He who dwells in the secret place of the Most High
He who dwells in the secret place of the Most High
wǒ zhù zài zhì gāo shén yǐn mì de dì fāng
我住在至高神 隱密的地方
Shall abide under the shadow of the Almighty
Shall abide under the shadow of the Almighty
ān xiē zài wǒ de quán néng shén tā chì bǎng yīn xià
安歇在 我的全能神 祂翅膀蔭下
He who dwells in the secret place of the Most High
He who dwells in the secret place of the Most High
wǒ zhù zài zhì gāo shén yǐn mì de dì fāng
我住在至高神 隱密的地方
Shall abide under the shadow of the Almighty
Shall abide under the shadow of the Almighty
ān xiē zài wǒ de quán néng shén tā chì bǎng yīn xià
安歇在 我的全能神 祂翅膀蔭下
I have set my love upon You
I have set my love upon You
wǒ de xīn quán rán lái ài mí
我的心 全然來愛禰
I have set my love upon You
I have set my love upon You
wǒ de xīn quán rán lái ài mí
我的心 全然來愛禰
I have set my love upon You
I have set my love upon You
wǒ de xīn quán rán lái ài mí
我的心 全然來愛禰
And You deliver me
And You deliver me
mí yǐ shì fàng le wǒ
禰已釋放了我
I have set my love upon You
I have set my love upon You
wǒ de xīn quán rán lái ài mí
我的心 全然來愛禰
I have set my love upon You
I have set my love upon You
wǒ de xīn quán rán lái ài mí
我的心 全然來愛禰
I have set my love upon You
I have set my love upon You
wǒ de xīn quán rán lái ài mí
我的心 全然來愛禰
And You deliver me You lift me up
And You deliver me You lift me up
mí yǐ shì fàng le wǒ mí tí shēng wǒ
禰已釋放了我 禰提升我
I will say of the Lord You are my refuge
I will say of the Lord You are my refuge
wǒ chēng sòng wǒ de shén wǒ de bì nán suǒ
我稱頌 我的神 我的避難所
I will not be afraid of the terror in the nighttime
I will not be afraid of the terror in the nighttime
wǒ bú pà hēi yè lǐ suǒ yào miàn duì yí qiè jīng hài
我不怕 黑夜裡 所要面對 一切驚駭
I will say of the Lord I will trust in You
I will say of the Lord I will trust in You
wǒ chēng sòng wǒ de shén wǒ yào xìn kào mí
我稱頌 我的神 我要信靠禰
I will not be afraid of the arrows in the daytime
I will not be afraid of the arrows in the daytime
wǒ bú pà bái zhòu lǐ chóu dí suǒ shè yí qiè gōng jī
我不怕 白晝裡 仇敵所射 一切攻擊
I will call and You will answer
I will call and You will answer
wǒ hū qiú mí jiù yīng yǔn wǒ
我呼求 禰就應允我
I will call and You will answer
I will call and You will answer
wǒ hū qiú mí jiù yīng yǔn wǒ
我呼求 禰就應允我
I will call and You will answer
I will call and You will answer
wǒ hū qiú mí jiù yīng yǔn wǒ
我呼求 禰就應允我
And satisfy me With Your salvation
And satisfy me With Your salvation
mí mǎn zú wǒ xīn yīn mí de jiù ēn
禰滿足我心 因禰的救恩
You have laid Your love upon me
You have laid Your love upon me
mí de xīn yě quán rán ài wǒ
禰的心 也全然愛我
You have laid Your love upon me
You have laid Your love upon me
mí de xīn yě quán rán ài wǒ
禰的心 也全然愛我
You have laid Your love upon me
You have laid Your love upon me
mí de xīn yě quán rán ài wǒ
禰的心 也全然愛我
And I'm at rest in Your shade
And I'm at rest in Your shade
shǐ wǒ ān xiē mí huái lǐ
使我安歇 禰懷裡
You have laid Your love upon me
You have laid Your love upon me
mí de xīn yě quán rán ài wǒ
禰的心 也全然愛我
You have laid Your love upon me
You have laid Your love upon me
mí de xīn yě quán rán ài wǒ
禰的心 也全然愛我
You have laid Your love upon me
You have laid Your love upon me
mí de xīn yě quán rán ài wǒ
禰的心 也全然愛我
And I'm at rest in Your shade
And I'm at rest in Your shade
shǐ wǒ ān xiē mí huái lǐ
使我安歇 禰懷裡
I will call and You will answer
I will call and You will answer
wǒ hū qiú mí jiù yīng yǔn wǒ
我呼求 禰就應允我
I will call and You will answer
I will call and You will answer
wǒ hū qiú mí jiù yīng yǔn wǒ
我呼求 禰就應允我
I will call and You will answer
I will call and You will answer
wǒ hū qiú mí jiù yīng yǔn wǒ
我呼求 禰就應允我
And satisfy me With Your salvation
And satisfy me With Your salvation
mí mǎn zú wǒ xīn yīn mí de jiù ēn
禰滿足我心 因禰的救恩
He who dwells in the secret place of the Most High
He who dwells in the secret place of the Most High
wǒ zhù zài zhì gāo shén yǐn mì de dì fāng
我住在至高神 隱密的地方
Shall abide under the shadow of the Almighty
Shall abide under the shadow of the Almighty
ān xiē zài wǒ de quán néng shén tā chì bǎng yīn xià
安歇在 我的全能神 祂翅膀蔭下
He who dwells in the secret place of the Most High
He who dwells in the secret place of the Most High
wǒ zhù zài zhì gāo shén yǐn mì de dì fāng
我住在至高神 隱密的地方
Shall abide under the shadow of the Almighty
Shall abide under the shadow of the Almighty
ān xiē zài wǒ de quán néng shén tā chì bǎng yīn xià
安歇在 我的全能神 祂翅膀蔭下