✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

逗陣兄弟 feat. Crowd Lu

Tao、David · 單曲

以兄弟情誼為核心，傳達面對困境時彼此扶持、共度人生旅程的溫暖信念。

〈逗陣兄弟 feat. Crowd Lu〉是Tao演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

5,898 次觀看 302 人喜歡 4.5（131 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性E 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

字級

Hey! 現在是怎樣有什麼事好不爽

幹嘛讓自己那麼悲傷

Wazzup! 不要那麼down Yo! 借你靠我肩膀

Smile! 抬頭就會立刻看到陽光

Hey! 別再為她流淚我這裡有忘情水

下一個她很快會出現

Who? 有我誰敢挑釁 Fight! 替你出一口氣

Me! 只要你開口我一定奉陪

Wo, wo, wo, wo, wo

Wo, wo, wo, wo, wo

Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, let's go!

You are my brother you are my sister 我一定挺你挺到底

你是我Batman 我是你Robin 你罩著我我罩著你

我是你Michael 你是我Jordan 像空中飛人拯救你

所以在未來的Journey 我一定揪你來逗陣來逗陣

Hey! 現在又怎樣有什麼事好好講

幹嘛要自己偷偷悲傷

Wazzup! 不要那麼down Yo! 換我靠你肩膀

Smile! 沒有陽光就一起曬月亮

呴! 又在為她流淚來再一杯忘情水

下一個她一定會更美

Who? 不管誰在掃興 Fine! 我們一起搞定

You! 喜怒哀樂我都要你相陪

Wo, wo, wo, wo, wo

Wo, wo, wo, wo, wo

Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, let's go!

You are my brother you are my sister 我一定挺你挺到底

你是我Batman 我是你Robin 你罩著我我罩著你

我是你Michael 你是我Jordan 像空中飛人拯救你

所以在未來的Journey 我一定揪你來逗陣

You are my brother you are my sister 你也會撐我撐到底

像瑪莉兄弟最最有默契你拿金幣我摘星星

我是你Michael 你是我Jackson 月球漫步撞在一起

歡迎在未來的Journey 都有你作夥來逗陣來逗陣

生活讓人悶

愛情來來去去

有朋友解悶

不管是開心不開心都還有我

Wo, wo, wo, wo, wo

Wo, wo, wo, wo, wo

Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo

You are my brother you are my sister 我一定挺你挺到底

你是我Batman 我是你Robin 你罩著我我罩著你

我是你Michael 你是我Jordan 像空中飛人拯救你

所以在未來的Journey 我一定揪你來逗陣來逗陣

You are my brother you are my sister 你也會撐我撐到底

像瑪莉兄弟最最有默契你拿金幣我摘星星

我是你Michael 你是我Jackson 月球漫步撞在一起

歡迎在未來的Journey 都有你作夥來逗陣來逗陣

You are my brother you are my sister 我一定挺你挺到底

你是我Batman 我是你Robin 你罩著我我罩著你

我是你Michael 你是我Jordan 像空中飛人拯救你

所以在未來的Journey 我一定揪你來逗陣來逗陣

You are my brother you are my sister 你也會撐我撐到底

像瑪莉兄弟最最有默契你拿金幣我摘星星

我是你Michael 你是我Jackson 月球漫步撞在一起

歡迎在未來的Journey 都有你作夥來逗陣來逗陣

逗陣兄弟 feat. Crowd Lu - Tao 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Tao-逗陣兄弟-feat.-Crowd-Lu-207890

對拍微調

Hey! xiàn zài shì zěn yàng yǒu shén mó shì hǎo bù shuǎng

Hey! 現在是怎樣有什麼事好不爽

gàn ma ràng zì jǐ nà mó bēi shāng

幹嘛讓自己那麼悲傷

Wazzup! bú yào nà mó down Yo! jiè nǐ kào wǒ jiān bǎng

Wazzup! 不要那麼down Yo! 借你靠我肩膀

Smile! tái tóu jiù huì lì kè kàn dào yáng guāng

Smile! 抬頭就會立刻看到陽光

Hey! bié zài wéi tā liú lèi wǒ zhè lǐ yǒu wàng qíng shuǐ

Hey! 別再為她流淚我這裡有忘情水

xià yí gè tā hěn kuài huì chū xiàn

下一個她很快會出現

Who? yǒu wǒ shuí gǎn tiāo xìn Fight! tì nǐ chū yì kǒu qì

Who? 有我誰敢挑釁 Fight! 替你出一口氣

Me! zhǐ yào nǐ kāi kǒu wǒ yí dìng fèng péi

Me! 只要你開口我一定奉陪

Wo, wo, wo, wo, wo

Wo, wo, wo, wo, wo

Wo, wo, wo, wo, wo

Wo, wo, wo, wo, wo

Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, let's go!

Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, let's go!

You are my brother you are my sister wǒ yí dìng tǐng nǐ tǐng dào dǐ

You are my brother you are my sister 我一定挺你挺到底

nǐ shì wǒ Batman wǒ shì nǐ Robin nǐ zhào zhù wǒ wǒ zhào zhù nǐ

你是我Batman 我是你Robin 你罩著我我罩著你

wǒ shì nǐ Michael nǐ shì wǒ Jordan xiàng kōng zhōng fēi rén zhěng jiù nǐ

我是你Michael 你是我Jordan 像空中飛人拯救你

suǒ yǐ zài wèi lái de Journey wǒ yí dìng jiū nǐ lái dòu zhèn lái dòu zhèn

所以在未來的Journey 我一定揪你來逗陣來逗陣

Hey! xiàn zài yòu zěn yàng yǒu shén mó shì hǎo hǎo jiǎng

Hey! 現在又怎樣有什麼事好好講

gàn ma yào zì jǐ tōu tōu bēi shāng

幹嘛要自己偷偷悲傷

Wazzup! bú yào nà mó down Yo! huàn wǒ kào nǐ jiān bǎng

Wazzup! 不要那麼down Yo! 換我靠你肩膀

Smile! méi yǒu yáng guāng jiù yì qǐ shài yuè liàng

Smile! 沒有陽光就一起曬月亮

hǒu ! yòu zài wéi tā liú lèi lái zài yì bēi wàng qíng shuǐ

呴! 又在為她流淚來再一杯忘情水

xià yí gè tā yí dìng huì gèng měi

下一個她一定會更美

Who? bù guǎn shuí zài sǎo xīng Fine! wǒ mén yì qǐ gǎo dìng

Who? 不管誰在掃興 Fine! 我們一起搞定

You! xǐ nù āi lè wǒ dōu yào nǐ xiāng péi

You! 喜怒哀樂我都要你相陪

Wo, wo, wo, wo, wo

Wo, wo, wo, wo, wo

Wo, wo, wo, wo, wo

Wo, wo, wo, wo, wo

Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, let's go!

Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, let's go!

You are my brother you are my sister wǒ yí dìng tǐng nǐ tǐng dào dǐ

You are my brother you are my sister 我一定挺你挺到底

nǐ shì wǒ Batman wǒ shì nǐ Robin nǐ zhào zhù wǒ wǒ zhào zhù nǐ

你是我Batman 我是你Robin 你罩著我我罩著你

wǒ shì nǐ Michael nǐ shì wǒ Jordan xiàng kōng zhōng fēi rén zhěng jiù nǐ

我是你Michael 你是我Jordan 像空中飛人拯救你

suǒ yǐ zài wèi lái de Journey wǒ yí dìng jiū nǐ lái dòu zhèn

所以在未來的Journey 我一定揪你來逗陣

You are my brother you are my sister nǐ yě huì chēng wǒ chēng dào dǐ

You are my brother you are my sister 你也會撐我撐到底

xiàng mǎ lì xiōng dì zuì zuì yǒu mò qì nǐ ná jīn bì wǒ zhāi xīng xīng

像瑪莉兄弟最最有默契你拿金幣我摘星星

wǒ shì nǐ Michael nǐ shì wǒ Jackson yuè qiú màn bù zhuàng zài yì qǐ

我是你Michael 你是我Jackson 月球漫步撞在一起

huān yíng zài wèi lái de Journey dōu yǒu nǐ zuò huǒ lái dòu zhèn lái dòu zhèn

歡迎在未來的Journey 都有你作夥來逗陣來逗陣

shēng huó ràng rén mèn

生活讓人悶

ài qíng lái lái qù qù

愛情來來去去

yǒu péng yǒu jiě mèn

有朋友解悶

bù guǎn shì kāi xīn bù kāi xīn dōu huán yǒu wǒ

不管是開心不開心都還有我

Wo, wo, wo, wo, wo

Wo, wo, wo, wo, wo

Wo, wo, wo, wo, wo

Wo, wo, wo, wo, wo

Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo

Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo

You are my brother you are my sister wǒ yí dìng tǐng nǐ tǐng dào dǐ

You are my brother you are my sister 我一定挺你挺到底

nǐ shì wǒ Batman wǒ shì nǐ Robin nǐ zhào zhù wǒ wǒ zhào zhù nǐ

你是我Batman 我是你Robin 你罩著我我罩著你

wǒ shì nǐ Michael nǐ shì wǒ Jordan xiàng kōng zhōng fēi rén zhěng jiù nǐ

我是你Michael 你是我Jordan 像空中飛人拯救你

suǒ yǐ zài wèi lái de Journey wǒ yí dìng jiū nǐ lái dòu zhèn lái dòu zhèn

所以在未來的Journey 我一定揪你來逗陣來逗陣

You are my brother you are my sister nǐ yě huì chēng wǒ chēng dào dǐ

You are my brother you are my sister 你也會撐我撐到底

xiàng mǎ lì xiōng dì zuì zuì yǒu mò qì nǐ ná jīn bì wǒ zhāi xīng xīng

像瑪莉兄弟最最有默契你拿金幣我摘星星

wǒ shì nǐ Michael nǐ shì wǒ Jackson yuè qiú màn bù zhuàng zài yì qǐ

我是你Michael 你是我Jackson 月球漫步撞在一起

huān yíng zài wèi lái de Journey dōu yǒu nǐ zuò huǒ lái dòu zhèn lái dòu zhèn

歡迎在未來的Journey 都有你作夥來逗陣來逗陣

You are my brother you are my sister wǒ yí dìng tǐng nǐ tǐng dào dǐ

You are my brother you are my sister 我一定挺你挺到底

nǐ shì wǒ Batman wǒ shì nǐ Robin nǐ zhào zhù wǒ wǒ zhào zhù nǐ

你是我Batman 我是你Robin 你罩著我我罩著你

wǒ shì nǐ Michael nǐ shì wǒ Jordan xiàng kōng zhōng fēi rén zhěng jiù nǐ

我是你Michael 你是我Jordan 像空中飛人拯救你

suǒ yǐ zài wèi lái de Journey wǒ yí dìng jiū nǐ lái dòu zhèn lái dòu zhèn

所以在未來的Journey 我一定揪你來逗陣來逗陣

You are my brother you are my sister nǐ yě huì chēng wǒ chēng dào dǐ

You are my brother you are my sister 你也會撐我撐到底

xiàng mǎ lì xiōng dì zuì zuì yǒu mò qì nǐ ná jīn bì wǒ zhāi xīng xīng

像瑪莉兄弟最最有默契你拿金幣我摘星星

wǒ shì nǐ Michael nǐ shì wǒ Jackson yuè qiú màn bù zhuàng zài yì qǐ

我是你Michael 你是我Jackson 月球漫步撞在一起

huān yíng zài wèi lái de Journey dōu yǒu nǐ zuò huǒ lái dòu zhèn lái dòu zhèn

歡迎在未來的Journey 都有你作夥來逗陣來逗陣

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:20.27]Hey! 現在是怎樣有什麼事好不爽

[00:24.38]幹嘛讓自己那麼悲傷

[00:28.38]Wazzup! 不要那麼down Yo! 借你靠我肩膀

[00:33.40]Smile! 抬頭就會立刻看到陽光

[00:38.63]Hey! 別再為她流淚我這裡有忘情水

[00:42.67]下一個她很快會出現

[00:47.76]Who? 有我誰敢挑釁 Fight! 替你出一口氣

[00:51.86]Me! 只要你開口我一定奉陪

[00:56.81]Wo, wo, wo, wo, wo

[00:58.84]Wo, wo, wo, wo, wo

[01:00.92]Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, let's go!

[01:05.98]You are my brother you are my sister 我一定挺你挺到底

[01:10.01]你是我Batman 我是你Robin 你罩著我我罩著你

[01:15.05]我是你Michael 你是我Jordan 像空中飛人拯救你

[01:19.18]所以在未來的Journey 我一定揪你來逗陣來逗陣

[01:34.33]Hey! 現在又怎樣有什麼事好好講

[01:40.49]幹嘛要自己偷偷悲傷

[01:43.45]Wazzup! 不要那麼down Yo! 換我靠你肩膀

[01:47.56]Smile! 沒有陽光就一起曬月亮

[01:52.51]呴! 又在為她流淚來再一杯忘情水

[01:57.58]下一個她一定會更美

[02:01.67]Who? 不管誰在掃興 Fine! 我們一起搞定

[02:06.79]You! 喜怒哀樂我都要你相陪

[02:10.71]Wo, wo, wo, wo, wo

[02:13.71]Wo, wo, wo, wo, wo

[02:15.82]Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, let's go!

[02:20.69]You are my brother you are my sister 我一定挺你挺到底

[02:24.96]你是我Batman 我是你Robin 你罩著我我罩著你

[02:29.92]我是你Michael 你是我Jordan 像空中飛人拯救你

[02:34.03]所以在未來的Journey 我一定揪你來逗陣

[02:39.05]You are my brother you are my sister 你也會撐我撐到底

[02:43.00]像瑪莉兄弟最最有默契你拿金幣我摘星星

[02:48.01]我是你Michael 你是我Jackson 月球漫步撞在一起

[02:52.14]歡迎在未來的Journey 都有你作夥來逗陣來逗陣

[02:59.10]生活讓人悶

[03:04.14]愛情來來去去

[03:08.22]有朋友解悶

[03:11.37]不管是開心不開心都還有我

[03:16.31]Wo, wo, wo, wo, wo

[03:18.33]Wo, wo, wo, wo, wo

[03:21.42]Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo

[03:30.53]You are my brother you are my sister 我一定挺你挺到底

[03:34.51]你是我Batman 我是你Robin 你罩著我我罩著你

[03:39.54]我是你Michael 你是我Jordan 像空中飛人拯救你

[03:43.68]所以在未來的Journey 我一定揪你來逗陣來逗陣

[03:49.60]You are my brother you are my sister 你也會撐我撐到底

[03:52.78]像瑪莉兄弟最最有默契你拿金幣我摘星星

[03:57.78]我是你Michael 你是我Jackson 月球漫步撞在一起

[04:02.85]歡迎在未來的Journey 都有你作夥來逗陣來逗陣

[04:07.84]You are my brother you are my sister 我一定挺你挺到底

[04:11.99]你是我Batman 我是你Robin 你罩著我我罩著你

[04:15.94]我是你Michael 你是我Jordan 像空中飛人拯救你

[04:20.91]所以在未來的Journey 我一定揪你來逗陣來逗陣

[04:27.10]You are my brother you are my sister 你也會撐我撐到底

[04:31.05]像瑪莉兄弟最最有默契你拿金幣我摘星星

[04:35.12]我是你Michael 你是我Jackson 月球漫步撞在一起

[04:40.22]歡迎在未來的Journey 都有你作夥來逗陣來逗陣

移調原調

FmEGmFmEFmC#m

Hey! 現在是怎樣有什麼事好不爽

DF#mDD#AF#m

幹嘛讓自己那麼悲傷

GG#mFGAF#mEFm

Wazzup! 不要那麼down Yo! 借你靠我肩膀

AAmAF#mAF#mEC#EG

Smile! 抬頭就會立刻看到陽光

EmEEmGC#AGmEm

Hey! 別再為她流淚我這裡有忘情水

AF#mC#AF#mDmG

下一個她很快會出現

EDmCGmDED

Who? 有我誰敢挑釁 Fight! 替你出一口氣

CAF#mC#F#mDmADDmC#G#

Me! 只要你開口我一定奉陪

GG#mADm

Wo, wo, wo, wo, wo

C#GEDm

Wo, wo, wo, wo, wo

C#C#mEAGAEABmAC#m

Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, let's go!

EC#mEAmBC#m

You are my brother you are my sister 我一定挺你挺到底

CBmEmBmC#mAEAF#mC#mF#m

你是我Batman 我是你Robin 你罩著我我罩著你

EBmAC#mEmAEEm

我是你Michael 你是我Jordan 像空中飛人拯救你

F#mCEBmAEmAEF#mDC#mEDEF#mAEC#mAC#mABmDBmA

所以在未來的Journey 我一定揪你來逗陣來逗陣

F#mAC#AEF#mAmAF#m

Hey! 現在又怎樣有什麼事好好講

DADDmA#A

幹嘛要自己偷偷悲傷

GBFmGEmA

Wazzup! 不要那麼down Yo! 換我靠你肩膀

GEAC#mG#C#mF#mAC#C#m

Smile! 沒有陽光就一起曬月亮

GEmF#mD#EEmGBmC#A

呴! 又在為她流淚來再一杯忘情水

C#mC#FmF#mDGm

下一個她一定會更美

G#EEmC#GmCGAmAGmG#

Who? 不管誰在掃興 Fine! 我們一起搞定

ADmC#mAC#Gm

You! 喜怒哀樂我都要你相陪

G#GDG

Wo, wo, wo, wo, wo

EmAE

Wo, wo, wo, wo, wo

AEAC#mAEAD

Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo, let's go!

EC#mEABEm

You are my brother you are my sister 我一定挺你挺到底

C#mABmC#mAF#m

你是我Batman 我是你Robin 你罩著我我罩著你

EmF#mEAEmAC#F#m

我是你Michael 你是我Jordan 像空中飛人拯救你

BmDmABAEF#m

所以在未來的Journey 我一定揪你來逗陣

ABmF#mDBAE

You are my brother you are my sister 你也會撐我撐到底

BmC#EF#mAF#mD

像瑪莉兄弟最最有默契你拿金幣我摘星星

F#mEmBmAC#m

我是你Michael 你是我Jackson 月球漫步撞在一起

AF#mEF#mAA#C#mAF#mC#mEmBmD

歡迎在未來的Journey 都有你作夥來逗陣來逗陣

DmBmEAF#mC#mF#m

生活讓人悶

EAmBmDBmEBmC#mC#

愛情來來去去

F#mEC#mF#mB

有朋友解悶

BmC#mEmG#mEF#mEBmD

不管是開心不開心都還有我

F#mC#mF#C#

Wo, wo, wo, wo, wo

BmF#mG

Wo, wo, wo, wo, wo

EAEDmEAEAG#EAEC#m

Wo, wo, wo, wo, wo, wo, wo

E

You are my brother you are my sister 我一定挺你挺到底

AEF#mAEC#F#m

你是我Batman 我是你Robin 你罩著我我罩著你

BmEAF#mC#mE

我是你Michael 你是我Jordan 像空中飛人拯救你

D#mABmEC#mAF#mBm

所以在未來的Journey 我一定揪你來逗陣來逗陣

C#mE

You are my brother you are my sister 你也會撐我撐到底

AEBmF#mAEAmF#mC#m

像瑪莉兄弟最最有默契你拿金幣我摘星星

F#mFEBmEmAC#mF#mAB

我是你Michael 你是我Jackson 月球漫步撞在一起

C#F#mABF#mAmF#mA

歡迎在未來的Journey 都有你作夥來逗陣來逗陣

BmF#mDAE

You are my brother you are my sister 我一定挺你挺到底

AEF#mAF#AF#m

你是我Batman 我是你Robin 你罩著我我罩著你

EF#mAC#mEAC#m

我是你Michael 你是我Jordan 像空中飛人拯救你

F#mAEF#mAEAAmF#mAmBm

所以在未來的Journey 我一定揪你來逗陣來逗陣

DF#mBmEDEAE

You are my brother you are my sister 你也會撐我撐到底

BF#mAEDmAC#mF#m

像瑪莉兄弟最最有默契你拿金幣我摘星星

EBmC#mAEmAC#C#mF#

我是你Michael 你是我Jackson 月球漫步撞在一起

BEBmAEAEF#mC#BF#mDBEFEBmF#mEAC#mF#mC#mEF#mEEmF#mF#F#mBF#mAEmAAmDF#m

歡迎在未來的Journey 都有你作夥來逗陣來逗陣

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

32^·1_·3_·5^··3_·7_·3_· 1^·3_·7_·3_·1_·3_·41_· 5^··1^·3_·53_·5^··7^·1^· 5^··45^··1^·3_·53_·5^·· 1^·3_·51^·3_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《逗陣兄弟 feat. Crowd Lu》調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、E、F#m、C#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以兄弟情誼為核心，傳達面對困境時彼此扶持、共度人生旅程的溫暖信念。

主題

友情的堅定支持與默契，強調在人生風雨中不離不棄的陪伴關係。

情緒

積極鼓舞中帶有慰藉，透過熱血語氣與重複節奏傳遞團結力量。

意象與手法

運用漫威角色（Batman/Robin）、體育明星（Michael Jordan）及流行文化符號，比喻朋友間的保護與默契；重複段落「逗陣」強化「共同前行」的意象，結合「陽光／月亮」對比表達面對逆境的樂觀態度。

重點句解讀

1. 「你是我Batman 我是你Robin 你罩著我我罩著你」

以超級英雄關係隱喻朋友間的保護與信任，「罩著」口語化表達無條件支持。

2. 「生活讓人悶愛情來來去去有朋友解悶」

直述人生困境，點明朋友關係作為情感出口的現實意義。

3. 「月球漫步撞在一起」

引用麥克傑克森經典舞步，暗示兩人默契如舞蹈般無縫連結。

4. 「你拿金幣我摘星星」

以金幣與星星象徵不同層面的付出與回報，凸顯互助關係的平衡。

適合情境

朋友間相互鼓勵、面對感情挫折或人生低潮時，需溫暖陪伴與團結力量的場景。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

逗陣兄弟 feat. Crowd Lu的歌詞在講什麼？

以兄弟情誼為核心，傳達面對困境時彼此扶持、共度人生旅程的溫暖信念。

逗陣兄弟 feat. Crowd Lu是誰唱的？

逗陣兄弟 feat. Crowd Lu由Tao演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

我們是怎樣一個人

猜你喜歡的歌

園遊會周杰倫我不配_(live)周杰倫開不了口周杰倫本草綱目(live)周杰倫青花瓷 - Blue and White Porcelain周杰倫火車叨位去周杰倫骰子周杰倫 Mian Fei Jiao Xue Lu Ying Dai (Free Instructional Video)周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。