冷雨落過的深夜我陪往事行來這
站在避雨的樓腳聽到陣陣音樂聲
像一幕褪色的電影想起來就依依難捨
是誰將昔日的老歌輕輕惦阮心內一直彈
上愛甲你做陣合唱的歌
Every shing a ling a ling
Oh想著過去心內酸痠麻麻
但是甲你做陣合唱的歌
Every sha la la la la la la
Oh誰人會當擱再陪我一段
當初懷唸的歌如今愈唱愈寒
是因為無你的陪伴
過去黯淡的東區已經愈來愈繁華
告別往事的形影換來吵鬧的孤單
我行過馬路抬頭看時代青紅燈繼續變化
剩一首昔日的老歌
輕輕思念你的人就是我是我
上愛甲你做陣合唱的歌
Every shing a ling a ling
Oh想著過去心內酸痠麻麻
但是甲你做陣合唱的歌
Every sha la la la la la la
Oh誰人會當擱再陪我一段
當初懷唸的歌如今愈唱愈寒
是因為無你的陪伴
上愛甲你做陣合唱的歌
Every shing a ling a ling
Oh過去的痛已經慢慢昇華
未當甲你做陣合唱的歌
Every sha la la la la la la
Oh我會繼續擱再陪你一段
當初懷唸的歌如今猶原時行
我會為你來唱乎煞唱這條歌向你多謝
上愛唱的歌 - Tao
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Tao-上愛唱的歌-207895
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26.37]冷雨落過的深夜我陪往事行來這
[00:38.51]站在避雨的樓腳聽到陣陣音樂聲
[00:50.62]像一幕褪色的電影想起來就依依難捨
[01:02.74]是誰將昔日的老歌輕輕惦阮心內一直彈
[01:17.74]上愛甲你做陣合唱的歌
[01:21.11]Every shing a ling a ling
[01:23.35]Oh想著過去心內酸痠麻麻
[01:29.88]但是甲你做陣合唱的歌
[01:33.33]Every sha la la la la la la
[01:35.56]Oh誰人會當擱再陪我一段
[01:42.05]當初懷念的歌如今愈唱愈寒
[01:48.39]是因為無你的陪伴
[02:04.02]過去黯淡的東區已經愈來愈繁華
[02:16.06]告別往事的形影換來吵鬧的孤單
[02:28.07]我行過馬路抬頭看時代青紅燈繼續變化
[02:40.35]剩一首昔日的老歌
[02:46.16]輕輕思念你的人就是我是我
[02:55.10]上愛甲你做陣合唱的歌
[02:58.77]Every shing a ling a ling
[03:01.03]Oh想著過去心內酸痠麻麻
[03:07.10]但是甲你做陣合唱的歌
[03:11.17]Every sha la la la la la la
[03:13.15]Oh誰人會當擱再陪我一段
[03:19.62]當初懷念的歌如今愈唱愈寒
[03:26.20]是因為無你的陪伴
[03:31.85]上愛甲你做陣合唱的歌
[03:35.51]Every shing a ling a ling
[03:37.47]Oh過去的痛已經慢慢昇華
[03:43.51]未當甲你做陣合唱的歌
[03:47.66]Every sha la la la la la la
[03:49.88]Oh我會繼續擱再陪你一段
[03:56.49]當初懷念的歌如今猶原時行
[04:05.37]我會為你來唱乎煞唱這條歌向你多謝
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
透過重溫舊日合唱的歌曲,抒發對逝去愛情的懷念與孤獨感。
主題
失戀後的回憶追緬與情感寄託,並在孤獨中尋求慰藉與勇氣。
情緒
感傷、懷舊、孤寂,夾雜著對過去的執念與對未來的微弱希望。
意象與手法
以「冷雨」「褪色電影」「老歌」象徵時間流逝與情感褪色,透過「青紅燈」隱喻社會變遷與個人孤單。重複的副歌段落強化記憶的縈繞,對比「繁華東區」與「吵鬧孤單」凸顯內心落差。
重點句解讀
1. 「上愛甲你做陣合唱的歌」
(台語:想和你一起合唱的歌)
直接點明歌詞核心,表達對共同回憶的執著,「做陣」強調兩人並肩的時光,如今只剩獨自吟唱。
2. 「當初懷唸的歌如今愈唱愈寒」
「懷唸」指懷念與期待,卻因無人陪伴而使歌曲失去溫度,突顯孤獨對情感的消磨。
3. 「我會為你來唱乎煞唱這條歌向你多謝」
(我會為你唱完這首歌,向你道謝)
以「道謝」收尾,暗示放下執念,將回憶轉化為感謝,為情感畫下階段性句點。
適合情境
獨自一人聽雨時、重溫舊日戀情片段時,或面對人生轉折需療癒心靈
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。