✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
鄧麗君第一次見到你情花

小小水仙花

Teresa Teng 鄧麗君 · 鄧麗君第一次見到你情花

以水仙花為載體,表達對脆弱美好事物的憐惜與依戀之情。

〈小小水仙花〉是Teresa Teng 鄧麗君演唱的歌曲,收錄於專輯《鄧麗君第一次見到你情花》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 E 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

10,991 次觀看 238 人喜歡 4.7244 人評分)
調性E 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
莊奴詞古月 曲
小小的水仙花
好象是要說話
你要說什麼話
小小的水仙花
小小的水仙花
小小的水仙花
是不是風吹
是不是雨打
你有點害怕
小小的水仙花
我不願離開它
我心裡放不下
小小的水仙花
小小的水仙花
好象是要說話
你要說什麼話
小小的水仙花
小小的水仙花
小小的水仙花
是不是風吹
是不是雨打
你有點害怕
小小的水仙花
我不願離開它
我心裡放不下
小小的水仙花
小小的水仙花
小小的水仙花
小小水仙花 - Teresa Teng 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Teresa-Teng-鄧麗君-小小水仙花-234291
zhuāng nú cí gǔ yuè qǔ
莊奴詞古月 曲
xiǎo xiǎo de shuǐ xiān huā
小小的水仙花
hǎo xiàng shì yào shuō huà
好象是要說話
nǐ yào shuō shén mó huà
你要說什麼話
xiǎo xiǎo de shuǐ xiān huā
小小的水仙花
xiǎo xiǎo de shuǐ xiān huā
小小的水仙花
xiǎo xiǎo de shuǐ xiān huā
小小的水仙花
shì bu shì fēng chuī
是不是風吹
shì bu shì yǔ dǎ
是不是雨打
nǐ yǒu diǎn hài pà
你有點害怕
xiǎo xiǎo de shuǐ xiān huā
小小的水仙花
wǒ bú yuàn lí kāi tā
我不願離開它
wǒ xīn lǐ fàng bú xià
我心裡放不下
xiǎo xiǎo de shuǐ xiān huā
小小的水仙花
xiǎo xiǎo de shuǐ xiān huā
小小的水仙花
hǎo xiàng shì yào shuō huà
好象是要說話
nǐ yào shuō shén mó huà
你要說什麼話
xiǎo xiǎo de shuǐ xiān huā
小小的水仙花
xiǎo xiǎo de shuǐ xiān huā
小小的水仙花
xiǎo xiǎo de shuǐ xiān huā
小小的水仙花
shì bu shì fēng chuī
是不是風吹
shì bu shì yǔ dǎ
是不是雨打
nǐ yǒu diǎn hài pà
你有點害怕
xiǎo xiǎo de shuǐ xiān huā
小小的水仙花
wǒ bú yuàn lí kāi tā
我不願離開它
wǒ xīn lǐ fàng bú xià
我心裡放不下
xiǎo xiǎo de shuǐ xiān huā
小小的水仙花
xiǎo xiǎo de shuǐ xiān huā
小小的水仙花
xiǎo xiǎo de shuǐ xiān huā
小小的水仙花
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
AG#F#mC#DC#mG#mEG#mAG#AAmG#D#mF#mEBAEmBF#mABAG#mF#mBmA#EBD#AAmC#mG#BmD#ED#mEC#mAmEmAF#mFmF#D#mEmED#mEC#mAC#mG#mAC#mF#AC#mAC#mAC#mAEF#mBmGmDBEmAmAG#mAF#mC#mBmF#mG#mBG#mAF#mG#mAC#mG#G#mABAEmBAF#mBAF#mBmA#mEBCmAG#mAC#mBmDD#mED#mEmAmAEmAF#mFmF#CBEmED#EAC#mEAC#mEmEAC#mEmAC#mF#mBmEEmC#mAEBmEEmA

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《小小水仙花》調性為 E 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A、C#m、E、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以水仙花為載體,表達對脆弱美好事物的憐惜與依戀之情。

主題

自然意象與情感投射的結合,探討對微小生命的關懷及內心難以割捨的情感牽絆。

情緒

溫柔、憂鬱、關切,帶有詩意的靜謐與淡淡的感傷。

意象與手法

以「水仙花」象徵純粹而易逝的美感,透過重複句式與擬人化手法,將花的「害怕」與「被守護」的關係,映射出內心對某種情感的執著。

重點句解讀

1. 「小小的水仙花,好象是要說話」

赋予花語意象,暗示無言的脆弱與渴望被理解的狀態,隱喻情感的隱晦表達。

2. 「你有點害怕」

直接描繪花的不安,實則反映主體對對象可能受傷的擔憂,情感層次由物及人。

3. 「我不願離開它,我心裡放不下」

強調情感的縈繞與無法釋懷,將對花的守護升華為對某種情感或記憶的執念。

適合情境

獨處時靜聽的氛圍、對自然景物的沉思、或面對微小生命時的感動時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌總讓我想到深夜獨處時,窗前那盆被風雨打濕的水仙。詞裡反覆出現的「小小」二字,像極了鄧麗君嗓音裡那份不經意的脆弱,卻又在「我不願離開它」的句尾悄悄釘住一份執念。莊奴用最樸實的比喻,把無聲的花語轉化成心事,彷彿聽見有人蹲在花叢前,替每片顫抖的花瓣擔憂。歌聲裡的擔憂與眷戀,像極了我們對某些無法言說的情感的態度——明知微小難敵風雨,卻仍執意守著那份不被理解的牽絆。適合在雨聲漸歇的清晨,或是壓力堆積的深夜輕輕聽,讓那些藏在心裡的「小小水仙花」,有機會被溫柔地澆灌。

歌曲冷知識

・重複段落如呢喃般強化對水仙花的眷戀情緒

・「風吹」「雨打」雙關自然現象與情感壓力的隱喻

・歌詞未明寫「人」卻透過護花意象隱藏傾訴對象

・「心裡放不下」以具象植物喻抽象情感的留戀執念

這首歌詞如何?

常見問題

小小水仙花的歌詞在講什麼?

以水仙花為載體,表達對脆弱美好事物的憐惜與依戀之情。

小小水仙花是誰唱的?

小小水仙花由Teresa Teng 鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。