# LRC generated by https://github.com/zh-plus/Open-Lyrics, lang=zh-cn
# LRC generated by https://github.com/zh-plus/Open-Lyrics, lang=zh-cn
huān yíng huí lái ， zhǔ rén dà rén 。
歡迎回來，主人大人。
shǒu xiān ， qǐng zài zhè lǐ bàn lǐ dēng jì shǒu xù 。
首先，請在這裡辦理登記手續。
nín yǒu jià zhào má ？
您有駕照嗎？
fēi cháng gǎn xiè 。
非常感謝。
shǒu xiān qǐng shǐ yòng nín de fǎn jiā jī fēn …
首先請使用您的返家積分…
zhǔ rén ， nín de jī fēn yǐ jīng dá dào zuì dà zhí le 。
主人，您的積分已經達到最大值了。
qǐng shǐ yòng zhè gè ， nín kě yǐ bèi dài lǐng dào tún bù nǚ pú de mì mì fáng jiàn 。
請使用這個，您可以被帶領到臀部女僕的秘密房間。
zài mì mì fáng jiàn lǐ ， nín kě yǐ yǔ nín zuì xǐ huān de nǚ pú dù guò èr rén shì jiè 。
在秘密房間裡，您可以與您最喜歡的女僕度過二人世界。
jīn tiān nín xiǎng zuò xiē shén mó ne ？
今天您想做些什麼呢？
hǎo de ， wǒ zhī dào le 。
好的，我知道了。
nín yǒu zhǐ míng de nǚ pú má ？
您有指名的女僕嗎？
shì de ， zhǔ rén nín jiù shì zhǐ míng de nǚ pú 。
是的，主人您就是指名的女僕。
wǒ shāo wēi què rèn yí xià 。
我稍微確認一下。
Kano， xiàn zài kě yǐ qù mì mì fáng jiàn le má ？
Kano，現在可以去秘密房間了嗎？
sì hū jìn rù mì mì fáng jiàn xū yào yì xiē shí jiàn ，
似乎進入秘密房間需要一些時間，
qǐng zài fáng jiàn lǐ děng dài Kano lái 。
請在房間裡等待Kano來。
zhè lǐ yǒu yí fèn kě tí gòng yǐn liào de cài dān ， yǐ jí guān wū mì mì fáng jiàn zhuān shǔ fú wù de miáo shù ，
這裡有一份可提供飲料的菜單，以及關於秘密房間專屬服務的描述，
zhè lǐ yǒu yí gè tún bù nǚ pú mì mì zhǐ nán ， qǐng nín chá yuè hòu děng hòu 。
這裡有一個臀部女僕秘密指南，請您查閱後等候。
nà mó ， qǐng jìn qíng xiǎng shòu ， zhǔ rén dà rén 。
那麼，請盡情享受，主人大人。
ràng nín jiǔ děng le ， zhǔ rén dà rén 。
讓您久等了，主人大人。
fēi cháng gǎn xiè nín de zhǐ míng 。
非常感謝您的指名。
jīn tiān ， wǒ jiāng dān rèn nín de zhuān shǔ nǚ pú ， wǒ shì Kano。
今天，我將擔任您的專屬女僕，我是Kano。
nín yǐ jīng lái guò hěn duō cì le ， zì wǒ jiè shào shì fǒu zhí jiē luǒ lù yì diǎn ne ？
您已經來過很多次了，自我介紹是否直接裸露一點呢？
jīn tiān yào hē diǎn shén mó ne ？
今天要喝點什麼呢？
nà gè shì wǒ de tuī jiàn ， rè niú nǎi 。
那個是我的推薦，熱牛奶。
wēn rè zhì shū shì wēn dù ， wēi wēi nián chóu de tián niú nǎi huì cóng nèi bù wēn nuǎn nín de shēn tǐ ，
溫熱至舒適溫度，微微粘稠的甜牛奶會從內部溫暖您的身體，
wǒ rèn wéi tā yě huì ràng nín jǐn zhāng de xīn qíng biàn dé róu ruǎn 。
我認為它也會讓您緊張的心情變得柔軟。
nín de jiān bǎng bǐ píng shí gāo ， shēng yīn yě chàn dǒu 。
您的肩膀比平時高，聲音也顫抖。
nín méi yì shí dào zhǔ rén xiàn zài hěn jǐn zhāng má ？
您沒意識到主人現在很緊張嗎？
jì rán wǒ zuò wéi nǚ pú yì zhí yíng jiē nín de huí jiā ， wǒ dāng rán huì zhù yì dào 。
既然我作為女僕一直迎接您的回家，我當然會注意到。
yǐn pǐn shì nà gè tè zhì de rè niú nǎi hǎo má ？
飲品是那個特製的熱牛奶好嗎？
hē hē ， nà mó qǐng děng yí xià ， tóng shí nín kě yǐ chá kàn zhè fèn nǚ pú mì mì zhǐ nán 。
呵呵，那麼請等一下，同時您可以查看這份女僕秘密指南。
ràng nín jiǔ děng le 。
讓您久等了。
shì de ， zhè shì rè niú nǎi 。
是的，這是熱牛奶。
nà mó ， nín kàn le mì mì zhǐ nán má ？
那麼，您看了秘密指南嗎？
duì xiàn dìng de tè bié cài dān yǒu méi yǒu shén mó gǎn xīng qù de ？
對限定的特別菜單有沒有什麼感興趣的？
huán méi yǒu jué dìng má ？
還沒有決定嗎？
bì jìng zhè shì tè bié de fáng jiàn ， bù diǎn shén mó tài kě xī le ， nín bù jué dé má ？
畢竟這是特別的房間，不點什麼太可惜了，您不覺得嗎？
nà mó ， wǒ lái gěi nín xuǎn yí gè 。
那麼，我來給您選一個。
páng biān ， dǎ rǎo yí xià 。
旁邊，打擾一下。
suī rán yǒu hěn duō zhǒng fāng àn ， dàn shì yǒu liǎng gè rén yì qǐ xiǎng shòu de huà ， bǐ rú ...
雖然有很多種方案，但是有兩個人一起享受的話，比如...
lì rú ， sā jiāo jì huá ， huò zhě ěr bù lǐ liáo ， a ， zhè gè fǔ mō jì huá yě hěn shòu huān yíng 。
例如，撒嬌計劃，或者耳部理療，啊，這個撫摸計劃也很受歡迎。
shì de ， zhǔ rén kě néng huì xǐ huān de shì ， zhè gè cuī mián jì huá ba 。
是的，主人可能會喜歡的是，這個催眠計劃吧。
hē hē ， zhǔ rén kàn zhù cài dān shí ， mù guāng yì zhí dīng zhù zhè gè cuī mián jì huá 。
呵呵，主人看著菜單時，目光一直盯著這個催眠計劃。
zhè gè cuī mián jì huá ， zhǐ yǒu tōng guò cān jiā péi xùn bìng tōng guò cè shì de nǚ pú cái néng tí gōng fú wù ，
這個催眠計劃，只有通過參加培訓並通過測試的女僕才能提供服務，
zhè shì yí gè wú fǎ tí gōng de jì huá ...
這是一個無法提供的計劃...
Kanon shì kě yǐ tí gōng fú wù de nǚ pú 。
Kanon是可以提供服務的女僕。
xī xī ， dāng zhǔ rén zhī dào zhī yǒu zhǔ rén zhǐ míng de nǚ pú cái néng diǎn zhè gè tā gǎn xīng qù de cuī mián jì huá shí ，
嘻嘻，當主人知道只有主人指名的女僕才能點這個他感興趣的催眠計劃時，
jiù méi yǒu lǐ yóu bù diǎn le 。
就沒有理由不點了。
nín yào zěn mó bàn ne ？
您要怎麼辦呢？
yào diǎn cuī mián jì huá má ？
要點催眠計劃嗎？
hǎo de ， gǎn xiè nín de dìng gòu 。
好的，感謝您的訂購。
nà mó ， jīn tiān de mì mì cài dān jiāng tuī jiàn cuī mián jì huá 。
那麼，今天的秘密菜單將推薦催眠計劃。
