✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Φ

遙か

Silence Wang · Φ · 2024-05-21

追憶逝去的戀情與無法回返的過往時光。

〈遙か〉是Silence Wang演唱的歌曲,收錄於 2024-05-21 發行的專輯《Φ》。作詞武市和希,作曲mol-74。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,701 次觀看 275 人喜歡 4.8126 人評分)
作曲 mol-74
作詞 武市和希
字級
あんなに好きだったものも
今はあんまり好きじゃなくなって
気が付けばそんなものが増えていった
大切にしていたものも
どこか大切にできなくなって
こんな僕を好きになれるはずもないよな
春が咲いてる
河川脇の並⽊通り
不意に漏れる
「今年も綺麗だ」
なんて
分かってる
あの頃の僕らには戻れないこと
ふっとふいに吹いた風に散る
花びらは泳ぐ
ふたりのように
ずっと言葉だけじゃ足りないこと
本當は気付いていたのに
君ももう気付いているのに
どんな匂いがしていたっけ
どんな話で笑ったっけ
どんな未來を⾒ていたっけ
どんなふたりでいたかったっけ
気付かないうちに潰れたコンビニ
分譲中と貼られた張り紙
過ぎていく
過ぎていく
いつまでも
終わる気配すらしない
工事中の國道三叉路
過ぎていく
過ぎていく
いつだって
分かってた
あの頃の僕らには戻れないこと
ふっとふいに吹いた風に散る
花びらは泳ぐ
ふたりのように
ずっと言葉だけじゃ足りないこと
本當は気付いていたのに
君ももう気付いているのに
また、ひらりと花が落ちる
落ちる
落ちる
落ちる
遙か - Silence Wang 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Silence-Wang-遙か-490017
對拍微調
あんなに hǎo きだったものも
あんなに好きだったものも
jīn はあんまり hǎo きじゃなくなって
今はあんまり好きじゃなくなって
qì が fù けばそんなものが zēng えていった
気が付けばそんなものが増えていった
dà qiè にしていたものも
大切にしていたものも
どこか dà qiè にできなくなって
どこか大切にできなくなって
こんな pú を hǎo きになれるはずもないよな
こんな僕を好きになれるはずもないよな
chūn が xiào いてる
春が咲いてる
hé chuān xié の bìng ⽊ tōng り
河川脇の並⽊通り
bú yì に lòu れる
不意に漏れる
「 jīn nián も qǐ lí だ」
「今年も綺麗だ」
なんて
なんて
fēn かってる
分かってる
あの qǐng の pú らには tì れないこと
あの頃の僕らには戻れないこと
ふっとふいに chuī いた fēng に sàn る
ふっとふいに吹いた風に散る
huā びらは yǒng ぐ
花びらは泳ぐ
ふたりのように
ふたりのように
ずっと yán yè だけじゃ zú りないこと
ずっと言葉だけじゃ足りないこと
běn dāng は qì fù いていたのに
本當は気付いていたのに
jūn ももう qì fù いているのに
君ももう気付いているのに
どんな xiōng いがしていたっけ
どんな匂いがしていたっけ
どんな huà で xiào ったっけ
どんな話で笑ったっけ
どんな wèi lái を⾒ていたっけ
どんな未來を⾒ていたっけ
どんなふたりでいたかったっけ
どんなふたりでいたかったっけ
qì fù かないうちに kuì れたコンビニ
気付かないうちに潰れたコンビニ
fēn ràng zhōng と tiē られた zhāng り zhǐ
分譲中と貼られた張り紙
guò ぎていく
過ぎていく
guò ぎていく
過ぎていく
いつまでも
いつまでも
zhōng わる qì pèi すらしない
終わる気配すらしない
gōng shì zhōng の guó dào sān chā lù
工事中の國道三叉路
guò ぎていく
過ぎていく
guò ぎていく
過ぎていく
いつだって
いつだって
fēn かってた
分かってた
あの qǐng の pú らには tì れないこと
あの頃の僕らには戻れないこと
ふっとふいに chuī いた fēng に sàn る
ふっとふいに吹いた風に散る
huā びらは yǒng ぐ
花びらは泳ぐ
ふたりのように
ふたりのように
ずっと yán yè だけじゃ zú りないこと
ずっと言葉だけじゃ足りないこと
běn dāng は qì fù いていたのに
本當は気付いていたのに
jūn ももう qì fù いているのに
君ももう気付いているのに
また、ひらりと huā が luò ちる
また、ひらりと花が落ちる
luò ちる
落ちる
luò ちる
落ちる
luò ちる
落ちる
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 武市和希
[00:00.550]作曲 : mol-74
[00:01.101]あんなに好きだったものも
[00:03.268]今はあんまり好きじゃなくなって
[00:06.055]気が付けばそんなものが増えていった
[00:10.989]大切にしていたものも
[00:13.009]どこか大切にできなくなって
[00:15.845]こんな僕を好きになれるはずもないよな
[00:30.602]春が咲いてる
[00:32.805]河川脇の並⽊通り
[00:35.409]不意に漏れる
[00:37.710]「今年も綺麗だ」
[00:39.577]なんて
[00:40.802]分かってる
[00:42.615]あの頃の僕らには戻れないこと
[00:49.448]ふっとふいに吹いた風に散る
[00:54.490]花びらは泳ぐ
[00:56.919]ふたりのように
[00:59.362]ずっと言葉だけじゃ足りないこと
[01:04.282]本當は気付いていたのに
[01:09.052]君ももう気付いているのに
[01:22.101]どんな匂いがしていたっけ
[01:26.948]どんな話で笑ったっけ
[01:31.801]どんな未來を⾒ていたっけ
[01:36.661]どんなふたりでいたかったっけ
[01:40.612]気付かないうちに潰れたコンビニ
[01:43.851]分譲中と貼られた張り紙
[01:46.284]過ぎていく
[01:48.601]過ぎていく
[01:50.570]いつまでも
[01:51.837]終わる気配すらしない
[01:53.679]工事中の國道三叉路
[01:56.077]過ぎていく
[01:58.457]過ぎていく
[02:00.354]いつだって
[02:01.660]分かってた
[02:03.488]あの頃の僕らには戻れないこと
[02:10.440]ふっとふいに吹いた風に散る
[02:15.269]花びらは泳ぐ
[02:17.695]ふたりのように
[02:20.137]ずっと言葉だけじゃ足りないこと
[02:25.057]本當は気付いていたのに
[02:29.976]君ももう気付いているのに
[02:34.825]また、ひらりと花が落ちる
[02:42.371]落ちる
[02:47.172]落ちる
[02:52.156]落ちる

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追憶逝去的戀情與無法回返的過往時光。

主題

時間流逝、記憶消逝、情感疏離與對過去的追問。

情緒

憂鬱、感傷、無力感,夾雜對往昔的懷念與對現實的疏離。

意象與手法

以「櫻花飄散」「河岸林蔭」「便利店關閉」「國道施工」等具象場景,隱喻時間推移與關係變質。重複出現的「過ぎていく」強調時間不可逆,而「花びらは泳ぐ」則象徵記憶如浮光掠影般難以捉摸。

重點句解讀

1. 「あんなに好きだったものも 今はあんまり好きじゃなくなって」

 「曾幾何時深愛的東西,如今已不再那麼喜歡」

 揭示情感隨時間褪色的無奈,暗示人與人之間的距離逐漸拉遠。

2. 「どんなふたりでいたかったっけ」

 「我們曾經想像過怎樣的兩人」

 對過去關係的反思,凸顯現實與理想間的落差,帶出對自我與對方的質疑。

3. 「工事中の國道三叉路」

 「施工中的國道交叉口」

 以「施工」隱喻人生階段的轉變,交叉路象徵選擇與分離,暗示關係無法回到原點。

4. 「また、ひらりと花が落ちる」

 「又見櫻花輕輕飄落」

 重複的落花意象象徵記憶的反覆浮現,也暗示美好事物終將消逝的宿命感。

適合情境

獨處時追憶往事、面對關係轉折的低潮期,或在春日櫻花飄落之際,適合靜靜聆聽以抒發內心的感傷與懷舊。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

遙か的歌詞在講什麼?

追憶逝去的戀情與無法回返的過往時光。

遙か是誰作詞作曲的?

遙か(Silence Wang)作詞 武市和希,作曲 mol-74。

遙か是誰唱的?

遙か由Silence Wang演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。