〈時代的宿命〉是Various Artists演唱的歌曲，收錄於專輯《海角七號》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 F# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜，皆可免費查看。
8,812 次觀看 422 人喜歡 4.6（195 人評分） 調性F# 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
同情緒的歌：憂傷的歌 · 依速度找歌：散步通勤（中板·約 100–120 BPM）
字級
ットゥゴプケ サムキン ヌンムルロ
뜨겁게 삼킨 눈물로
熱く飲み込んだ涙で
ノルル ットナポネル クナル ヒャンヘ
너를 떠나보낼 그날을 향해
君を送るその日に向けて
マジマク ナムン ハンゴルム
마지막 남은 한걸음
最後に殘った一歩
イジェン カヤマン ハヌン ナ
이젠 가야만 하는 나
もう行かなければいけない俺
カスムソゲ チナン キオクグァ
가슴속에 지난 기억과
胸の中に過去の記憶と
キダリムル カンジケ ワド
기다림을 간직해 와도
待つ事を大事にしてきても
トラオル ス オムヌン シガヌル
돌아올 수 없는 시간을
戻れない時間を
コンノヤハネ
건너야하네
渡らなくちゃいけないね
セサンエ ットゥッテロ
세상의 뜻대로
この世の意のままに
スチヌン パラミ トェオカラミョン
스치는 바람이 되어가라면
かすめる風になっていけというなら
ネ クァゴワ サランマジョ
내 과거와 사랑마저
僕の過去と愛まで
インヌンダミョンソ
잊는다면서
忘れると言いながら
ハヌリ チョンハン ウンミョンエ
하늘이 정한 운명에
天が定めた運命に
タガソヤマン ハヌン スルプン アプム
다가서야만 하는 슬픈 아픔
近寄らなければならない悲しい痛み
コロヤハヌン イ キリ
걸어야하는 이 길이
歩かなければならないこの道が
キプン シリョヌル チュンテド
깊은 시련을 준대도
深い試練を與えるとしても
イ セサン ックッカジ
이 세상 끝까지
この世の果てまで
ポソナル ス オムヌン スンガヌル
벗어날 수 없는 순간을
抜け出せない瞬間を
チョ モルリソ ソンチ タジマン
저 멀리서 손짓 하지만
はるか遠くから手を振るけど
ナン オヌルド アルジ モタン チェ
난 오늘도 알지 못한 채
俺は今日も知らないまま
フルロマン ガネ
흘러만 가네
流れていくよ
ソジュンハン モドゥン ゲ
소중한 모든 게
大切なすべてのことが
サンサニ プソジョガヌン ナルッカジ
산산히 부서져가는 날까지
徐々に壊れていく日まで
ピハドン ネ ヒョンシル アペ
피하던 내 현실 앞에
避けた僕の現実の前に
ムルプ ックルン チェ
무릎 꿇은 채
ひざまずいたまま
ットゥゴプケ サムキン ヌンムルロ
뜨겁게 삼킨 눈물로
熱く飲み込んだ涙で
ノルル ットナポネル クナル ヒャンヘ
너를 떠나보낼 그날을 향해
君を送るその日に向けて
マジマク ナムン ハンゴルム
마지막 남은 한걸음
最後に殘った一歩
イジェン カヤマン ハヌン ナ
이젠 가야만 하는 나
もう行かなければいけない俺
ハヌリ チョンハン ウンミョンエ
하늘이 정한 운명에
天が定めた運命に
タガソヤマン ハヌン スルプン アプム
다가서야만 하는 슬픈 아픔
近寄らなければならない悲しい痛み
コロヤハヌン イ キリ
걸어야하는 이 길이
歩かなければならないこの道が
キプン シリョヌル チュンテド
깊은 시련을 준대도
深い試練を與えるとしても
イ セサン ックッカジ
이 세상 끝까지
この世の果てまで
イ セサン ックッカジ
이 세상 끝까지
この世の果てまで
時代的宿命 - Various Artists
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Various-Artists-時代的宿命-259537
ットゥゴプケ サムキン ヌンムルロ
ットゥゴプケ サムキン ヌンムルロ
rè く yǐn み yū んだ lèi で
熱く飲み込んだ涙で
ノルル ットナポネル クナル ヒャンヘ
ノルル ットナポネル クナル ヒャンヘ
너를 떠나보낼 그날을 향해
너를 떠나보낼 그날을 향해
jūn を sòng るその rì に xiàng けて
君を送るその日に向けて
マジマク ナムン ハンゴルム
マジマク ナムン ハンゴルム
zuì hòu に cán った yí bù
最後に殘った一歩
イジェン カヤマン ハヌン ナ
イジェン カヤマン ハヌン ナ
もう xíng かなければいけない ǎn
もう行かなければいけない俺
カスムソゲ チナン キオクグァ
カスムソゲ チナン キオクグァ
xiōng の zhōng に guò qù の jì yì と
胸の中に過去の記憶と
キダリムル カンジケ ワド
キダリムル カンジケ ワド
dài つ shì を dà shì にしてきても
待つ事を大事にしてきても
トラオル ス オムヌン シガヌル
トラオル ス オムヌン シガヌル
この shì の yì のままに
この世の意のままに
スチヌン パラミ トェオカラミョン
スチヌン パラミ トェオカラミョン
스치는 바람이 되어가라면
스치는 바람이 되어가라면
かすめる fēng になっていけというなら
かすめる風になっていけというなら
ネ クァゴワ サランマジョ
ネ クァゴワ サランマジョ
pú の guò qù と ài まで
僕の過去と愛まで
wàng れると yán いながら
忘れると言いながら
ハヌリ チョンハン ウンミョンエ
ハヌリ チョンハン ウンミョンエ
tiān が dìng めた yùn mìng に
天が定めた運命に
タガソヤマン ハヌン スルプン アプム
タガソヤマン ハヌン スルプン アプム
다가서야만 하는 슬픈 아픔
다가서야만 하는 슬픈 아픔
jìn jì らなければならない bēi しい tòng み
近寄らなければならない悲しい痛み
bù かなければならないこの dào が
歩かなければならないこの道が
キプン シリョヌル チュンテド
キプン シリョヌル チュンテド
shēn い shì liàn を yǔ えるとしても
深い試練を與えるとしても
ポソナル ス オムヌン スンガヌル
ポソナル ス オムヌン スンガヌル
bá け chū せない shùn jiàn を
抜け出せない瞬間を
チョ モルリソ ソンチ タジマン
チョ モルリソ ソンチ タジマン
はるか yuǎn くから shǒu を zhèn るけど
はるか遠くから手を振るけど
ナン オヌルド アルジ モタン チェ
ナン オヌルド アルジ モタン チェ
난 오늘도 알지 못한 채
난 오늘도 알지 못한 채
ǎn は jīn rì も zhī らないまま
俺は今日も知らないまま
ソジュンハン モドゥン ゲ
ソジュンハン モドゥン ゲ
dà qiè なすべてのことが
大切なすべてのことが
サンサニ プソジョガヌン ナルッカジ
サンサニ プソジョガヌン ナルッカジ
산산히 부서져가는 날까지
산산히 부서져가는 날까지
xú xú に huài れていく rì まで
徐々に壊れていく日まで
ピハドン ネ ヒョンシル アペ
ピハドン ネ ヒョンシル アペ
bì けた pú の xiàn shí の qián に
避けた僕の現実の前に
ットゥゴプケ サムキン ヌンムルロ
ットゥゴプケ サムキン ヌンムルロ
rè く yǐn み yū んだ lèi で
熱く飲み込んだ涙で
ノルル ットナポネル クナル ヒャンヘ
ノルル ットナポネル クナル ヒャンヘ
너를 떠나보낼 그날을 향해
너를 떠나보낼 그날을 향해
jūn を sòng るその rì に xiàng けて
君を送るその日に向けて
マジマク ナムン ハンゴルム
マジマク ナムン ハンゴルム
zuì hòu に cán った yí bù
最後に殘った一歩
イジェン カヤマン ハヌン ナ
イジェン カヤマン ハヌン ナ
もう xíng かなければいけない ǎn
もう行かなければいけない俺
ハヌリ チョンハン ウンミョンエ
ハヌリ チョンハン ウンミョンエ
tiān が dìng めた yùn mìng に
天が定めた運命に
タガソヤマン ハヌン スルプン アプム
タガソヤマン ハヌン スルプン アプム
다가서야만 하는 슬픈 아픔
다가서야만 하는 슬픈 아픔
jìn jì らなければならない bēi しい tòng み
近寄らなければならない悲しい痛み
bù かなければならないこの dào が
歩かなければならないこの道が
キプン シリョヌル チュンテド
キプン シリョヌル チュンテド
shēn い shì liàn を yǔ えるとしても
深い試練を與えるとしても
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調 F#mDAF#mDEC#mF#mDF#mBF#mDDmDF#F#mF#F#mBF#mDC#mC#F#mDG#F#BmF#mAmA#DFmA#DDmD#mF#D#mF#mFmF#mCDmC#mDmBmDmCF#mDBCmDEmBmDmDC#DmEmAFmF#F#mF#FmDF#mCDmC#EDmC#F#mBmDDmDBmF#mBBmF#mBmDDmDDmBmDEFmFC#FmFC#FmC#DC#DDmBDDmC#mF#mC#mF#mFmF#mCCmCC#A#DmAmBmBDmF#mBAmF#mEmCAmDmFDDmC#mF#mBD#mFmF#mBFmDmBmDmABmDmF#mDCF#mDBmC#mADmAmA#BmDmC#F#F#mDDmDF#mDF#mFmDBC#BmDmDDmEDF#F#mDBmBC#DDmDDmF#mD#mF#mC#F#mD#mDmF#m
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · F# 調的歌 · 新手友善和弦
12·2541
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《時代的宿命》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Dm、D、F#m、Fm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。
常見問題
時代的宿命是誰唱的？
時代的宿命由Various Artists演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。
