君天籟之音101 - 鄧麗君65年紀念

君心我心

Teresa Teng 鄧麗君 · 君天籟之音101 - 鄧麗君65年紀念

兩顆心無法共鳴的遺憾,凝結成刻骨銘心的愛與恨。

2,121 次觀看 50 人喜歡 4.247 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
君心我心
多少清晨
多少黃昏
一段舊情
常掛我心
幾許良辰
幾許美景
恰似春夢
消逝無痕
你給我的溫馨已經冰冷
訴情的小徑落花繽紛
獨把琴絃撥弄
一陣哽咽
只要想起你
又愛又恨
君心我心
不能共鳴
刻骨的情
銘心成恨
你給我的溫馨已經冰冷
訴情的小徑落花繽紛
獨把琴絃撥弄
一陣哽咽
只要想起你
又愛又恨
君心我心
不能共鳴
刻骨的情
銘心成恨
君心我心 - Teresa Teng 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Teresa-Teng-鄧麗君-君心我心-283920
對拍微調
jūn xīn wǒ xīn
君心我心
duō shǎo qīng chén
多少清晨
duō shǎo huáng hūn
多少黃昏
yí duàn jiù qíng
一段舊情
cháng guà wǒ xīn
常掛我心
jī xū liáng chén
幾許良辰
jī xū měi jǐng
幾許美景
qià sì chūn mèng
恰似春夢
xiāo shì wú hén
消逝無痕
nǐ gěi wǒ de wēn xīn yǐ jīng bīng lěng
你給我的溫馨已經冰冷
sù qíng de xiǎo jìng luò huā bīn fēn
訴情的小徑落花繽紛
dú bǎ qín xián bō nòng
獨把琴絃撥弄
yí zhèn gěng yàn
一陣哽咽
zhǐ yào xiǎng qǐ nǐ
只要想起你
yòu ài yòu hèn
又愛又恨
jūn xīn wǒ xīn
君心我心
bù néng gòng míng
不能共鳴
kè gǔ de qíng
刻骨的情
míng xīn chéng hèn
銘心成恨
nǐ gěi wǒ de wēn xīn yǐ jīng bīng lěng
你給我的溫馨已經冰冷
sù qíng de xiǎo jìng luò huā bīn fēn
訴情的小徑落花繽紛
dú bǎ qín xián bō nòng
獨把琴絃撥弄
yí zhèn gěng yàn
一陣哽咽
zhǐ yào xiǎng qǐ nǐ
只要想起你
yòu ài yòu hèn
又愛又恨
jūn xīn wǒ xīn
君心我心
bù néng gòng míng
不能共鳴
kè gǔ de qíng
刻骨的情
míng xīn chéng hèn
銘心成恨
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:09.65]君心我心
[00:19.83]多少清晨
[00:25.07]多少黃昏
[00:30.27]一段舊情
[00:35.05]常掛我心
[00:39.76]幾許良辰
[00:44.66]幾許美景
[00:49.65]恰似春夢
[00:54.36]消逝無痕
[01:00.02]你給我的溫馨已經冰冷
[01:08.49]訴情的小徑落花繽紛
[01:19.84]獨把琴絃撥弄
[01:25.05]一陣哽咽
[01:29.74]只要想起你
[01:34.18]又愛又恨
[01:41.03]君心我心
[01:45.62]不能共鳴
[01:51.24]刻骨的情
[01:55.80]銘心成恨
[02:20.39]你給我的溫馨已經冰冷
[02:30.67]訴情的小徑落花繽紛
[02:40.72]獨把琴絃撥弄
[02:46.43]一陣哽咽
[02:51.12]只要想起你
[02:55.81]又愛又恨
[03:01.09]君心我心
[03:06.21]不能共鳴
[03:11.83]刻骨的情
[03:17.37]銘心成恨

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

兩顆心無法共鳴的遺憾,凝結成刻骨銘心的愛與恨。

主題

情感的雙向隔閡與記憶的糾葛,探討愛情中難以調和的矛盾心理。

情緒

憂傷中夾雜著掙扎,既懷念過去的溫柔,又無法釋懷當下的傷痛。

意象與手法

以「清晨」「黃昏」「落花」「琴絃」等具時空流轉感的意象,隱喻情感的消逝與回憶的縈繞;透過「溫馨已冷」「愛又恨」的對比,強化情感的矛盾性。

重點句解讀

1. 「你給我的溫馨已經冰冷」:直接點明回憶中的溫柔已被現實的疏離取代,暗示情感的徹底轉變。

2. 「獨把琴絃撥弄」:以彈琴的孤寂動作,象徵無人傾訴的哀愁與對過去的執念。

3. 「刻骨的情 銘心成恨」:將深沉的愛意轉化為怨恨,凸顯情感糾結的極致狀態。

4. 「君心我心 不能共鳴」:反覆強調雙方心靈的隔閡,成為全曲核心命題。

適合情境

獨處時追憶逝去感情、面對情感矛盾無法排解的時刻,或聆聽慢板抒情曲時產生共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首《君心我心》總覺得像在暮春傍晚獨自走過老街,風裡飄著若有似無的落花香。鄧麗君的聲線總是能把傷感揉成絲絨,那些「不能共鳴」的執念在歌詞裡化作琴弦上斷續的震顫,特別是「刻骨的情銘心成恨」這句,像把珍藏的舊信紙在陽光下展開,字跡被曬得泛黃卻更清晰。歌裡頭的時光流動很特別,清晨與黃昏交錯、落花與琴音纏綿,彷彿愛情從來不是突然消逝,而是像春夢般一點點被晨曦蒸發。適合在雨後窗邊泡杯熱茶時聽,讓那些未說出口的遺憾隨著煙霧慢慢散開。

歌曲冷知識

・「清晨」「黃昏」雙重時空疊影暗喻情緒滯留,與後段「春夢消逝」形成時間流逝的對照結構

・「溫馨已經冰冷」以溫度反差強化記憶與現實的撕裂感,重複句式凸顯情感執念的頑固性

・「落花繽紛」意象雙關愛情餘燼與心緒紛亂,搭配「獨把琴絃撥弄」營造孤寂的聽覺畫面

・全詞未出現「愛」字卻頻用「愛又恨」對立語,暗示情感糾葛的矛盾本質與語言節制的詩意

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

君心我心的歌詞在講什麼?

兩顆心無法共鳴的遺憾,凝結成刻骨銘心的愛與恨。

君心我心是誰唱的?

君心我心由Teresa Teng 鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌