Sci-Fi ROMANCE TRAVELER

「奇奇怪怪 ~Bizarre and strange」

Stack · Sci-Fi ROMANCE TRAVELER

1,341 次觀看 61 人喜歡 4.829 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
ろくろ首 人魚のお壽司 軲轆首 人魚壽司
月夜に叫ぶもじゃもじゃコンリーウルフ 在月夜之下嚎叫的影狼
この世には思いも寄らぬ真実がある 這個世上也有著不可思議的事實
キ・キ・キ・キキカイカイ! 奇·奇·奇·奇奇怪怪!
かぐや姫 永遠の命 永恆的輝夜姬 不朽的生命
燃える不死鳥と踴ってキリモミモミ! 撫摸著灰燼之舞的不死鳥
満月を見上げて兎 一筋なみだ 仰望滿月上的月兔搗鼓著
餅つきペッタン!ペッタン! 扁平的!扁平的年糕!
そんな世界があるのかもね、 也許有那麼個世界
どこなには 位於那
そんなに遠くじゃないかもね、 不太遙遠的地方
もしかしたら ほら 喏 也許呢
幻想はすぐそばにある 幻想(鄉)就近在身旁
感じるでしょう 夜な夜な奇奇怪怪! 感覺到了嗎 奇奇怪怪的每一晚!
現実のスピード超えて夢見よう 讓我們以超越現實的速度來窺探幻想
信じたいものを選べ、今すぐ!絶対!正解! 選擇了堅信不疑的事物、快行動起來!絕對!正確的答案!
十六夜のMaid & Nosferatu 十六夜的女僕&吸血鬼
お茶はいかが?と微笑む少女の影 紅茶的滋味如何?微笑少女的身影又怎樣?
目が覚めた首元には 醒來才發覺頸部出現了
ちいさな赤い紅い穿孔! 小小赤紅的血孔!
そんな世界も素敵だよね 這樣的世界也非常棒吧
紅き夜 猩紅之夜
私の器官じゃ見えないだけ 我的內臟已經被掏空
ほんとはね、ほら 看吶 幻想(鄉)果真
幻想はすぐそばにある 近在身旁
感じるでしょう 夜な夜な奇奇怪怪! 感覺到了嗎 奇奇怪怪的每一晚!
現実のスピード超えて夢見よう 以超越現實的速度來探究夢幻之地
信じたいものを選べ、今すぐ!絶対!正解! 選擇自己的信仰、快行動起來!絕對!正確的道路!
そんな世界があるんだよね、 有那麼一個世界
どこかには 就在
だれに信じてもらえなくても 誰也沒法相信的地方
本當にさ だって、 這當然是真的 因為、
今生きるこの瞬間が、 如今存於世上的那個瞬間、
幻想の一部じゃないって言い切れる? 真的能說不是幻想的一部分嗎?
私たち、まるで妖怪みたいじゃない? 我們不就宛如妖怪一樣存於世上嗎?
最高だね、あなたも奇奇怪怪! 太棒了、就連你也變得奇奇怪怪了!
現実は幻想の中 現實正處幻想之中
幻想は宇宙のパラレルワールド 幻想即是宇宙的平行世界
次元チャンネル切り替えて 在不同次元來回穿梭
外・外・外・奇想天外! 外?外?外?異想天開!
オカルトじゃ済まないリアリティ 沒有實感的超自然現象
ハイになったら 快嗨起來
Bizarre and strange world! 在這奇怪&新穎的世界!
次元チャンネルキリキリマイで 與次元之間流轉不止
奇・奇・奇・奇奇怪怪! 奇·奇·奇·奇奇怪怪!
「奇奇怪怪 ~Bizarre and strange」 - Stack 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Stack-「奇奇怪怪-~Bizarre-and-strange」-373220
對拍微調
ろくろ shǒu rén yú のお shòu sī   gū lù shǒu rén yú shòu sī
ろくろ首 人魚のお壽司 軲轆首 人魚壽司
yuè yè に jiào ぶもじゃもじゃコンリーウルフ  zài yuè yè zhī xià háo jiào de yǐng láng
月夜に叫ぶもじゃもじゃコンリーウルフ 在月夜之下嚎叫的影狼
この shì には sī いも jì らぬ zhēn shí がある  zhè gè shì shàng yě yǒu zhù bù kě sī yì de shì shí
この世には思いも寄らぬ真実がある 這個世上也有著不可思議的事實
キ・キ・キ・キキカイカイ!  qí · qí · qí · qí qí guài guài !
キ・キ・キ・キキカイカイ! 奇·奇·奇·奇奇怪怪!
かぐや zhěn yǒng yuǎn の mìng   yǒng héng de huī yè jī bù xiǔ de shēng mìng
かぐや姫 永遠の命 永恆的輝夜姬 不朽的生命
rán える bù sǐ niǎo と yǒng ってキリモミモミ!  fǔ mō zhù huī jìn zhī wǔ de bù sǐ niǎo
燃える不死鳥と踴ってキリモミモミ! 撫摸著灰燼之舞的不死鳥
mǎn yuè を jiàn shàng げて tù yì jīn なみだ  yǎng wàng mǎn yuè shàng de yuè tù dǎo gǔ zhù
満月を見上げて兎 一筋なみだ 仰望滿月上的月兔搗鼓著
bǐng つきペッタン!ペッタン!  biǎn píng de ! biǎn píng de nián gāo !
餅つきペッタン!ペッタン! 扁平的!扁平的年糕!
そんな shì jiè があるのかもね、  yě xū yǒu nà mó gè shì jiè
そんな世界があるのかもね、 也許有那麼個世界
どこなには  wèi wū nà
どこなには 位於那
そんなに yuǎn くじゃないかもね、  bú tài yáo yuǎn de dì fāng
そんなに遠くじゃないかもね、 不太遙遠的地方
もしかしたら ほら  nuò yě xū ne
もしかしたら ほら 喏 也許呢
huàn xiǎng はすぐそばにある  huàn xiǎng ( xiāng ) jiù jìn zài shēn páng
幻想はすぐそばにある 幻想(鄉)就近在身旁
gǎn じるでしょう yè な yè な qí qí guài guài !  gǎn jué dào le má qí qí guài guài de měi yì wǎn !
感じるでしょう 夜な夜な奇奇怪怪! 感覺到了嗎 奇奇怪怪的每一晚!
xiàn shí のスピード chāo えて mèng jiàn よう  ràng wǒ mén yǐ chāo yuè xiàn shí de sù dù lái kuī tàn huàn xiǎng
現実のスピード超えて夢見よう 讓我們以超越現實的速度來窺探幻想
xìn じたいものを xuǎn べ、 jīn すぐ! jué duì ! zhèng jiě !  xuǎn zé le jiān xìn bù yí de shì wù 、 kuài xíng dòng qǐ lái ! jué duì ! zhèng què de dá àn !
信じたいものを選べ、今すぐ!絶対!正解! 選擇了堅信不疑的事物、快行動起來!絕對!正確的答案!
shí liù yè のMaid & Nosferatu  shí liù yè de nǚ pú & xī xuè guǐ
十六夜のMaid & Nosferatu 十六夜的女僕&吸血鬼
お chá はいかが?と wēi xiào む shào nǚ の yǐng   hóng chá de zī wèi rú hé ? wēi xiào shào nǚ de shēn yǐng yòu zěn yàng ?
お茶はいかが?と微笑む少女の影 紅茶的滋味如何?微笑少女的身影又怎樣?
mù が jué めた shǒu yuán には  xǐng lái cái fā jué jǐng bù chū xiàn le
目が覚めた首元には 醒來才發覺頸部出現了
ちいさな chì い hóng い chuān kǒng !  xiǎo xiǎo chì hóng de xuè kǒng !
ちいさな赤い紅い穿孔! 小小赤紅的血孔!
そんな shì jiè も sù dí だよね  zhè yàng de shì jiè yě fēi cháng bàng ba
そんな世界も素敵だよね 這樣的世界也非常棒吧
hóng き yè   xīng hóng zhī yè
紅き夜 猩紅之夜
sī の qì guān じゃ jiàn えないだけ  wǒ de nèi zàng yǐ jīng bèi tāo kōng
私の器官じゃ見えないだけ 我的內臟已經被掏空
ほんとはね、ほら  kàn nà huàn xiǎng ( xiāng ) guǒ zhēn
ほんとはね、ほら 看吶 幻想(鄉)果真
huàn xiǎng はすぐそばにある  jìn zài shēn páng
幻想はすぐそばにある 近在身旁
gǎn じるでしょう yè な yè な qí qí guài guài !  gǎn jué dào le má qí qí guài guài de měi yì wǎn !
感じるでしょう 夜な夜な奇奇怪怪! 感覺到了嗎 奇奇怪怪的每一晚!
xiàn shí のスピード chāo えて mèng jiàn よう  yǐ chāo yuè xiàn shí de sù dù lái tàn jiū mèng huàn zhī dì
現実のスピード超えて夢見よう 以超越現實的速度來探究夢幻之地
xìn じたいものを xuǎn べ、 jīn すぐ! jué duì ! zhèng jiě !  xuǎn zé zì jǐ de xìn yǎng 、 kuài xíng dòng qǐ lái ! jué duì ! zhèng què de dào lù !
信じたいものを選べ、今すぐ!絶対!正解! 選擇自己的信仰、快行動起來!絕對!正確的道路!
そんな shì jiè があるんだよね、  yǒu nà mó yí gè shì jiè
そんな世界があるんだよね、 有那麼一個世界
どこかには  jiù zài
どこかには 就在
だれに xìn じてもらえなくても  shuí yě méi fǎ xiàng xìn de dì fāng
だれに信じてもらえなくても 誰也沒法相信的地方
běn dāng にさ だって、  zhè dāng rán shì zhēn de yīn wéi 、
本當にさ だって、 這當然是真的 因為、
jīn shēng きるこの shùn jiàn が、  rú jīn cún wū shì shàng de nà gè shùn jiàn 、
今生きるこの瞬間が、 如今存於世上的那個瞬間、
huàn xiǎng の yí bù じゃないって yán い qiè れる?  zhēn de néng shuō bú shì huàn xiǎng de yí bù fen má ?
幻想の一部じゃないって言い切れる? 真的能說不是幻想的一部分嗎?
sī たち、まるで yāo guài みたいじゃない?  wǒ mén bú jiù wǎn rú yāo guài yí yàng cún wū shì shàng má ?
私たち、まるで妖怪みたいじゃない? 我們不就宛如妖怪一樣存於世上嗎?
zuì gāo だね、あなたも qí qí guài guài !  tài bàng le 、 jiù lián nǐ yě biàn dé qí qí guài guài le !
最高だね、あなたも奇奇怪怪! 太棒了、就連你也變得奇奇怪怪了!
xiàn shí は huàn xiǎng の zhōng   xiàn shí zhèng chǔ huàn xiǎng zhī zhōng
現実は幻想の中 現實正處幻想之中
huàn xiǎng は yǔ zhòu のパラレルワールド  huàn xiǎng jí shì yǔ zhòu de píng xíng shì jiè
幻想は宇宙のパラレルワールド 幻想即是宇宙的平行世界
cì yuán チャンネル qiè り tì えて  zài bù tóng cì yuán lái huí chuān suō
次元チャンネル切り替えて 在不同次元來回穿梭
wài ・ wài ・ wài ・ qí xiǎng tiān wài !  wài ? wài ? wài ? yì xiǎng tiān kāi !
外・外・外・奇想天外! 外?外?外?異想天開!
オカルトじゃ jì まないリアリティ  méi yǒu shí gǎn de chāo zì rán xiàn xiàng
オカルトじゃ済まないリアリティ 沒有實感的超自然現象
ハイになったら  kuài hēi qǐ lái
ハイになったら 快嗨起來
Bizarre and strange world!  zài zhè qí guài & xīn yǐng de shì jiè !
Bizarre and strange world! 在這奇怪&新穎的世界!
cì yuán チャンネルキリキリマイで  yǔ cì yuán zhī jiàn liú zhuǎn bù zhǐ
次元チャンネルキリキリマイで 與次元之間流轉不止
qí ・ qí ・ qí ・ qí qí guài guài !  qí · qí · qí · qí qí guài guài !
奇・奇・奇・奇奇怪怪! 奇·奇·奇·奇奇怪怪!
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

「奇奇怪怪 ~Bizarre and strange」是誰唱的?

「奇奇怪怪 ~Bizarre and strange」由Stack演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌