✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
心中喜歡就說愛

寂寞拜拜

Teresa Teng 鄧麗君 · 心中喜歡就說愛

以春天意象象徵情感轉變,從寂寞走向溫暖。

〈寂寞拜拜〉是Teresa Teng 鄧麗君演唱的歌曲,收錄於專輯《心中喜歡就說愛》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

8,885 次觀看 514 人喜歡 4.4197 人評分)
調性G 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
冬去春就來
春來百花開
花兒欲醉在
春天的情懷
春天多可愛
陣陣春風來
吹紅百花開
花兒舞春風
春風弄花嬌
春風多可愛
你帶著熱情來
溫暖了我心懷
我不再徘徊
我不再悲哀
熱情充滿心懷
陣陣春風來
吹紅百花開
花兒舞春風
春風弄花嬌
春風多可愛
冬去春就來
春來百花開
花兒欲醉在
春天的情懷
春天多可愛
陣陣春風來
吹紅百花開
花兒舞春風
春風弄花嬌
春風多可愛
你帶著熱情來
溫暖了我心懷
我不再徘徊
我不再悲哀
熱情充滿心懷
陣陣春風來
吹紅百花開
花兒舞春風
春風弄花嬌
春風多可愛
寂寞拜拜 - Teresa Teng 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Teresa-Teng-鄧麗君-寂寞拜拜-234367
對拍微調
dōng qù chūn jiù lái
冬去春就來
chūn lái bǎi huā kāi
春來百花開
huā ér yù zuì zài
花兒欲醉在
chūn tiān de qíng huái
春天的情懷
chūn tiān duō kě ài
春天多可愛
zhèn zhèn chūn fēng lái
陣陣春風來
chuī hóng bǎi huā kāi
吹紅百花開
huā ér wǔ chūn fēng
花兒舞春風
chūn fēng nòng huā jiāo
春風弄花嬌
chūn fēng duō kě ài
春風多可愛
nǐ dài zhù rè qíng lái
你帶著熱情來
wēn nuǎn le wǒ xīn huái
溫暖了我心懷
wǒ bú zài pái huái
我不再徘徊
wǒ bú zài bēi āi
我不再悲哀
rè qíng chōng mǎn xīn huái
熱情充滿心懷
zhèn zhèn chūn fēng lái
陣陣春風來
chuī hóng bǎi huā kāi
吹紅百花開
huā ér wǔ chūn fēng
花兒舞春風
chūn fēng nòng huā jiāo
春風弄花嬌
chūn fēng duō kě ài
春風多可愛
dōng qù chūn jiù lái
冬去春就來
chūn lái bǎi huā kāi
春來百花開
huā ér yù zuì zài
花兒欲醉在
chūn tiān de qíng huái
春天的情懷
chūn tiān duō kě ài
春天多可愛
zhèn zhèn chūn fēng lái
陣陣春風來
chuī hóng bǎi huā kāi
吹紅百花開
huā ér wǔ chūn fēng
花兒舞春風
chūn fēng nòng huā jiāo
春風弄花嬌
chūn fēng duō kě ài
春風多可愛
nǐ dài zhù rè qíng lái
你帶著熱情來
wēn nuǎn le wǒ xīn huái
溫暖了我心懷
wǒ bú zài pái huái
我不再徘徊
wǒ bú zài bēi āi
我不再悲哀
rè qíng chōng mǎn xīn huái
熱情充滿心懷
zhèn zhèn chūn fēng lái
陣陣春風來
chuī hóng bǎi huā kāi
吹紅百花開
huā ér wǔ chūn fēng
花兒舞春風
chūn fēng nòng huā jiāo
春風弄花嬌
chūn fēng duō kě ài
春風多可愛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.34]冬去春就來
[00:25.67]春來百花開
[00:29.05]花兒欲醉在
[00:31.09]春天的情懷
[00:32.88]春天多可愛
[00:36.23]陣陣春風來
[00:39.56]吹紅百花開
[00:43.00]花兒舞春風
[00:44.87]春風弄花嬌
[00:46.58]春風多可愛
[00:50.21]你帶著熱情來
[00:54.07]溫暖了我心懷
[00:57.20]我不再徘徊
[00:59.05]我不再悲哀
[01:00.74]熱情充滿心懷
[01:04.05]陣陣春風來
[01:07.57]吹紅百花開
[01:11.07]花兒舞春風
[01:12.75]春風弄花嬌
[01:14.57]春風多可愛
[01:32.07]冬去春就來
[01:35.38]春來百花開
[01:38.83]花兒欲醉在
[01:40.53]春天的情懷
[01:42.38]春天多可愛
[01:45.86]陣陣春風來
[01:49.22]吹紅百花開
[01:52.77]花兒舞春風
[01:54.22]春風弄花嬌
[01:56.06]春風多可愛
[01:59.80]你帶著熱情來
[02:03.57]溫暖了我心懷
[02:06.73]我不再徘徊
[02:08.56]我不再悲哀
[02:10.27]熱情充滿心懷
[02:13.72]陣陣春風來
[02:17.29]吹紅百花開
[02:20.83]花兒舞春風
[02:22.52]春風弄花嬌
[02:24.07]春風多可愛
移調 原調
BmCD
冬去春就來
FmCDF#mGD
春來百花開
GCD
花兒欲醉在
GmD
春天的情懷
GmCmDAGmD
春天多可愛
DmGmFCFmC
陣陣春風來
F#mCF#mCBm
吹紅百花開
AmAAm
花兒舞春風
DmCmBmD
春風弄花嬌
GDmGCF
春風多可愛
DmCGmEmAmD
你帶著熱情來
GmFEDC
溫暖了我心懷
CmAm
我不再徘徊
AAmD
我不再悲哀
ADmGGmDGC
熱情充滿心懷
FFmC#F#
陣陣春風來
GmGCGAmE
吹紅百花開
FmF
花兒舞春風
CFmCmAm
春風弄花嬌
AAmAGDFCmC#ADDmEGFmF#mCEmGCmAmAAmCGFBmF#mGDDmGCGF
春風多可愛
CC#mG
冬去春就來
CEm
春來百花開
F#mCDF
花兒欲醉在
GFmDDm
春天的情懷
BmFCEC#mAm
春天多可愛
EmAmCDFBmFmD
陣陣春風來
DmBAmCEAmF
吹紅百花開
AmFFm
花兒舞春風
GAm
春風弄花嬌
EFDAmGC#
春風多可愛
C#mDGDmDEG#Am
你帶著熱情來
F#mCEmGmGAmG#
溫暖了我心懷
EG#G
我不再徘徊
AmDmG
我不再悲哀
FmC#GCmCFmFC
熱情充滿心懷
F#mAGCG
陣陣春風來
CEmAmC
吹紅百花開
DFmG#m
花兒舞春風
DDm
春風弄花嬌
BmFmEmEAmG#mFmAmG#DFmBmGDAmBm
春風多可愛

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《寂寞拜拜》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、D、G、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以春天意象象徵情感轉變,從寂寞走向溫暖。

主題

自然輪迴與心靈療癒的關聯,透過春日氣息療癒孤寂情感。

情緒

從孤寂到溫暖的漸層情感,帶有希望與重生的輕盈感。

意象與手法

運用「冬去春來」「百花開」「春風」等自然意象,以季節更迭隱喻心緒轉折;重複段落強化「溫暖」與「希望」的主題。

重點句解讀

1. 「你帶著熱情來,溫暖了我心懷」:

直接點明情感轉變的關鍵,將「你」的出現與春日溫暖連結,象徵孤寂被撫平。

2. 「我不再徘徊,我不再悲哀」:

透過否定句式強調心緒的釋放,表現從迷惘到堅定的內在成長。

3. 「春風弄花嬌」:

以擬人手法描寫自然與情感的互動,暗示外在環境與內在情緒的共鳴。

適合情境

獨處時療癒心靈、面對情感轉折期,或需重拾希望的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長看著這首詞裡頭反覆出現的春風與百花,總覺得像被鄧麗君用柔軟的聲線輕輕撫過心頭。歌詞裡頭沒有直接說寂寞,卻在「花兒舞春風」的動態裡藏著一種靜謐的孤獨,像是冬天過後萬物復甦,但心裡那片荒原還沒完全解凍。她唱到「熱情充滿心懷」時,總讓我聯想到陽光穿透雲層的那瞬間,明明是寫春天,卻像在說某種遲來的溫柔救贖。適合在微雨的清晨單曲循環,聽她把季節的更迭唱成心事的轉折,那些沒有說出口的期待,都化作詞裡頭飄來的花香。

歌曲冷知識

・歌詞以「春風」與「花兒」綿密交錯,卻在結尾突顯「寂寞拜拜」的孤寂感,形成溫暖意象與情感落差的對比

・重複段落如「陣陣春風來/吹紅百花開」具強烈韻律感,似將聽眾捲入春日氛圍卻又反覆拉回現實心境

・「春風弄花嬌」中「弄」字巧妙活用,既寫風拂花枝的動態,也暗喻情感撩撥的微妙情態

・全篇未出現「寂寞」二字,卻透過「不再悲哀」與「熱情充滿心懷」的語氣轉折,隱藏情感釋放的層次感

這首歌詞如何?

常見問題

寂寞拜拜的歌詞在講什麼?

以春天意象象徵情感轉變,從寂寞走向溫暖。

寂寞拜拜是誰唱的?

寂寞拜拜由Teresa Teng 鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。