àn shàng fāng yàn yā qīng báo
案上方硯壓輕薄
zhú yān yún suì yuè qiāo zǒu
逐煙雲歲月悄走
zhí shǒu tíng yuàn chā sāng liǔ
執手庭院插桑柳
dú qióng qióng bù kěn bà xiū
獨煢煢不肯罷休
yī rán méi jiàn shàng xīn tóu
依然眉間上心頭
yì kǒng zài féng yī kuān lòu
意恐再逢衣寬漏
wèi jiě xiāng sī jī wàn chóu
未解相思幾萬稠
tái yǎn mó hu wàng lái zhōu
抬眼模糊望來舟
dǎ mǎ huā qiú qiān jīn jiǔ
打馬花裘千金酒
jiā mén dòng sǐ jiǔ ròu chòu
家門凍死酒肉臭
xié yáng lái sòng mǎn miàn chén
斜陽來送滿面塵
qīng cōng bìng zuò gǔ rén qǔ
青蔥並做古人曲
shēng shēng màn shēng shēng fàng
聲聲慢 聲聲放
qíng xù jiē zài gē zhōng chàng
情緒皆在歌中唱
zhì cǐ jiù yī wàng xīn xì
至此舊衣望新戲
bēi zhì suì rén bú mèi
杯滯碎 人不寐
mǎn zhǐ lí wén wú qíng wèi
滿紙離文無情味
yī rán méi jiàn shàng xīn tóu
依然眉間上心頭
yì kǒng zài féng yī kuān lòu
意恐再逢衣寬漏
wèi jiě xiāng sī jī wàn chóu
未解相思幾萬稠
tái yǎn mó hu wàng lái zhōu
抬眼模糊望來舟
dǎ mǎ huā qiú qiān jīn jiǔ
打馬花裘千金酒
jiā mén dòng sǐ jiǔ ròu chòu
家門凍死酒肉臭
yuàn jūn qīng fēng chuī mǎn xiù
願君清風吹滿袖
qīng cōng bìng zuò gǔ rén qǔ
青蔥並做古人曲
shēng shēng màn shēng shēng fàng
聲聲慢 聲聲放
qíng xù jiē zài gē zhōng chàng
情緒皆在歌中唱
zhì cǐ jiù yī wàng xīn xì
至此舊衣望新戲
bēi zhì suì rén bú mèi
杯滯碎 人不寐
mǎn zhǐ lí wén wú qíng wèi
滿紙離文無情味
zhǐ shàng mò zhì jiǔ
紙上墨置久
juàn niǎo tí shēng jiù
倦鳥啼聲舊
guāng yīn cuī fǔ xiǔ
光陰催腐朽
