君天籟之音101 - 鄧麗君65年紀念

向自由飛翔

Teresa Teng 鄧麗君 · 君天籟之音101 - 鄧麗君65年紀念

以飛翔象徵追求自由,呼籲勇於突破束縛、堅持理想。

1,497 次觀看 48 人喜歡 4.533 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
鼓起勇氣 認清方向
立下一個志願 快向自由飛翔
不怕那迷霧重重 不怕那逆流激盪
飛呀飛 飛呀飛
要為自由奮鬥 要把人權伸張
切莫遲疑 切莫徬徨
立下一個志願 快向自由飛翔
衝破那低垂的鐵幕 把仇恨化為力量
飛呀飛 飛呀飛
飛向復興基地 創造新的理想
切莫遲疑 切莫徬徨
立下一個志願 快向自由飛翔
衝破那低垂的鐵幕 把仇恨化為力量
飛呀飛 飛呀飛
飛向復興基地 創造新的理想
向自由飛翔 - Teresa Teng 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Teresa-Teng-鄧麗君-向自由飛翔-287517
對拍微調
gǔ qǐ yǒng qì rèn qīng fāng xiàng
鼓起勇氣 認清方向
lì xià yí gè zhì yuàn kuài xiàng zì yóu fēi xiáng
立下一個志願 快向自由飛翔
bú pà nà mí wù chóng chóng bú pà nà nì liú jī dàng
不怕那迷霧重重 不怕那逆流激盪
fēi ya fēi fēi ya fēi
飛呀飛 飛呀飛
yào wéi zì yóu fèn dòu yào bǎ rén quán shēn zhāng
要為自由奮鬥 要把人權伸張
qiè mò chí yí qiè mò páng huáng
切莫遲疑 切莫徬徨
lì xià yí gè zhì yuàn kuài xiàng zì yóu fēi xiáng
立下一個志願 快向自由飛翔
chōng pò nà dī chuí de tiě mù bǎ chóu hèn huà wéi lì liàng
衝破那低垂的鐵幕 把仇恨化為力量
fēi ya fēi fēi ya fēi
飛呀飛 飛呀飛
fēi xiàng fù xīng jī dì chuàng zào xīn de lǐ xiǎng
飛向復興基地 創造新的理想
qiè mò chí yí qiè mò páng huáng
切莫遲疑 切莫徬徨
lì xià yí gè zhì yuàn kuài xiàng zì yóu fēi xiáng
立下一個志願 快向自由飛翔
chōng pò nà dī chuí de tiě mù bǎ chóu hèn huà wéi lì liàng
衝破那低垂的鐵幕 把仇恨化為力量
fēi ya fēi fēi ya fēi
飛呀飛 飛呀飛
fēi xiàng fù xīng jī dì chuàng zào xīn de lǐ xiǎng
飛向復興基地 創造新的理想
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.00]鼓起勇氣 認清方向
[00:22.00]立下一個志願 快向自由飛翔
[00:29.36]不怕那迷霧重重 不怕那逆流激盪
[00:36.03]飛呀飛 飛呀飛
[00:39.86]要為自由奮鬥 要把人權伸張
[00:54.02]切莫遲疑 切莫徬徨
[01:01.35]立下一個志願 快向自由飛翔
[01:08.55]衝破那低垂的鐵幕 把仇恨化為力量
[01:15.18]飛呀飛 飛呀飛
[01:18.67]飛向復興基地 創造新的理想
[01:40.06]切莫遲疑 切莫徬徨
[01:47.27]立下一個志願 快向自由飛翔
[01:54.36]衝破那低垂的鐵幕 把仇恨化為力量
[02:01.42]飛呀飛 飛呀飛
[02:04.71]飛向復興基地 創造新的理想

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以飛翔象徵追求自由,呼籲勇於突破束縛、堅持理想。

主題

個人與集體對自由的渴望、對壓迫的抗爭,以及對新未來的信念。

情緒

充滿決心與希望的激昂情緒,夾雜著面對困難時的堅韌與不屈。

意象與手法

「飛翔」象徵突破現實限制,「鐵幕」隱喻封閉體制或思想枷鎖,「逆流激盪」以自然現象比喻抗爭過程。重複「飛呀飛」強化節奏感,並深化追求自由的意志。

重點句解讀

1. 「衝破那低垂的鐵幕 把仇恨化為力量」:

「鐵幕」象徵壓抑自由的制度或意識型態,歌詞將負面情緒「仇恨」轉化為前進動力,展現逆境中轉化的哲思。

2. 「飛向復興基地 創造新的理想」:

「復興基地」暗示重建希望的目標,呼應「自由」與「理想」的雙重追求,帶有集體主義色彩的社會期許。

3. 「不怕那迷霧重重 不怕那逆流激盪」:

以自然意象比喻前進途中的不確定性與阻力,強調無畏精神,凸顯個人在時代洪流中的主動性。

適合情境

個人面對困境時的自我鼓勵、社會運動中的集體聲援、或需堅定信念的關鍵時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《向自由飛翔》在鄧麗君的歌單裡顯得特別鮮明,字裡行間透出一種沉靜卻堅定的呼喊。歌詞裡「衝破低垂的鐵幕」的意象,搭配她特有的柔潤聲線,竟意外地產生強烈反差,彷彿在溫柔裡藏著不屈的骨氣。副歌反覆的「飛呀飛」像種持續的鼓勵,提醒聽者即使前路迷霧重重,也該勇敢向前。這類勵志歌常易流於空泛,但這首歌的特別之處在於,它不只喊口號,更細細描繪出「把仇恨化為力量」的轉化過程,讓人感受到一種沉穩的希望。適合在獨自面對挑戰時聽,當聲線與心事產生共鳴,彷彿有人輕聲說:「別怕,我們一起飛。」

歌曲冷知識

・重複出現的「飛呀飛」透過音節延長營造飛翔動感,呼應歌名中的「飛翔」意象

・「鐵幕」與「復興基地」形成封閉與開放的對照,隱喻突破束縛後的新生機遇

・「人權伸張」一詞在八零年代華語歌詞中較為罕見,展現歌詞對社會價值的關注深度

・副歌段落以「切莫遲疑」呼應前段「鼓起勇氣」,形成從決心到行動的完整心路歷程

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

向自由飛翔的歌詞在講什麼?

以飛翔象徵追求自由,呼籲勇於突破束縛、堅持理想。

向自由飛翔是誰唱的?

向自由飛翔由Teresa Teng 鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌