zǒng shì yǒu yì xiē gē huì ràng wǒ xiǎng qǐ
總是有一些歌會讓我想起
bù tóng de kuài lè fēng cún wū bù tóng de chǎng jǐng
不同的快樂封存於不同的場景
huí yì lǐ dié dié bù xiū de
回憶裡喋喋不休的
yǒu kōng chuí chuí whose shoulders
有空捶捶whose shoulders
tā bǎ wǒ cóng dà hǎi zhōng lā huí dà chí táng lǐ
她把我從大海中拉回大池塘裡
tā gēn wǒ shuō guò nǐ bié pǎo dé tài kuài
她跟我說過你別跑得太快
nǐ yǒu wǒ dāng nǐ mā nǐ zǎo jiù yíng zài qǐ pǎo diǎn
你有我當你媽你早就贏在起跑點
wǒ shuō xìng hǎo nǎi ér zǐ méi yǒu cháng dé tài shuài
我說 幸好妳兒子沒有長得太帥
wǒ bù xiǎng ràng nǎi wéi nà bèn nǚ hái mén tí bǎo xiǎn
我不想讓妳為那笨女孩們提保險
wǒ jiù shì ài nǎi jiù shì ài nǎi
我就是愛妳 就是愛妳
qí shí yě méi shén mó bàn fǎ wǒ jiù shì ài nǎi
其實也沒什麼辦法 我就是愛妳
dàn nǎi chāo jí xiōng xiàng shì nà xiē yè diàn lǐ de bǎo ān
但妳超級兇像是那些夜店裡的保安
hǎo duō yào gǎn ēn wǒ xiān xiè xiè nǎi de zǎo cān
好多要感恩我先謝謝妳的早餐
zài wǒ gù zuò jiān qiáng shí nǎi dǒng wǒ de wén jìng lěng dàn
在我故作堅強時妳懂我的文靜冷淡
zhēn wěi shàn wǒ rèn wéi ài cái néng zhèng míng rén xìng běn shàn
真偽善我認為愛才能證明人性本善
dǒng le hòu cái fā xiàn wǒ huán yì zhī bàn jiě
懂了後才發現我還一知半解
wǒ xià cì chū mén shí huì jì dé jiào péng yǒu mén màn diǎn
我下次出門時會記得叫朋友們慢點
bié jí zhù chū mén zài duō gěi jī gè yōng bào sòng gěi nǐ mā mā
別急著出門 再多給幾個擁抱送給你媽媽
Cause she will love you more than anybody else in the world
Cause she will love you more than anybody else in the world
She will love you more than anybody else the world
She will love you more than anybody else the world
bié jí zhù chū mén zài duō gěi jī gè yōng bào sòng gěi nǐ mā mā
別急著出門 再多給幾個擁抱送給你媽媽
Cause she would piss you off a way nobody ever would do
Cause she would piss you off a way nobody ever would do
Cause she would piss you off a way nobody ever would do
Cause she would piss you off a way nobody ever would do
wǒ huó zài cuò shì lǐ nà dōu shì wǒ zì jǐ de cuò
我活在錯事裡 那都是我自己的錯
nǎi ràng wǒ zuò zì jǐ dàn yǒu shí wǒ lián zì jǐ dōu xìn bú guò
妳讓我做自己但有時我連自己都信不過
zǎo shàng wǒ chū mén qián cháng dài zhù shū le qián de tài dù
早上我出門前常帶著輸了錢的態度
dàn cóng bù néng piàn de guò nǎi
但從不能騙的過妳
shēng mìng de bái zhǐ yě xū wǒ jiù shì nǎi de mò
生命的白紙也許我就是妳的墨
nà qǐng nǎi duō xiě xià zhǐ yǐn wǒ de fāng xiàng wǒ tài tuō xiàn
那請妳多寫下指引我的方向我太脫線
zhōu jié lún shuō tīng mā mā de huà
周杰倫說聽媽媽的話
Damn well that ain't bullshit
Damn well that ain't bullshit
gēn nǎi chǎo guò de jià nǎi bù zhī dào měi cì wǒ dōu xiǎng hěn duō tiān
跟妳吵過的架妳不知道每次我都想很多天
mā mā néng fèng péi nǐ de fán yǔ lè xiàng sòng gěi nǐ de wán jù
媽媽能奉陪你的煩與樂像送給你的玩具
zhè shì dōng tiān lǐ de bái yǔ hè
這是冬天裡的白羽鶴
xiǎng niàn hé gǎn jī xiāng tián de bàn jī dōu jiāng mái wū zhè
想念和感激 香甜的絆羈 都將埋於這
jiào huí yì cháng dà qián de guǐ jì wǒ kào zài nǎi de jiān shàng
叫回憶 長大前的軌跡 我靠在妳的肩上
sī kǎo zhù rén wéi shén mó zǒng shì xiǎng yào qù dào tiān táng
思考著人為什麼總是想要去到天堂
dāng tiān shǐ yǐ jīng zài zhè
當天使已經在這
zhī xū yào tā yì shēng wǎn ān jiù néng dài lái
只需要她一聲晚安就能帶來
nǐ yì shēng huì xū yào de wēn nuǎn
你一生會需要的溫暖
yīn wéi shì jiā rén de wǒ mén yǒng yuǎn bú huì fēn sàn
因為是家人的我們永遠不會分散
bié jí zhù chū mén zài duō gěi jī gè yōng bào sòng gěi nǐ mā mā
別急著出門 再多給幾個擁抱送給你媽媽
Cause she will love you more than anybody else in the world
Cause she will love you more than anybody else in the world
Cause she will love you more than I'm anybody else in the world
Cause she will love you more than I'm anybody else in the world
bié jí zhù chū mén zài duō gěi jī gè yōng bào sòng gěi nǐ mā mā
別急著出門 再多給幾個擁抱送給你媽媽
Cause she would piss you off a way nobody ever would do
Cause she would piss you off a way nobody ever would do
Cause she would piss you off a way nobody ever would do
Cause she would piss you off a way nobody ever would do
