單曲

且休嘆息

TamRoman · 單曲

在離別中保持希望,以溫柔態度面對未可知的重逢。

1,397 次觀看 62 人喜歡 4.831 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
且休嘆息 重聚也許十分遠
不要預測 重逢尚有幾多天
放下愁怨 和你互說來日見
毋問哪天見
溫馨記憶 求為我留下一片
優美倩影 常在我的身邊
愛既沒變 情既沒變
我不管何日再相見
如果相愛的心堅決地不變
說真實愛戀 情意若磨練我
我默然接受 也不願變遷
如果再會那天心意已改變
要心內痛苦仍然沒斷
緣份既難屬我
留下美麗懷念
且休嘆息 明日也許十分遠
想到昨天 仍舊是那麼新鮮
要記著我 求記著我
毋為我留下半點怨
如果相愛的心堅決地不變
說真實愛戀 情意若磨練我
我默然接受 也不願變遷
如果再會那天心意已改變
要心內痛苦仍然沒斷
緣份既難屬我
留下美麗懷念
且休嘆息 明日也許十分遠
想到昨天 仍舊是那麼新鮮
要記著我 求記著我
毋為我留下半點怨
且休嘆息 - Tam 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Tam-且休嘆息-179209
qiě xiū tàn xī zhòng jù yě xū shí fēn yuǎn
且休嘆息 重聚也許十分遠
bú yào yù cè chóng féng shàng yǒu jī duō tiān
不要預測 重逢尚有幾多天
fàng xià chóu yuàn hé nǐ hù shuō lái rì jiàn
放下愁怨 和你互說來日見
wú wèn nǎ tiān jiàn
毋問哪天見
wēn xīn jì yì qiú wéi wǒ liú xià yí piàn
溫馨記憶 求為我留下一片
yōu měi qiàn yǐng cháng zài wǒ de shēn biān
優美倩影 常在我的身邊
ài jì méi biàn qíng jì méi biàn
愛既沒變 情既沒變
wǒ bù guǎn hé rì zài xiāng jiàn
我不管何日再相見
rú guǒ xiāng ài de xīn jiān jué dì bú biàn
如果相愛的心堅決地不變
shuō zhēn shí ài liàn qíng yì ruò mó liàn wǒ
說真實愛戀 情意若磨練我
wǒ mò rán jiē shòu yě bú yuàn biàn qiān
我默然接受 也不願變遷
rú guǒ zài huì nà tiān xīn yì yǐ gǎi biàn
如果再會那天心意已改變
yào xīn nèi tòng kǔ réng rán méi duàn
要心內痛苦仍然沒斷
yuán fèn jì nán shǔ wǒ
緣份既難屬我
liú xià měi lí huái niàn
留下美麗懷念
qiě xiū tàn xī míng rì yě xū shí fēn yuǎn
且休嘆息 明日也許十分遠
xiǎng dào zuó tiān réng jiù shì nà mó xīn xiān
想到昨天 仍舊是那麼新鮮
yào jì zhù wǒ qiú jì zhù wǒ
要記著我 求記著我
wú wéi wǒ liú xià bàn diǎn yuàn
毋為我留下半點怨
rú guǒ xiāng ài de xīn jiān jué dì bú biàn
如果相愛的心堅決地不變
shuō zhēn shí ài liàn qíng yì ruò mó liàn wǒ
說真實愛戀 情意若磨練我
wǒ mò rán jiē shòu yě bú yuàn biàn qiān
我默然接受 也不願變遷
rú guǒ zài huì nà tiān xīn yì yǐ gǎi biàn
如果再會那天心意已改變
yào xīn nèi tòng kǔ réng rán méi duàn
要心內痛苦仍然沒斷
yuán fèn jì nán shǔ wǒ
緣份既難屬我
liú xià měi lí huái niàn
留下美麗懷念
qiě xiū tàn xī míng rì yě xū shí fēn yuǎn
且休嘆息 明日也許十分遠
xiǎng dào zuó tiān réng jiù shì nà mó xīn xiān
想到昨天 仍舊是那麼新鮮
yào jì zhù wǒ qiú jì zhù wǒ
要記著我 求記著我
wú wéi wǒ liú xià bàn diǎn yuàn
毋為我留下半點怨
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在離別中保持希望,以溫柔態度面對未可知的重逢。

主題

探討離別後的思念與等待,強調珍惜回憶、接受命運無常的態度,並傳遞對愛情堅定不移的信念。

情緒

憂傷中帶著釋然,哀愁裡隱含溫柔,整體情緒如細雨般綿長而克制。

意象與手法

運用「溫馨記憶」「優美倩影」等具象化回憶,以「明日也許十分遠」「昨日仍舊新鮮」形成時空對比,並透過重複段落強化「不問重逢時間」的決心。

重點句解讀

1. 「且休嘆息 重聚也許十分遠」:

直接呼籲對方停止悲嘆,暗示即使重逢遙遠,仍需保持信念。

2. 「愛既沒變 情既沒變」:

重複句式強調情感的永恆性,表達對愛情的絕對信任。

3. 「緣份既難屬我 留下美麗懷念」:

承認命運無常,卻選擇以美好回憶取代遺憾,展現豁達。

4. 「毋為我留下半點怨」:

以勸諭語氣希望對方放下怨恨,維護彼此最後的溫柔。

適合情境

離別告別時、面對無望戀情時、需要安慰他人或自我療癒的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《且休嘆息》像一杯溫熱的紅茶,用細細的喉韻攏住離別的酸澀。歌詞裡反覆出現的「且休嘆息」像溫柔的勸慰,教人別過早預設重逢的時限,也別讓回憶被遺忘的恐懼啃蝕。特別喜歡副歌那段「如果再會那天心意已改變,要心內痛苦仍然沒斷」,把執念轉化成對彼此的成全,彷彿把淚水熬成糖霜。適合一個人聽的時候,讓那些未說出口的牽掛隨著旋律慢慢沉澱,像夜裡灑在窗台的月光,既不灼人也夠溫柔。

歌曲冷知識

・副歌反覆「且休嘆息」形成情緒節奏,象徵對重逢的期盼與自我勸慰

・「重聚」與「明日」皆以「十分遠」形容,時間距離感強化緣分無常的宿命感

・「溫馨記憶」「優美倩影」雙重意象交錯,凸顯記憶具體化為可觸碰的虛幻美好

・結尾「毋為我留下半點怨」以否定句式轉化悲情,展現離別時的寬恕與釋懷態度

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

且休嘆息的歌詞在講什麼?

在離別中保持希望,以溫柔態度面對未可知的重逢。

且休嘆息是誰唱的?

且休嘆息由Tam演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌