帶我去吧 月光
隨便哪個地方
只要那裡沒人看出
我心中的憂傷
帶我去吧 月光
隨便那個地方
當我死的時候
草草把我埋葬
有一天我的靈魂
會變成墳上的草
我的愛會變成
草中飛舞的花
到那時請讓
花草的幽香
隨著你月光
陪在他的身旁
帶我去吧 月光
隨便那個地方
當我死的時候
草草把我埋葬
有一天我的靈魂
會變成墳上的草
我的愛會變成
草中飛舞的花
到那時請讓
花草的幽香
隨著你月光
陪在他的身旁
隨著你飄在
他斑白的發上
月光 (Remastered) - Tsai Chin
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Tsai-Chin-月光-(Remastered)-250349
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.82]帶我去吧 月光
[00:23.35]隨便哪個地方
[00:27.68]只要那裡沒人看出
[00:32.44]我心中的憂傷
[00:36.99]帶我去吧 月光
[00:41.45]隨便那個地方
[00:46.06]當我死的時候
[00:50.61]草草把我埋葬
[00:56.68]有一天我的靈魂
[01:01.57]會變成墳上的草
[01:05.89]我的愛會變成
[01:09.41]草中飛舞的花
[01:15.70]到那時請讓
[01:20.42]花草的幽香
[01:24.79]隨著你月光
[01:29.36]陪在他的身旁
[01:52.02]帶我去吧 月光
[01:56.63]隨便那個地方
[02:01.25]當我死的時候
[02:05.60]草草把我埋葬
[02:12.01]有一天我的靈魂
[02:16.34]會變成墳上的草
[02:21.00]我的愛會變成
[02:24.64]草中飛舞的花
[02:30.82]到那時請讓
[02:35.47]花草的幽香
[02:39.81]隨著你月光
[02:44.43]陪在他的身旁
[02:49.02]隨著你飄在
[02:53.73]他斑白的發上
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以月光為引,表達對死亡後靈魂與愛人永恆相守的期盼。
主題
生命終結與愛的延續、自然意象中的永恆哲思。
情緒
哀傷中帶有寧靜,憂鬱裡隱含釋然,對命運的接受與對愛的執念交織。
意象與手法
運用月光、墳草、飛花等自然元素,象徵靈魂的轉化與愛的延續;透過「草草埋葬」的自嘲語氣,凸顯對塵歸塵土歸土的坦然。
重點句解讀
1. 「帶我去吧 月光」:以呼告式語氣請求月光帶離現實煩憂,暗示內心深處的孤寂與渴望逃離。
2. 「我的靈魂會變成墳上的草」:將死亡後的靈魂擬作自然一環,反映對生命循環的接受與無奈。
3. 「花草的幽香 隨著你月光 陪在他的身旁」:月光成為連結生者與死者、愛與自然的媒介,強調愛意超越生死的執念。
4. 「隨著你飄在他斑白的髮上」:細膩描繪時間流逝與愛的滄桑,將抽象情感具象化為髮絲上的月光痕跡。
適合情境
獨處沉思、追憶往事、面對離別之際,或於靜謐夜晚感受生命與愛的深層連結。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。