✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

In Summer, Night

Sheena Ringo · 單曲

〈In Summer, Night〉是Sheena Ringo演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

3,992 次觀看 243 人喜歡 4.6（88 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性G 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

字級

天上天下繋ぐ花火哉

萬代と剎那の出會ひ

忘るまじ忘るまじ忘るまじ

我らの夏を

場違ひに冷え切つた體を

人熱に放つて流し流され

思へば遠くへ來たものだ

人生なんて飽く気ないね

まして若さはあつちう間

今宵全員が魁、一枚目よ

皆銘々取りゞの衣裳

奔放な命を被ふ化粧

隠すまじ隠すまじ隠すまじ

我らは夏よ

何か知ら落ち込むだ心は

人熱彷徨つて流し流され

思へば遠くへ來たものだ

永遠なんて素気ないね

ほんの仮初めが好いね

愈々宴も酣、本番です

皆銘々選り取り全方位

獰猛な命燃やす匂ひ

臆すまじ臆すまじ臆すまじ

我らは夏よ

一寸女盛りを如何しやう

この儘ぢや行き場がない

花盛り色盛り真盛りまだ

丁度大輪の枝垂れ柳

蘇るひと世の走馬燈

逃すまじ逃すまじ逃すまじ

我らの夏を

一寸一寸女盛りを如何しやう

この儘ぢやまだ終れない

花盛り色盛り真盛りまだまだ

In Summer, Night - Sheena Ringo 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Sheena-Ringo-In-Summer,-Night-128909

對拍微調

tiān shàng tiān xià jì ぐ huā huǒ zāi

天上天下繋ぐ花火哉

wàn dài と chà nà の chū huì ひ

萬代と剎那の出會ひ

wàng るまじ wàng るまじ wàng るまじ

忘るまじ忘るまじ忘るまじ

wǒ らの xià を

我らの夏を

chǎng wéi ひに lěng え qiè つた tǐ を

場違ひに冷え切つた體を

rén rè に fàng つて liú し liú され

人熱に放つて流し流され

sī へば yuǎn くへ lái たものだ

思へば遠くへ來たものだ

rén shēng なんて bǎo く qì ないね

人生なんて飽く気ないね

まして ruò さはあつちう jiàn

まして若さはあつちう間

jīn xiāo quán yuán が kuí 、 yì méi mù よ

今宵全員が魁、一枚目よ

jiē míng míng qǔ りゞの yī shang

皆銘々取りゞの衣裳

bēn fàng な mìng を bèi ふ huà zhuāng

奔放な命を被ふ化粧

yǐn すまじ yǐn すまじ yǐn すまじ

隠すまじ隠すまじ隠すまじ

wǒ らは xià よ

我らは夏よ

hé か zhī ら luò ち yū むだ xīn は

何か知ら落ち込むだ心は

rén rè páng huáng つて liú し liú され

人熱彷徨つて流し流され

sī へば yuǎn くへ lái たものだ

思へば遠くへ來たものだ

yǒng yuǎn なんて sù qì ないね

永遠なんて素気ないね

ほんの fǎn chū めが hǎo いね

ほんの仮初めが好いね

yù yù yàn も hān 、 běn fān です

愈々宴も酣、本番です

jiē míng míng xuǎn り qǔ り quán fāng wèi

皆銘々選り取り全方位

níng měng な mìng rán やす xiōng ひ

獰猛な命燃やす匂ひ

yì すまじ yì すまじ yì すまじ

臆すまじ臆すまじ臆すまじ

wǒ らは xià よ

我らは夏よ

yí cùn nǚ shèng りを rú hé しやう

一寸女盛りを如何しやう

この jǐn ぢや xíng き chǎng がない

この儘ぢや行き場がない

huā shèng り sè shèng り zhēn shèng りまだ

花盛り色盛り真盛りまだ

dīng dù dà lún の zhī chuí れ liǔ

丁度大輪の枝垂れ柳

sū るひと shì の zǒu mǎ dēng

蘇るひと世の走馬燈

táo すまじ táo すまじ táo すまじ

逃すまじ逃すまじ逃すまじ

wǒ らの xià を

我らの夏を

yí cùn yí cùn nǚ shèng りを rú hé しやう

一寸一寸女盛りを如何しやう

この jǐn ぢやまだ zhōng れない

この儘ぢやまだ終れない

huā shèng り sè shèng り zhēn shèng りまだまだ

花盛り色盛り真盛りまだまだ

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.04]天上天下繋ぐ花火哉

[00:03.59]萬代と剎那の出會ひ

[00:08.36]忘るまじ忘るまじ忘るまじ

[00:11.66]我らの夏を

[00:30.67]場違ひに冷え切つた體を

[00:34.82]人熱に放つて流し流され

[00:40.81]思へば遠くへ來たものだ

[00:45.61]人生なんて飽く気ないね

[00:49.45]まして若さはあつちう間

[00:53.36]今宵全員が魁、一枚目よ

[01:00.92]皆銘々取りゞの衣裳

[01:05.33]奔放な命を被ふ化粧

[01:09.53]隠すまじ隠すまじ隠すまじ

[01:13.11]我らは夏よ

[01:16.57]何か知ら落ち込むだ心は

[01:21.13]人熱彷徨つて流し流され

[01:27.54]思へば遠くへ來たものだ

[01:31.73]永遠なんて素気ないね

[01:35.48]ほんの仮初めが好いね

[01:40.05]愈々宴も酣、本番です

[01:46.99]皆銘々選り取り全方位

[01:51.24]獰猛な命燃やす匂ひ

[01:55.10]臆すまじ臆すまじ臆すまじ

[01:59.07]我らは夏よ

[02:02.59]一寸女盛りを如何しやう

[02:06.58]この儘ぢや行き場がない

[02:10.80]花盛り色盛り真盛りまだ

[02:48.73]丁度大輪の枝垂れ柳

[02:52.67]蘇るひと世の走馬燈

[02:57.46]逃すまじ逃すまじ逃すまじ

[03:00.76]我らの夏を

[03:03.91]一寸一寸女盛りを如何しやう

[03:09.85]この儘ぢやまだ終れない

[03:14.23]花盛り色盛り真盛りまだまだ

移調原調

CGCEmG

天上天下繋ぐ花火哉

EmAEmGEmC

萬代と剎那の出會ひ

EmCEmG

忘るまじ忘るまじ忘るまじ

EmAEmAAmDCmCCmCGEmGEmAEmFCmCGEmAAmG#

我らの夏を

CmCGEEm

場違ひに冷え切つた體を

EAmAFDCmAmCG

人熱に放つて流し流され

EmDAmAAmF

思へば遠くへ來たものだ

CmGFm

人生なんて飽く気ないね

EmAmAFAm

まして若さはあつちう間

CmAmGCEmAmDAGmAmCm

今宵全員が魁、一枚目よ

CGEmEA

皆銘々取りゞの衣裳

EmDmAF#mC

奔放な命を被ふ化粧

GEEm

隠すまじ隠すまじ隠すまじ

DmAFC

我らは夏よ

GEmAm

何か知ら落ち込むだ心は

AAmAFCmCGEEm

人熱彷徨つて流し流され

EEmFAAmFCmG

思へば遠くへ來たものだ

CEmGAmEm

永遠なんて素気ないね

AAmDCmC

ほんの仮初めが好いね

GEAEmAmAF#mC

愈々宴も酣、本番です

GmGEEmA

皆銘々選り取り全方位

DmAGmCGm

獰猛な命燃やす匂ひ

GEmEAmA

臆すまじ臆すまじ臆すまじ

我らは夏よ

一寸女盛りを如何しやう

この儘ぢや行き場がない

花盛り色盛り真盛りまだ

丁度大輪の枝垂れ柳

蘇るひと世の走馬燈

逃すまじ逃すまじ逃すまじ

我らの夏を

一寸一寸女盛りを如何しやう

この儘ぢやまだ終れない

花盛り色盛り真盛りまだまだ

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

13131_·31_·3 6^·1_·31_·3

AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《In Summer, Night》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Em、A、G、C。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

In Summer, Night是誰唱的？

In Summer, Night由Sheena Ringo演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

我們是怎樣一個人

猜你喜歡的歌

孤單周杰倫同一種調調周杰倫印地安老斑鳩 (Live)周杰倫威廉古堡周杰倫稻香 (Remix搖滾版)周杰倫龍拳 (Live)周杰倫她的睫毛 [Her Eyelashes]周杰倫 Yang-Ming Mountain周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。