nǐ shuō zhè shì yì kē huì xià yǔ de shù
你說這是一棵會下雨的樹
wǒ wèn wéi shén mó nǐ xiào wǒ shì xiǎo mí hu
我問為什麼你笑我是小迷糊
shù hòu miàn cáng zhù wǔ yán liù sè de fáng wū
樹後面藏著五顏六色的房屋
xiǎng zhù tā huì bu huì diào xià lǐ wù
想著它會不會掉下禮物
nǐ yǐ zǒu dé cāng cù
你已走得倉促
zǒng shì yì wú fǎn gù gēn zhù nǐ de jiǎo bù
總是義無反顧跟著你的腳步
zhè yàng jiù kě yǐ zǒu dào nǐ zǒu guò de lù
這樣就可以走到你走過的路
nǐ xiào wǒ jiù shì zhè mó róng yì mǎn zú
你笑我就是這麼容易滿足
huí dào jiā yí gè rén quán zhù fàng shēng dà kū
回到家一個人蜷著放聲大哭
nǐ shì wǒ huì xià yǔ de shù
你是我會下雨的樹
yě shì wǒ zuì zhí zhù de zài hū
也是我最執著的在乎
hài pà yǒu yì tiān nǐ bú zài bèi wǒ yōng yǒu
害怕有一天你不再被我擁有
shén mó shí hòu cái néng kàn jiàn xìng fú
什麼時候才能看見幸福
zǒng shì yì wú fǎn gù gēn zhù nǐ de jiǎo bù
總是義無反顧跟著你的腳步
zhè yàng jiù kě yǐ zǒu dào nǐ zǒu guò de lù
這樣就可以走到你走過的路
nǐ xiào wǒ jiù shì zhè mó róng yì mǎn zú
你笑我就是這麼容易滿足
huí dào jiā yí gè rén quán zhù fàng shēng dà kū
回到家一個人蜷著放聲大哭
nǐ shì wǒ huì xià yǔ de shù
你是我會下雨的樹
yě shì wǒ zuì zhí zhù de zài hū
也是我最執著的在乎
hài pà yǒu yì tiān nǐ bú zài bèi wǒ yōng yǒu
害怕有一天你不再被我擁有
shén mó shí hòu cái néng kàn jiàn xìng fú
什麼時候才能看見幸福
nǐ shì wǒ huì xià yǔ de shù
你是我會下雨的樹
yě shì wǒ zuì ān xīn de bǎo hù
也是我最安心的保護
rú guǒ yǒu yì tiān nǐ bú zài bèi wǒ yōng yǒu
如果有一天你不再被我擁有
wǒ xiǎng wǒ bú huì dǒng de ài de é dù
我想我不會懂得愛的額度
shù jiù kāi shǐ xià qǐ yǔ
樹就開始下起雨
wǒ zài shù xià děng nǐ nà gè xīng qī wǔ
我在樹下等你那個星期五
rú guǒ yǒu yì tiān nǐ bú zài bèi wǒ yōng yǒu
如果有一天你不再被我擁有
wǒ xiǎng wǒ bú huì dǒng de ài de é dù
我想我不會懂得愛的額度