✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Why Prey'st Thou Upon The Poet's Heart?

其實我… (Shit I Cried 版)

Serrini · Why Prey'st Thou Upon The Poet's Heart?

隱藏的愛意在回憶裡反覆掙扎,卻始終未能說出口。

〈其實我… (Shit I Cried 版)〉是Serrini演唱的歌曲,收錄於專輯《Why Prey'st Thou Upon The Poet's Heart?》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,728 次觀看 182 人喜歡 4.6(105 人評分)
字級
其實我很愛翻看你的短信輕輕幾句
其實那有多瑣碎 也可使我 花開滿心裡
像那夜散步 晚風輕吹
月下你播著騷靈樂有多心醉
其實我很愛把你喜歡詩句刻於心裡
其實我更想把你喜愛一切偷寫進歌裡
若世界那日 變做廢墟
就算歲月不繞我亦很想跟你去
其實我很想跟你看多一遍櫻花飛絮
其實我更想使你 記起我會 哼出這幾句
我們故事裡面 再沒 "也許"
就在這摩天輪下吻別再心碎
這夜香檳喝到有點醉
最後我亦要離開這裡
請把我輕輕放進你心裡
其實我… (Shit I Cried 版) - Serrini 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Serrini-其實我…-(Shit-I-Cried-版)-170707
對拍微調
qí shí wǒ hěn ài fān kàn nǐ de duǎn xìn qīng qīng jī jù
其實我很愛翻看你的短信輕輕幾句
qí shí nà yǒu duō suǒ suì yě kě shǐ wǒ huā kāi mǎn xīn lǐ
其實那有多瑣碎 也可使我 花開滿心裡
xiàng nà yè sàn bù wǎn fēng qīng chuī
像那夜散步 晚風輕吹
yuè xià nǐ bō zhù sāo líng lè yǒu duō xīn zuì
月下你播著騷靈樂有多心醉
qí shí wǒ hěn ài bǎ nǐ xǐ huān shī jù kè wū xīn lǐ
其實我很愛把你喜歡詩句刻於心裡
qí shí wǒ gèng xiǎng bǎ nǐ xǐ ài yí qiè tōu xiě jìn gē lǐ
其實我更想把你喜愛一切偷寫進歌裡
ruò shì jiè nà rì biàn zuò fèi xū
若世界那日 變做廢墟
jiù suàn suì yuè bú rào wǒ yì hěn xiǎng gēn nǐ qù
就算歲月不繞我亦很想跟你去
qí shí wǒ hěn xiǎng gēn nǐ kàn duō yí biàn yīng huā fēi xù
其實我很想跟你看多一遍櫻花飛絮
qí shí wǒ gèng xiǎng shǐ nǐ jì qǐ wǒ huì hēng chū zhè jī jù
其實我更想使你 記起我會 哼出這幾句
wǒ mén gù shì lǐ miàn zài méi " yě xū "
我們故事裡面 再沒 "也許"
jiù zài zhè mó tiān lún xià wěn bié zài xīn suì
就在這摩天輪下吻別再心碎
zhè yè xiāng bīn hē dào yǒu diǎn zuì
這夜香檳喝到有點醉
zuì hòu wǒ yì yào lí kāi zhè lǐ
最後我亦要離開這裡
qǐng bǎ wǒ qīng qīng fàng jìn nǐ xīn lǐ
請把我輕輕放進你心裡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:09.51]其實我很愛翻看你的短信輕輕幾句
[00:14.22]其實那有多瑣碎 也可使我 花開滿心裡
[00:20.40]像那夜散步 晚風輕吹
[00:24.67]月下你播著騷靈樂有多心醉
[00:29.55]其實我很愛把你喜歡詩句刻於心裡
[00:34.94]其實我更想把你喜愛一切偷寫進歌裡
[00:40.31]若世界那日 變做廢墟
[00:45.05]就算歲月不繞我亦很想跟你去
[01:13.80]其實我很想跟你看多一遍櫻花飛絮
[01:19.38]其實我更想使你 記起我會 哼出這幾句
[01:24.96]我們故事裡面 再沒 "也許"
[01:29.68]就在這摩天輪下吻別再心碎
[01:36.14]這夜香檳喝到有點醉
[01:42.98]最後我亦要離開這裡
[01:48.72]請把我輕輕放進你心裡

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

隱藏的愛意在回憶裡反覆掙扎,卻始終未能說出口。

主題

單方面的情感投入與無法實現的渴望,透過細膩的日常片段描繪內心的糾結。

情緒

憂傷中帶點執念,渴望被看見卻又害怕被拒絕的矛盾心緒。

意象與手法

以「短信」「詩句」「櫻花飛絮」「摩天輪」等具象事物承載抽象情感,透過重複句式強調內心掙扎,並以「廢墟」與「心碎」隱喻情感崩潰的可能。

重點句解讀

1. 「其實我很愛翻看你的短信輕輕幾句」:

表面是對細節的執著,實則暴露對對方存在感的依賴,即使僅是零星訊息也足以讓心情綻放。

2. 「我們故事裡面 再沒 '也許'」:

終止猶豫的決心,卻也暗示關係已無轉圜餘地,將「也許」刪除等同否決未來可能性。

3. 「請把我輕輕放進你心裡」:

哀求式的告白,將自身存在視為可被收納的物件,凸顯主體性消融的脆弱。

適合情境

獨自面對回憶時的情緒宣洩、戀愛中不敢坦白的糾結時刻、或是在浪漫場景中感受遺憾的氛圍。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

其實我… (Shit I Cried 版)的歌詞在講什麼?

隱藏的愛意在回憶裡反覆掙扎,卻始終未能說出口。

其實我… (Shit I Cried 版)是誰唱的?

其實我… (Shit I Cried 版)由Serrini演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。