nǐ bú shì shuō hěn huì zhào gù chāo piào
你不是說 很會照顧鈔票
tā de zǐ sūn néng péi zhù wǒ dào lǎo
它的子孫 能陪著我到老
kě shì dāng wǒ cún xià měi dī xuè hàn
可是當我 存下每滴血汗
nǐ quán wéi wǒ zhēng fā chéng pào pào
你全為我蒸發成泡泡
nǐ bú shì shuō měi gè rén dōu shì bǎo
你不是說 每個人都是寶
yào wéi dà jiā fù chū suǒ yǒu de hǎo
要為大家 付出所有的好
kě shì dāng wǒ cún xià xuè hàn
可是當我 存下血汗
kě shì dāng wǒ wéi nǐ tóu piào
可是當我 為你投票
kě shì dāng wǒ wéi nǐ tóu xià yí piào
可是當我 為你投下一票
nǐ què zhī xiǎng yào gèng duō zhū bǎo
你卻只想要更多珠寶
huán hǎo wǒ ěr duo zǎo jiù xiā diào
還好我耳朵早就瞎掉
dà jiā cái kě yǐ hěn yǒu dé liáo
大家才可以很有得聊
zuǐ ba lǐ de shì jiè nà mó miào
嘴巴里的世界那麼妙
guān wū zhēn xiàng yòu hé bì zài jì jiào
關於真相又何必再計較
ràng zhēn xīn huà dài zài xīn lǐ bié mào xiǎn dào rén lèi de shì jiè lǚ xíng
讓真心話待在心裡 別冒險到人類的世界旅行
nà mó duō kě ài de rén mín huì ràng tā tǎo yàn tā zì jǐ
那麼多可愛的人民 會讓它討厭它自己
bǎ zhēn xīn huà suǒ zài xīn lǐ lián zì jǐ yě bú yào qù mào xiǎn tōu tīng
把真心話鎖在心裡 連自己也不要去冒險偷聽
tā bù shuō yě xū huán měi lí yì chū kǒu jiù miàn mù zhēng níng
它不說也許還美麗 一齣口就面目猙獰
nǐ bú shì shuō wǒ xìng gé bǐ tā hǎo
你不是說 我性格比他好
rén hěn lǎo shí ràng nǐ zuì xiǎng yī kào
人很老實 讓你最想依靠
kě shì zuì hòu huán shì nà dà fáng zi
可是最後 還是那大房子
bǐ wǒ de yōng bào lái de kě kào
比我的擁抱來的可靠
wǒ bú shì shuō huì ràng fù mǔ jiāo ào
我不是說 會讓父母驕傲
tiān tiān xiàng shàng ràng shēng mìng bù liáo cǎo
天天向上 讓生命不潦草
kě shì měi gè zhōu mò dōu hěn gāng hǎo
可是每個 週末都很剛好
ràng wǒ yǒu lǐ yóu zài shuì yì jué
讓我有理由再睡一覺
huán hǎo ěr duo zhǐ shì gè fú hào
還好耳朵只是個符號
měi zhāng zuǐ ba cái hěn yǒu dé liáo
每張嘴巴才很有得聊
hēi de bái de yǒu shén mó zhòng yào
黑的白的有什麼重要
tiān huā luàn zhuì cái néng ràng rén qīng dǎo
天花亂墜才能讓人傾倒
bǎ zhēn xīn huà jiāo gěi shàng dì bié mào xiǎn dào rén jiàn lái kāi tiān pì dì
把真心話交給上帝 別冒險到人間來開天闢地
wǒ mén yǒu nà mó duō zhēn lǐ huì ràng tā wàng jì tā zì jǐ
我們有那麼多真理 會讓它忘記它自己
ràng zhēn xīn huà xiāo shēng nì jì lián zì jǐ yě bú yào qù mào xiǎn xiāng xìn
讓真心話銷聲匿跡 連自己也不要去冒險相信
tā bù shuō tiān xià huán tài píng yì chū kǒu jiù yào rén de mìng
它不說天下還太平 一齣口就要人的命