✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
回到未來 國語老歌 (Remastered)

南屏晚鐘 - Remastered

Tsai Chin · 回到未來 國語老歌 (Remastered)

追尋無果的思念在自然意象中浮沉,鐘聲與風聲交織出孤寂的回響。

〈南屏晚鐘 - Remastered〉是Tsai Chin演唱的歌曲,收錄於專輯《回到未來 國語老歌 (Remastered)》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,206 次觀看 150 人喜歡 4.9137 人評分)
字級
我匆匆地走入森林中
森林它一叢叢
我找不到他的行蹤
只看到那樹搖風
我匆匆地走入森林中
森林它一叢叢
我看不到他的行蹤
只聽到那南屏鐘
南屏晚鐘 隨風飄送
它好像是敲呀敲在我心坎中
南屏晚鐘 隨風飄送
它好像是催呀催醒我相思夢
它催醒了我的相思夢
相思有什麼用
我走出了叢叢森林
又看到了夕陽紅
我匆匆地走入森林中
森林它一叢叢
我看不到他的行蹤
只聽到那南屏鐘
南屏晚鐘 隨風飄送
它好像是敲呀敲在我心坎中
南屏晚鐘 隨風飄送
它好像是催呀催醒我相思夢
它催醒了我的相思夢
相思有什麼用
我走出了叢叢森林
又看到了夕陽紅
南屏晚鐘 - Remastered - Tsai Chin 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Tsai-Chin-南屏晚鐘-Remastered-169433
對拍微調
wǒ cōng cōng dì zǒu rù sēn lín zhōng
我匆匆地走入森林中
sēn lín tā yì cóng cóng
森林它一叢叢
wǒ zhǎo bú dào tā de xíng zōng
我找不到他的行蹤
zhī kàn dào nà shù yáo fēng
只看到那樹搖風
wǒ cōng cōng dì zǒu rù sēn lín zhōng
我匆匆地走入森林中
sēn lín tā yì cóng cóng
森林它一叢叢
wǒ kàn bú dào tā de xíng zōng
我看不到他的行蹤
zhī tīng dào nà nán píng zhōng
只聽到那南屏鐘
nán píng wǎn zhōng suí fēng piāo sòng
南屏晚鐘 隨風飄送
tā hǎo xiàng shì qiāo ya qiāo zài wǒ xīn kǎn zhōng
它好像是敲呀敲在我心坎中
nán píng wǎn zhōng suí fēng piāo sòng
南屏晚鐘 隨風飄送
tā hǎo xiàng shì cuī ya cuī xǐng wǒ xiāng sī mèng
它好像是催呀催醒我相思夢
tā cuī xǐng le wǒ de xiāng sī mèng
它催醒了我的相思夢
xiāng sī yǒu shén mó yòng
相思有什麼用
wǒ zǒu chū le cóng cóng sēn lín
我走出了叢叢森林
yòu kàn dào le xī yáng hóng
又看到了夕陽紅
wǒ cōng cōng dì zǒu rù sēn lín zhōng
我匆匆地走入森林中
sēn lín tā yì cóng cóng
森林它一叢叢
wǒ kàn bú dào tā de xíng zōng
我看不到他的行蹤
zhī tīng dào nà nán píng zhōng
只聽到那南屏鐘
nán píng wǎn zhōng suí fēng piāo sòng
南屏晚鐘 隨風飄送
tā hǎo xiàng shì qiāo ya qiāo zài wǒ xīn kǎn zhōng
它好像是敲呀敲在我心坎中
nán píng wǎn zhōng suí fēng piāo sòng
南屏晚鐘 隨風飄送
tā hǎo xiàng shì cuī ya cuī xǐng wǒ xiāng sī mèng
它好像是催呀催醒我相思夢
tā cuī xǐng le wǒ de xiāng sī mèng
它催醒了我的相思夢
xiāng sī yǒu shén mó yòng
相思有什麼用
wǒ zǒu chū le cóng cóng sēn lín
我走出了叢叢森林
yòu kàn dào le xī yáng hóng
又看到了夕陽紅
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.41]我匆匆地走入森林中
[00:22.67]森林它一叢叢
[00:26.52]我找不到他的行蹤
[00:30.79]只看到那樹搖風
[00:34.73]我匆匆地走入森林中
[00:39.13]森林它一叢叢
[00:42.97]我看不到他的行蹤
[00:46.99]只聽到那南屏鐘
[00:51.90]南屏晚鐘 隨風飄送
[01:00.01]它好像是敲呀敲在我心坎中
[01:08.52]南屏晚鐘 隨風飄送
[01:16.42]它好像是催呀催醒我相思夢
[01:23.90]它催醒了我的相思夢
[01:28.29]相思有什麼用
[01:32.36]我走出了叢叢森林
[01:36.36]又看到了夕陽紅
[01:56.84]我匆匆地走入森林中
[02:00.91]森林它一叢叢
[02:04.97]我看不到他的行蹤
[02:09.01]只聽到那南屏鐘
[02:13.92]南屏晚鐘 隨風飄送
[02:22.04]它好像是敲呀敲在我心坎中
[02:30.34]南屏晚鐘 隨風飄送
[02:38.42]它好像是催呀催醒我相思夢
[02:46.05]它催醒了我的相思夢
[02:50.08]相思有什麼用
[02:54.13]我走出了叢叢森林
[02:58.26]又看到了夕陽紅

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追尋無果的思念在自然意象中浮沉,鐘聲與風聲交織出孤寂的回響。

主題

透過森林與鐘聲的場景描寫,詮釋對某人無望的尋覓,以及相思之情的無力與哀愁。

情緒

帶有孤獨、遺憾與靜謐的哀傷,並在重複的尋找與回應中流露無奈。

意象與手法

以「森林」象徵迷離的記憶或情感困境,「南屏鐘」作為觸發回憶的媒介,透過「風」與「鐘聲」的動態意象,強化情感的滲透與無法逃避的宿命感。重複段落結構營造出循環的惆悵,並以「夕陽紅」收束,暗示時間流逝與希望的消逝。

重點句解讀

1. 「南屏晚鐘 隨風飄送」:鐘聲隨風飄散,象徵思念無形卻無處不在,呼應「心坎中」的深刻感受。

2. 「它好像是催呀催醒我相思夢」:鐘聲如催促者,將主角從現實拉回夢境般的思念,凸顯現實與理想的矛盾。

3. 「相思有什麼用」:直接質疑情感的價值,展現對無望戀情的疲憊與自我解嘲。

4. 「又看到了夕陽紅」:結尾的陽光意象與開頭的「森林」形成對比,暗示旅程結束卻未解開心結的悵然。

適合情境

獨處時沉思往事、閱讀詩歌時的靜謐氛圍,或需抒發淡淡哀愁的片刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

南屏晚鐘 - Remastered的歌詞在講什麼?

追尋無果的思念在自然意象中浮沉,鐘聲與風聲交織出孤寂的回響。

南屏晚鐘 - Remastered是誰唱的?

南屏晚鐘 - Remastered由Tsai Chin演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。