huān yíng huí lái jīn tiān huí lái de huán tǐng zǎo de ne xiàn zài cái guò zhōng wǔ ò ǹg yě huì yǒu nà zhǒng rì zi ne
歡迎回來 今天回來的還挺早的呢 現在才過中午哦嗯也會有那種日子呢
rán hòu nà gè xíng li shì shén mó ？ nǐ mǎi le shén mó huí lái ？
然後 那個行李是什麼？你買了什麼回來？
fěn mò qiǎo kè lì shén mó de nǎi yóu shén mó de zuò dàn gāo de cái liào ？
粉末巧克力什麼的 奶油什麼的 做蛋糕的材料？
ēi ？ yào zuò dàn gāo má ？ xiàn zài jiù yào zuò ？
誒？要做蛋糕嗎？現在就要做？
nǐ jū rán yǒu zuò diǎn xīn de xīng qù má ？
你居然有做點心的興趣嗎？
ma rú guǒ nǐ xiǎng zuò de huà suí biàn nǐ zuò jiù hǎo le
嘛 如果你想做的話隨便你做就好了
ēi ？ wǒ yě yì qǐ chī ？
誒？我也一起吃？
wéi shén mó a wǒ bú shì shuō le wǒ bù chī nà zhǒng dōng xī de má
為什麼啊 我不是說了我不吃那種東西的嗎
shén mó a jīn tiān bù chī yìng de má ？ wǒ míng bái le
什麼啊 今天不吃硬的嗎？我明白了
dàn shì wǒ kě bù zhī dào zěn mó zuò
但是我可不知道怎麼做
zhēn shì de wéi shén mó zhè mó yǒu gàn jìn a zuò dàn gāo yào huā duō cháng shí jiàn lái zhù ？
真是的 為什麼這麼有幹勁啊 做蛋糕要花多長時間來著？
liǎng gè xiǎo shí zuǒ yòu ？ nà mó cháng má ？ jīn tiān yǒu gè shì bīn wǒ xiǎng kàn
兩個小時左右？那麼長嗎？今天有個視頻我想看
hǎo hǎo wǒ zhī dào le lā wǒ zuò zuò jiù xíng le ba
好好 我知道了啦 我做 做就行了吧
zhōng zhōng wū zuò hǎo le ne
終 終於做好了呢
shén mó liǎng gè xiǎo shí a
什麼兩個小時啊
jié guǒ huán shì huā le sì gè xiǎo shí zuǒ yòu yǐ jīng bàng wǎn le
結果還是花了四個小時左右 已經傍晚了
shuō dào dǐ dōu shì yīn wéi nǐ wán quán bù zhī dào zěn mó zuò dàn gāo cái kāi shǐ zuò de ba
說到底 都是因為你完全不知道怎麼做蛋糕才開始做的吧
dàn shì jǐn guǎn rú cǐ huán shì zuò de hěn piào liang ne
但是 儘管如此還是做的很漂亮呢
wǒ jué dé ǒu ěr zhè yàng zuò yě tǐng kāi xīn de
我覺得偶爾這樣做也挺開心的
huà shuō huí lái huán tǐng dà de a zhè gè yào zěn mó bàn a
話說回來 還挺大的啊 這個要怎麼辦啊
ēi ？ yì qǐ chī ？ hé wǒ yì qǐ chī ？
誒？一起吃？和我一起吃？
ma bì jìng hǎo bù róng yì zuò hǎo le shāo wēi chī yì diǎn ba
嘛 畢竟好不容易做好了 稍微吃一點吧
nà mó jiù qiè chéng liǎng bàn dài guò qù ba
那麼 就切成兩半帶過去吧
yì zhí zhàn zhù chī tài lèi le
一直站著吃太累了
yīn wéi yuán běn jiù hěn dà
因為原本就很大
jiù suàn qiè yí bàn yě hěn dà ne
就算切一半也很大呢
nà mó wǒ kāi dòng le
那麼 我開動了
hǎo chī méi yǒu xiǎng xiàng zhōng de tián ne
好吃 沒有想象中的甜呢
wǒ huán yǐ wéi nǐ huì gū dōng gū dōng dì bǎ shā táng fàng jìn qù huì zěn mó yàng ne
我還以為你會咕咚咕咚地把砂糖放進去會怎麼樣呢
zhè bú shì hǎo hǎo dì zuò hǎo le má
這不是好好地做好了嗎
suī rán bú yòng chī yě méi wèn tí
雖然不用吃也沒問題
dàn rú guǒ shì tián diǎn de huà xià cì chī kě néng yě bú cuò ne
但如果是甜點的話 下次吃可能也不錯呢
dàn shì bú yào chī tài duō pàng le
但是 不要吃太多胖了
huà shuō huí lái wéi shén mó jīn tiān tū rán kāi shǐ zuò dàn gāo le a
話說回來 為什麼今天突然開始做蛋糕了啊
zhì jīn wéi zhǐ yí cì dōu méi yǒu zuò guò a
至今為止一次都沒有做過啊
ēi ？ shì zhè yàng má ？
誒？是這樣嗎？
jiù shì shēng chǎn rì má ？
就是生產日嗎？
nǐ mǎi le wǒ de nà tiān ？
你買了我的那天？
shì yì nián qián de jīn tiān a
是一年前的今天啊
ēi zhēn kuī nǐ huán jì dé mǎi fēi jī bēi de nà tiān a
誒 真虧你還記得買飛機杯的那天啊
suǒ yǐ wéi le qìng zhù cái zuò dàn gāo de má ？
所以為了慶祝才做蛋糕的嗎？
shén mó a rú guǒ shì nà yàng de huà nǐ zhí jiē zhè mó shuō jiù hǎo le
什麼啊 如果是那樣的話你直接這麼說就好了
xiè xiè wǒ hěn gāo xīng
謝謝 我很高興
suī rán bù zhī dào mǎi le de rì zi shì bu shì shēng rì jiù hǎo le
雖然不知道買了的日子是不是生日就好了
jì rán jīn tiān shì mǎi le wǒ de rì zi
既然今天是買了我的日子
nà wǒ yě xiǎng zuò gèng xiàng yàng de qìng zhù ne
那我也想做更像樣的慶祝呢
nǐ wèn shì shén mó yàng de
你問是什麼樣的
shì mǎi le fēi jī bēi de rì zi ba
是買了飛機杯的日子吧
nà bú shì kěn dìng yào zuò de shì má
那不是肯定要做的事嗎
suī rán dàn gāo hěn hǎo chī dàn shì wǒ de dù zǐ zhè yàng shì bú huì gǔ qǐ lái de a
雖然蛋糕很好吃 但是我的肚子這樣是不會鼓起來的啊
chà bù duō yě gāi shōu xià nà biān le ne
差不多也該收下那邊了呢
