魔鏡歌詞網

愛情當入樽

Twins · 人人彈起 (新曲+精選)

以籃球競賽比喻愛情，強調投入與專注方能獲取勝利。

62,216 次觀看 1,314 人喜歡 ★ 4.5（1382 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲伍樂城

作詞黃偉文

調性G 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

In the field of battle, I believe

No intensity, no victory

No courage, no victory

No confidence, no victory

No faith, no victory

No pain, no victory

No struggle, no victory

No sacrifice, no victory

Yoo play!

眼看你控球再上籃

穿針一刻竟睜不開眼

球場裡追逐

從來沒有人這麼耀眼 (hurray)

我敬仰眼神擦了板

籃球員為何面孔這麼冷

射出的電流如何地較準

如男兒入樽不必撞板

這競賽到了現在你入球最多

愛情讓你投入過麼

從大地上躍起為初戀打打氣

是幾比幾都有驚喜 oh-oh

從烈日下跳起讓我為你打氣

籃球在滿天飛為何望見的只有你

這世界變成兩個人 (hurray)

三分區散播熱戀的飛吻

若佐敦落場仍然沒氣氛

誰人能令我分心著緊

這競賽到了現在你入球最多

愛情讓你投入過麼

從大地上躍起為初戀打打氣

是幾比幾都有驚喜 oh-oh

從烈日下跳起讓我為你打氣

籃球在滿天飛為何望見的只有你

Defense, defense, defense, defense

We are the "TWINS", we make a dream

Gil and Charlene, make a dream team (hey)

T W I N S

這競賽到現在你入球最多

愛情讓你投入過麼

從大地上躍起做拉拉隊打氣

是幾比幾都有驚喜 (hurray)

從烈日下跳起讓我為你打氣

籃球在滿天飛為何望見的只有 (hurray)

為何望見的只有 (hurray) 為何望見的只有

全場內最佳射球機

愛情當入樽 - Twins 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Twins-愛情當入樽-239291

對拍微調

In the field of battle, I believe

In the field of battle, I believe

No intensity, no victory

No intensity, no victory

No courage, no victory

No courage, no victory

No confidence, no victory

No confidence, no victory

No faith, no victory

No faith, no victory

No pain, no victory

No pain, no victory

No struggle, no victory

No struggle, no victory

No sacrifice, no victory

No sacrifice, no victory

Yoo play!

Yoo play!

yǎn kàn nǐ kòng qiú zài shàng lán

眼看你控球再上籃

chuān zhēn yí kè jìng zhēng bù kāi yǎn

穿針一刻竟睜不開眼

qiú chǎng lǐ zhuī zhú

球場裡追逐

cóng lái méi yǒu rén zhè mó yào yǎn (hurray)

從來沒有人這麼耀眼 (hurray)

wǒ jìng yǎng yǎn shén cā le bǎn

我敬仰眼神擦了板

lán qiú yuán wéi hé miàn kǒng zhè mó lěng

籃球員為何面孔這麼冷

shè chū de diàn liú rú hé dì jiào zhǔn

射出的電流如何地較準

rú nán ér rù zūn bú bì zhuàng bǎn

如男兒入樽不必撞板

zhè jìng sài dào le xiàn zài nǐ rù qiú zuì duō

這競賽到了現在你入球最多

ài qíng ràng nǐ tóu rù guò mó

愛情讓你投入過麼

cóng dà dì shàng yuè qǐ wéi chū liàn dǎ dǎ qì

從大地上躍起為初戀打打氣

shì jī bǐ jī dōu yǒu jīng xǐ oh-oh

是幾比幾都有驚喜 oh-oh

cóng liè rì xià tiào qǐ ràng wǒ wéi nǐ dǎ qì

從烈日下跳起讓我為你打氣

lán qiú zài mǎn tiān fēi wéi hé wàng jiàn de zhǐ yǒu nǐ

籃球在滿天飛為何望見的只有你

zhè shì jiè biàn chéng liǎng gè rén (hurray)

這世界變成兩個人 (hurray)

sān fēn qū sàn bō rè liàn de fēi wěn

三分區散播熱戀的飛吻

ruò zuǒ dūn luò chǎng réng rán méi qì fēn

若佐敦落場仍然沒氣氛

shuí rén néng lìng wǒ fēn xīn zhù jǐn

誰人能令我分心著緊

zhè jìng sài dào le xiàn zài nǐ rù qiú zuì duō

這競賽到了現在你入球最多

ài qíng ràng nǐ tóu rù guò mó

愛情讓你投入過麼

cóng dà dì shàng yuè qǐ wéi chū liàn dǎ dǎ qì

從大地上躍起為初戀打打氣

shì jī bǐ jī dōu yǒu jīng xǐ oh-oh

是幾比幾都有驚喜 oh-oh

cóng liè rì xià tiào qǐ ràng wǒ wéi nǐ dǎ qì

從烈日下跳起讓我為你打氣

lán qiú zài mǎn tiān fēi wéi hé wàng jiàn de zhǐ yǒu nǐ

籃球在滿天飛為何望見的只有你

Defense, defense, defense, defense

Defense, defense, defense, defense

We are the "TWINS", we make a dream

We are the "TWINS", we make a dream

Gil and Charlene, make a dream team (hey)

Gil and Charlene, make a dream team (hey)

T W I N S

T W I N S

zhè jìng sài dào xiàn zài nǐ rù qiú zuì duō

這競賽到現在你入球最多

ài qíng ràng nǐ tóu rù guò mó

愛情讓你投入過麼

cóng dà dì shàng yuè qǐ zuò lā lā duì dǎ qì

從大地上躍起做拉拉隊打氣

shì jī bǐ jī dōu yǒu jīng xǐ (hurray)

是幾比幾都有驚喜 (hurray)

cóng liè rì xià tiào qǐ ràng wǒ wéi nǐ dǎ qì

從烈日下跳起讓我為你打氣

lán qiú zài mǎn tiān fēi wéi hé wàng jiàn de zhǐ yǒu (hurray)

籃球在滿天飛為何望見的只有 (hurray)

wéi hé wàng jiàn de zhǐ yǒu (hurray) wéi hé wàng jiàn de zhǐ yǒu

為何望見的只有 (hurray) 為何望見的只有

quán chǎng nèi zuì jiā shè qiú jī

全場內最佳射球機

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.50]In the field of battle, I believe

[00:04.96]No intensity, no victory

[00:07.20]No courage, no victory

[00:09.69]No confidence, no victory

[00:12.26]No faith, no victory

[00:14.58]No pain, no victory

[00:17.17]No struggle, no victory

[00:19.62]No sacrifice, no victory

[00:24.02]Yoo play!

[00:39.37]眼看你控球再上籃

[00:43.06]穿針一刻竟睜不開眼

[00:45.74]球場裡追逐

[00:48.86]從來沒有人這麼耀眼 (hurray)

[00:53.91]我敬仰眼神擦了板

[00:57.36]籃球員為何面孔這麼冷

[01:00.58]射出的電流如何地較準

[01:05.16]如男兒入樽不必撞板

[01:08.25]這競賽到了現在你入球最多

[01:11.44]愛情讓你投入過麼

[01:15.25]從大地上躍起為初戀打打氣

[01:18.90]是幾比幾都有驚喜 oh-oh

[01:22.58]從烈日下跳起讓我為你打氣

[01:26.14]籃球在滿天飛為何望見的只有你

[01:39.39]這世界變成兩個人 (hurray)

[01:43.03]三分區散播熱戀的飛吻

[01:45.98]若佐敦落場仍然沒氣氛

[01:50.61]誰人能令我分心著緊

[01:53.76]這競賽到了現在你入球最多

[01:56.75]愛情讓你投入過麼

[02:00.66]從大地上躍起為初戀打打氣

[02:04.22]是幾比幾都有驚喜 oh-oh

[02:08.15]從烈日下跳起讓我為你打氣

[02:11.64]籃球在滿天飛為何望見的只有你

[02:17.12]Defense, defense, defense, defense

[02:20.74]We are the "TWINS", we make a dream

[02:22.80]Gil and Charlene, make a dream team (hey)

[02:31.90]T W I N S

[02:33.81]這競賽到現在你入球最多

[02:36.72]愛情讓你投入過麼

[02:40.93]從大地上躍起做拉拉隊打氣

[02:44.39]是幾比幾都有驚喜 (hurray)

[02:47.98]從烈日下跳起讓我為你打氣

[02:51.67]籃球在滿天飛為何望見的只有 (hurray)

[02:57.25]為何望見的只有 (hurray) 為何望見的只有

[03:00.80]全場內最佳射球機

移調原調

In the field of battle, I believe

No intensity, no victory

No courage, no victory

No confidence, no victory

A#mGmF

No faith, no victory

FmADm

No pain, no victory

C#Dm

No struggle, no victory

DDmDC#DmA

No sacrifice, no victory

DmC#DmC#DmC#mDmC#mDC#mDmC#DmDA#GDmEA#

Yoo play!

EDmBGA#D#E

眼看你控球再上籃

A#mCmDmAm

穿針一刻竟睜不開眼

A#G#mDmFGEm

球場裡追逐

A#G#mGEmCmFCFmG#B

從來沒有人這麼耀眼 (hurray)

CCmDmBmDmD#

我敬仰眼神擦了板

CmAmCEm

籃球員為何面孔這麼冷

A#EmA#GD#C

射出的電流如何地較準

CmCFmFFmG#

如男兒入樽不必撞板

FmEmA#G#mEmBCm

這競賽到了現在你入球最多

AmAEmG#mA#D#A#

愛情讓你投入過麼

DmAmEmBGEm

從大地上躍起為初戀打打氣

CmCEmA#mA#DmA

是幾比幾都有驚喜 oh-oh

FD#AmA#mEmG

從烈日下跳起讓我為你打氣

CmA#CCmFmFDmA#D#GEmGBmCmCCmFCCmAmFEmDmEmG

籃球在滿天飛為何望見的只有你

EmG#mA#

這世界變成兩個人 (hurray)

CCmDmAm

三分區散播熱戀的飛吻

EA#G#mDmAmEmA#A#mD#G

若佐敦落場仍然沒氣氛

CmG#FmG#Fm

誰人能令我分心著緊

DmCBCm

這競賽到了現在你入球最多

AmAA#EA#

愛情讓你投入過麼

FAmEmBGEmGEm

從大地上躍起為初戀打打氣

CEmA#mA#DmA

是幾比幾都有驚喜 oh-oh

FAmA#mEmG

從烈日下跳起讓我為你打氣

CmFmCmFDmA#D#

籃球在滿天飛為何望見的只有你

GEmGCmCCm

Defense, defense, defense, defense

FFm

We are the "TWINS", we make a dream

DmA#DmD#mGEmG#mA#CCmDmCmAG#

Gil and Charlene, make a dream team (hey)

D#AA#mG#m

T W I N S

EmGEmCmCCm

這競賽到現在你入球最多

BC#A#F#DmAmE

愛情讓你投入過麼

A#G#mDmFEmA#D#

從大地上躍起做拉拉隊打氣

CmCA#mDmC#A#mF#m

是幾比幾都有驚喜 (hurray)

FAA#mAGF#m

從烈日下跳起讓我為你打氣

A#BmAmG#ACmA#DmA#D#

籃球在滿天飛為何望見的只有 (hurray)

EmGCm

為何望見的只有 (hurray) 為何望見的只有

FA#G#FmDmA#BGEmAmGA#CFmA#CA#mA#CCmC#mFCFA#mFDm

全場內最佳射球機

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

5_·3_·5_·7_·5_·7_·5_·3_· 7_·3_·7_·5_·7_·5_·7_·3_· 7_·5_·7_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《愛情當入樽》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Dm、A#、Em、Cm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨以籃球競賽比喻愛情，強調投入與專注方能獲取勝利。

主題將愛情關係類比為競技運動，探討追尋與付出的雙重性。

情緒充滿熱力與張力的激勵感，夾雜對目標的執著凝視。

意象與手法運用籃球術語建構愛情隱喻（如「入樽」「控球」「射球」），透過「No...no...」重複句式強化信念，以「三分區散播熱戀的飛吻」等語碼交錯運動與情慾意象。

重點句解讀

「No pain, no victory」：以競技規則轉喻愛情代價，暗示無付出即無回報的鐵則。

「為何望見的只有你」：聚焦視線的獨佔性，凸顯情感投入的排他性與專一性。

「全場內最佳射球機」：將對方喻為精準的得分裝置，暗藏對戀人能力的崇拜與依賴。

適合情境運動賽事觀看時、感情付出猶豫時、需要自我激勵的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《愛情當入樽》像把青春球場的熱血揉進情歌裡，Twins用籃球賽的攻防節奏寫愛情的投入與堅持。歌詞裡反覆出現的「no... no...」像比賽前的緊張倒數，而「入樽」的比喻既貼近年輕人熟悉的運動場景，又巧妙隱喻愛情需要勇氣與決心。副歌那段「從大地上躍起」的吶喊，彷彿能聽見兩個女孩在球場邊為夢想加油的聲音，特別適合運動後聽，讓汗水與心跳跟著節奏共振。細節裡「Gil and Charlene」的雙聲呼應，更像在提醒聽眾愛情也是需要默契的團隊合作，這份純粹的青春感，至今聽來依然會讓人想跟著拍手哼唱。

歌曲冷知識

・將籃球運動中「入樽」與「投籃」的競技過程，巧妙轉化為面對心儀對象時，那種既期待又緊張的愛情博弈。

・歌詞運用大量球賽術語如「控球」、「上籃」、「擦板」與「三分區」，精準描繪出少女在球場邊觀賽時，眼中只容得下主角一人的聚焦視角。

・透過「愛情讓你投入過麼」的提問，將球場上的得分競賽與戀愛中的情感投入連結，暗示愛情如同比賽，也需要全心全意的拚搏與勇氣。

・編曲中穿插啦啦隊般的應援口號，營造出熱血青春的臨場感，非常適合在運動競技或需要活力氛圍的場合聆聽。

這首歌詞如何？

常見問題

愛情當入樽的歌詞在講什麼？

以籃球競賽比喻愛情，強調投入與專注方能獲取勝利。

愛情當入樽是誰作詞作曲的？

愛情當入樽（Twins）作詞黃偉文，作曲伍樂城。

愛情當入樽是誰唱的？

愛情當入樽由Twins演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

發如雪周杰倫聽媽媽的話周杰倫發如雪(Live)周杰倫本草綱目 [A Herbalist's Manual]周杰倫白色風車周杰倫禁止悲傷周杰倫上海一九四三(Live)周杰倫龍捲風(live版)周杰倫