì zhēn de bú pà tòng
誰會真的不怕痛
shuō chū kǒu yào zǒu huán shì liú
說出口要走還是留
nǐ de huà yǔ qīng qīng pāo jìn sēn lín
你的話語 輕輕拋進森林
yuǎn yuǎn jiù jiāng wǒ shāo chéng huāng dì
遠遠就 將我燒成荒地
kě shì wǒ shě bù dé nǐ de liǎn
可是 我捨不得 你的臉
yuè lái yuè yuǎn bú jiàn
越來越遠 不見
wú suǒ wèi de cún zài shì wǒ
無所謂的存在是我
mí bǔ le kōng dòng què bù xū zhàn yǒu
彌補了空洞 卻不需佔有
dāng huǒ shāo dào zuì hòu guān tóu
當火燒到最後關頭
shuí huì zhēn de bú pà tòng
誰會真的不怕痛
shuō chū kǒu yào zǒu huán shì liú
說出口要走還是留
It's the perfect time to know
It's the perfect time to know
It's the perfect time to give
It's the perfect time to give
It's the perfect time to go
It's the perfect time to go
It's the perfect time to know
It's the perfect time to know
It's the perfect time to trick
It's the perfect time to trick
It's our perfect time
It's our perfect time
dāng làng màn guò le tóu gāi rú hé zì yóu
當浪漫過了頭 該如何自由
wú suǒ wèi de cún zài shì wǒ
無所謂的存在是我
mí bǔ le kōng dòng què bù xū zhàn yǒu
彌補了空洞 卻不需佔有
děng huǒ shāo dào zuì hòu guān tóu
等火燒到最後關頭
wǒ mén jiù gé kōng xiāng yōng
我們就隔空相擁
děng yí gè wú hài wēn róu
等一個 無害溫柔