níng jìng shí fēn dāi zhù mù guāng
寧靜時分呆著目光
cóng chàng piàn mǒu shǒu tíng zhù cán xiǎng
從唱片某首停住殘響
dǎo bō cán kuì wū ěr duo huí dàng
倒播 慚愧於耳朵回盪
bō chū xì zhǎo yú lè wàng wǒ
播齣戲找娛樂忘我
ér què zěn yě bù tóu rù yíng mù
而卻怎也不投入螢幕
shuāng yǎn dōu huǎng huǎng
雙眼都恍恍
liáo jì wū jiā lǐ luàn pèng luàn tiào
寥寂於家裡亂踫 亂跳
míng rì huì shì qíng shì yǔ tiān zhī xiǎo
明日會是晴是雨 天知曉
shuí zài zhè màn cháng yè lǐ
誰在這漫長夜裡
xiāng yōng dào míng cháo
相擁到明朝
zhè kè hū ěr wàng nǐ yōu rán chén shuì
這刻忽爾 望你悠然沉睡
kě yǒu dé dào wú jià de
可有得到無價的
xīn gān yǔ wǒ xiào zhù tóng mián
心肝與我笑著同眠
zhěn biān yǔ gòng shù shù xīng guāng
枕邊與共數數星光
dāng nǐ zhuǎn yǎn lái huí wàng
當你轉眼來回望
bù xū yuè huà dōu néng
不需説話都能
yǐ shì suǒ yǒu xuán xū de dá àn
已是所有玄虛的答案
miǎo zhēn tiào bǎi yǐ jī bǎi quān
秒針跳擺已幾百圈
ná le yān què bú jì dé qù diǎn
拿了煙卻不記得去點
chéng shú dé shǐ wǒ méi yǒu lì qì
成熟得使我沒有力氣
míng rì huì shì míng shì àn tiān zhī xiǎo
明日會是明是暗 天知曉
yóu xìng wěn luàn shí dài lǐ
猶幸紊亂時代裡
zhěn biān yǒu wēi xiào
枕邊有微笑
shì jiàn fǎn zhuǎn réng rán tóng mián chén shuì
世間反轉 仍然同眠沉睡
kě yǒu dé dào wú jià de
可有得到無價的
xīn gān yǔ wǒ xiào zhù tóng mián
心肝與我笑著同眠
zhěn biān yǔ gòng shù shù xīng guāng
枕邊與共數數星光
dāng nǐ zhuǎn yǎn lái huí wàng
當你轉眼來回望
bù xū yuè huà dōu néng
不需説話都能
yǐ shì suǒ yǒu xuán xū de dá àn
已是所有玄虛的答案
(When everything goes wrong)
(When everything goes wrong)
(Your smile is the answer)
(Your smile is the answer)
(You're the one, come and take me)
(You're the one, come and take me)
(Take me to the place that I belong)
(Take me to the place that I belong)
dāng wǒ zhēn zhèng néng mǎn zú
當我真正能滿足
shì nǐ zhuǎn yǎn huí wàng wǒ
是你轉眼回望我