君天籟之音101 - 鄧麗君65年紀念

難忘的一天

Teresa Teng 鄧麗君 · 君天籟之音101 - 鄧麗君65年紀念

描繪偶然相遇的深刻情感,以及對這一天的永恒懷念。

1,623 次觀看 64 人喜歡 4.636 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
不知你從 哪裡來 也不知到哪 裡去
我們偶然相識就從這 天起。
不知你為 誰而來 也不知幾時 歸去
我們一見如故陌生變知己
流水一樣的情愫 純潔的象朵漣漪
金石一樣的愛心 讓它深深埋在心裡
這難忘的一天這難忘的一 天
值得我們一生留戀回 憶。
不知你從 哪裡來 也不知到哪 裡去
我們偶然相識就從這 天起。
不知你為 誰而來 也不知幾時 歸去
我們一見如故陌生變知己
流水一樣的情愫 純潔的象朵漣漪
金石一樣的愛心 讓它深深埋在心裡
這難忘的一天這難忘的一 天
值得我們一生留戀回 憶。
難忘的一天 - Teresa Teng 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Teresa-Teng-鄧麗君-難忘的一天-287405
對拍微調
bù zhī nǐ cóng nǎ lǐ lái yě bù zhī dào nǎ lǐ qù
不知你從 哪裡來 也不知到哪 裡去
wǒ mén ǒu rán xiāng shí jiù cóng zhè tiān qǐ 。
我們偶然相識就從這 天起。
bù zhī nǐ wéi shuí ér lái yě bù zhī jī shí guī qù
不知你為 誰而來 也不知幾時 歸去
wǒ mén yí jiàn rú gù mò shēng biàn zhī jǐ
我們一見如故陌生變知己
liú shuǐ yí yàng de qíng sù chún jié de xiàng duǒ lián yī
流水一樣的情愫 純潔的象朵漣漪
jīn shí yí yàng de ài xīn ràng tā shēn shēn mái zài xīn lǐ
金石一樣的愛心 讓它深深埋在心裡
zhè nán wàng de yì tiān zhè nán wàng de yī tiān
這難忘的一天這難忘的一 天
zhí dé wǒ mén yì shēng liú liàn huí yì 。
值得我們一生留戀回 憶。
bù zhī nǐ cóng nǎ lǐ lái yě bù zhī dào nǎ lǐ qù
不知你從 哪裡來 也不知到哪 裡去
wǒ mén ǒu rán xiāng shí jiù cóng zhè tiān qǐ 。
我們偶然相識就從這 天起。
bù zhī nǐ wéi shuí ér lái yě bù zhī jī shí guī qù
不知你為 誰而來 也不知幾時 歸去
wǒ mén yí jiàn rú gù mò shēng biàn zhī jǐ
我們一見如故陌生變知己
liú shuǐ yí yàng de qíng sù chún jié de xiàng duǒ lián yī
流水一樣的情愫 純潔的象朵漣漪
jīn shí yí yàng de ài xīn ràng tā shēn shēn mái zài xīn lǐ
金石一樣的愛心 讓它深深埋在心裡
zhè nán wàng de yì tiān zhè nán wàng de yī tiān
這難忘的一天這難忘的一 天
zhí dé wǒ mén yì shēng liú liàn huí yì 。
值得我們一生留戀回 憶。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.53]不知你從 哪裡來 也不知到哪 裡去
[00:24.32]我們偶然相識就從這 天起。
[00:36.48]不知你為 誰而來 也不知幾時 歸去
[00:48.62]我們一見如故陌生變知己
[01:01.23]流水一樣的情愫 純潔的象朵漣漪
[01:13.55]金石一樣的愛心 讓它深深埋在心裡
[01:26.13]這難忘的一天這難忘的一 天
[01:37.49]值得我們一生留戀回 憶。
[02:02.90]不知你從 哪裡來 也不知到哪 裡去
[02:14.79]我們偶然相識就從這 天起。
[02:26.96]不知你為 誰而來 也不知幾時 歸去
[02:39.17]我們一見如故陌生變知己
[02:51.53]流水一樣的情愫 純潔的象朵漣漪
[03:03.65]金石一樣的愛心 讓它深深埋在心裡
[03:15.85]這難忘的一天這難忘的一 天
[03:27.32]值得我們一生留戀回 憶。

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪偶然相遇的深刻情感,以及對這一天的永恒懷念。

主題

相遇的無常與情感的純粹,強調短暫契機中誕生的真摯情誼。

情緒

溫柔而略帶感傷,充滿對過往的珍惜與不捨。

意象與手法

以「流水」與「金石」對比,喻情愫的流動與堅定;「漣漪」象徵情感的擴散與影響力,突顯純粹與深遠。

重點句解讀

1. 「不知你從哪裡來 也不知到哪裡去」:

強調相遇的無常與不可預測,凸顯「偶然」的宿命感,為後文的情感深化埋下伏筆。

2. 「我們一見如故陌生變知己」:

體現瞬間的心靈契合,將「陌生」轉化為「知己」,突顯情感連結的迅速與深刻。

3. 「流水一樣的情愫 純潔的象朵漣漪」:

以水波喻情意的自然流動與純淨,暗示情感雖輕柔卻能長久滲透心靈。

4. 「這難忘的一天這難忘的一天 值得我們一生留戀回憶」:

重複強調「難忘」,將單一時刻昇華為終生記憶,凸顯瞬間對人生的深遠影響。

適合情境

適合於回憶過去的邂逅、緬懷短暫卻深刻的關係,或在靜謐時刻感受情感的溫柔力量。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《難忘的一天》像極了鄧麗君最擅長的那種靜謐抒情,詞句裡頭藏著種說不清道不明的緣分感。她總能把人生裡那些偶然的邂逅唱得既輕盈又深刻,像溪水漫過石頭那樣自然,又像暮色滲進心裡那般滯留。歌詞裡頭反覆出現的「不知」與「難忘」,彷彿在說人與人之間最動人的相遇,本就不該被太多預設框住。聽這首歌的時候,總會想起某個陽光慵懶的下午,窗邊的風吹動紙頁,心裡某個角落突然被什麼輕輕碰觸。她的聲音像塊溫潤的玉,把那些說不出口的悸動都潤澤成柔軟的記憶。

歌曲冷知識

・重複「不知你從哪裡來」的句式營造出命運無常感,與「難忘的一天」形成懸念張力

・「流水情愫」與「金石愛心」雙重比喻,展現情感的柔軟與堅定並存的矛盾美感

・副歌段落「難忘的一天」重複兩次,強化記憶點同時暗示時間流逝後的回憶重量

・「陌生變知己」簡潔描寫人際轉折,暗合鄧麗君歌曲常見的溫柔人際觀察視角

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

難忘的一天的歌詞在講什麼?

描繪偶然相遇的深刻情感,以及對這一天的永恒懷念。

難忘的一天是誰唱的?

難忘的一天由Teresa Teng 鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌