翹 翹課了
因為說了那麼多痛苦的妄想故事
不知道該露出什麼表情才好
所以就翹課了
啊 天都紅透了
差不多 到放學時間了吧
明明都休息了 要是去見她的話
肯定會很困擾的吧
啊 但是好想見她
因為今天看不到她的臉
所以超級想見她
唉
總之先回家吧
就這樣待在這公園裡也沒用
唉 這份感情到底是怎麼回事
啊 好痛
啊 糟透了
稍微啊好痛
沒 沒事吧
唉？
我都看見了
剛才摔倒在地上了吧
讓我看看 我有帶創可貼
謝 謝謝
這樣就好了
話說回來 看起來挺痛的呢
還挺疼的
考慮太多了？
然後腳不平衡
摔倒了
煩惱嗎
但是那個
雖然不是對剛見面的人
突然說這種話
不知道是不是因為你幫了我
總感覺
你好像很可靠
所以
可以和你商量一下嗎
當然
我想找到真正的愛
真正的愛 嗎
不僅看起來很冷酷
還說了相當狡猾的話呢
也是呢 我自己也這麼覺得
然後呢
至今為止
被很多炮友抱過
但是
誰都不會愛我
好寂寞
不想孤身一人
但是
前段時間
出現了擔心我
陪在我身邊的人
啊 當然
那個人不是炮友
只是朋友？
大概就是這種關係
明明沒有交往
也不是兩情相悅
我最近總覺得好奇怪
和他在一起的時候
漸漸有失去某些東西的失敗感
回過神來
就算是一個人的時候
腦子裡都是他的事
好痛苦 好寂寞
不知道這份感情到底是什麼
因此而煩惱
然後摔倒了？
原來如此
總覺得和以前的我很像
比起我
看起來很健全
我也是
有很多炮友
每天都和不一樣的男人做愛
然後誤以為自己被愛著
真的是笨蛋吧
明明就算這樣
喜歡的人也不會回頭
只會變成單純的放鬆
是這樣啊
但是
現在不一樣了吧
那個
喜歡的人有女朋友
然後被她奪走了
誒？
我自己也覺得這是最差勁的行為
但是
我忍不住
我覺得人
應該有理性的折磨
理性的折磨？
比如
如果某個人擁有
而自己沒有
那就奪走吧
看過歷史
人類做了很多這種醜陋的事
對吧
嘛 確實
瞧不起自己想要的東西的人
或者很羨慕
一般人
誰都會這麼覺得吧
是的
然後
就忍不住
去奪取和偷盜
像這樣
被關在理性的牢籠裡
或者是破壞掉
做出醜陋的事
僅此而已
我是一個
做了醜陋事情的人
就算把理性的牢籠給破壞掉
也想要奪走喜歡的人
人類的感情
是非常可怕的怪物
平時大家只是關在理性的牢籠裡
一旦被破壞掉
就無法挽回
這樣啊
現在想起來
我對那傢伙的前女友
真的很抱歉
但是
能夠被奪走真是太好了的感情更加強烈
所以
人類果然很醜陋
當然
也不是每個人都像我一樣醜陋
但是
又貪得無厭
總是自戀
真的很討厭
抱歉
自說自話了
不 沒事的
謝謝你
那麼
接下來就是重要的話題
為什麼你想要知道
那感情的真面目呢
誒？
那個
那個是
真的好羨慕啊
雖然你看起來好像沒有察覺到
但是我心裡是知道的
那麼最後
就由我這個比你更加前輩的人
給你一些建議吧
話雖如此
因為我是個人渣
所以人渣建議可能很快就會變成人渣
什麼啊
一般來說
你自己也會說這種話嗎
確實呢
那個
再靠近一點
靠近？
對
不要害怕
不要害怕
暴露真實的自己
就是說要誠實一點嗎
沒錯沒錯
沒事的
你的男朋友肯定
想要和你靠近
這次就輪到你來回答了
能做好嗎
好
現在你想要
和他靠近
誒？
嘛 也是
你知道嗎
腦子裡全是那個人
最後想要和那個人靠近
非常麻煩又麻煩的感情
這個
叫做喜歡
難道說
我會做那種事
事到如今感覺有點太強烈了
是 是嗎
這就是
好了
在太晚之前
趕緊去告訴他吧
多虧你我才注意到了
謝謝
那我走了
一路順風
雖然沒做什麼大不了的事
話說
天空好紅
太漂亮了
但是
一個人看的話
感覺不夠滿足
聽了那麼多戀愛中的少女的話
我也想見最喜歡的男朋友了
啊 喂
那個
突然打電話是有原因的
剛才還在和戀愛中的少女說話
然後
就變得想要見最喜歡的人
現在可以去你家嗎
喂喂
不要露骨地做出高興的反應啊
那麼
你心愛的女朋友
白辣妹紗夜
今天也要去求愛
做好覺悟等著我
混蛋
喂喂
那個
現在開始
能在那屋頂上見面嗎
我有話想對你說
紗夜
08エピローグ 檻から逃げた、怖い怪物 - See you.
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/See-you.-08エピローグ-檻から逃げた、怖い怪物-343100
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:04.16]翹 翹課了
[00:08.72]因為說了那麼多痛苦的妄想故事
[00:13.34]不知道該露出什麼表情才好
[00:17.32]所以就翹課了
[00:21.38]啊 天都紅透了
[00:27.46]差不多 到放學時間了吧
[00:33.82]明明都休息了 要是去見她的話
[00:38.12]肯定會很困擾的吧
[00:42.58]啊 但是好想見她
[00:45.58]因為今天看不到她的臉
[00:48.04]所以超級想見她
[00:53.68]唉
[00:55.38]總之先回家吧
[00:59.98]就這樣待在這公園裡也沒用
[01:06.86]唉 這份感情到底是怎麼回事
[01:21.84]啊 好痛
[01:28.52]啊 糟透了
[01:33.82]稍微啊好痛
[01:37.24]沒 沒事吧
[01:39.68]唉？
[01:41.18]我都看見了
[01:44.04]剛才摔倒在地上了吧
[01:48.94]讓我看看 我有帶創可貼
[01:54.34]謝 謝謝
[02:08.34]這樣就好了
[02:12.90]話說回來 看起來挺痛的呢
[02:16.94]還挺疼的
[02:20.50]考慮太多了？
[02:21.50]然後腳不平衡
[02:26.54]摔倒了
[02:30.14]煩惱嗎
[02:31.50]但是那個
[02:35.56]雖然不是對剛見面的人
[02:37.66]突然說這種話
[02:42.06]不知道是不是因為你幫了我
[02:44.84]總感覺
[02:47.08]你好像很可靠
[02:52.82]所以
[02:54.82]可以和你商量一下嗎
[02:57.10]當然
[02:59.12]我想找到真正的愛
[03:03.82]真正的愛 嗎
[03:08.62]不僅看起來很冷酷
[03:11.22]還說了相當狡猾的話呢
[03:15.02]也是呢 我自己也這麼覺得
[03:20.54]然後呢
[03:22.62]至今為止
[03:24.06]被很多炮友抱過
[03:27.86]但是
[03:29.82]誰都不會愛我
[03:35.22]好寂寞
[03:37.26]不想孤身一人
[03:40.46]但是
[03:42.94]前段時間
[03:45.42]出現了擔心我
[03:48.66]陪在我身邊的人
[03:54.02]啊 當然
[03:56.34]那個人不是炮友
[03:59.34]只是朋友？
[04:03.82]大概就是這種關係
[04:09.82]明明沒有交往
[04:11.98]也不是兩情相悅
[04:15.02]我最近總覺得好奇怪
[04:19.66]和他在一起的時候
[04:21.82]漸漸有失去某些東西的失敗感
[04:27.34]回過神來
[04:28.62]就算是一個人的時候
[04:30.38]腦子裡都是他的事
[04:33.82]好痛苦 好寂寞
[04:37.82]不知道這份感情到底是什麼
[04:44.78]因此而煩惱
[04:48.38]然後摔倒了？
[04:50.78]原來如此
[04:54.62]總覺得和以前的我很像
[05:00.22]比起我
[05:03.82]看起來很健全
[05:08.46]我也是
[05:10.46]有很多炮友
[05:14.86]每天都和不一樣的男人做愛
[05:20.06]然後誤以為自己被愛著
[05:24.14]真的是笨蛋吧
[05:27.34]明明就算這樣
[05:29.34]喜歡的人也不會回頭
[05:33.82]只會變成單純的放鬆
[05:37.42]是這樣啊
[05:41.42]但是
[05:42.86]現在不一樣了吧
[05:44.94]那個
[05:50.62]喜歡的人有女朋友
[05:54.30]然後被她奪走了
[05:58.38]誒？
[06:01.66]我自己也覺得這是最差勁的行為
[06:05.90]但是
[06:07.58]我忍不住
[06:11.26]我覺得人
[06:13.42]應該有理性的折磨
[06:16.38]理性的折磨？
[06:19.18]比如
[06:21.42]如果某個人擁有
[06:23.58]而自己沒有
[06:25.98]那就奪走吧
[06:28.78]看過歷史
[06:31.18]人類做了很多這種醜陋的事
[06:33.82]對吧
[06:35.58]嘛 確實
[06:39.98]瞧不起自己想要的東西的人
[06:43.58]或者很羨慕
[06:46.94]一般人
[06:49.18]誰都會這麼覺得吧
[06:51.58]是的
[06:54.78]然後
[06:56.54]就忍不住
[06:59.34]去奪取和偷盜
[07:03.82]像這樣
[07:05.10]被關在理性的牢籠裡
[07:09.42]或者是破壞掉
[07:11.34]做出醜陋的事
[07:14.62]僅此而已
[07:19.18]我是一個
[07:21.58]做了醜陋事情的人
[07:25.42]就算把理性的牢籠給破壞掉
[07:28.30]也想要奪走喜歡的人
[07:33.82]人類的感情
[07:36.38]是非常可怕的怪物
[07:39.90]平時大家只是關在理性的牢籠裡
[07:44.78]一旦被破壞掉
[07:46.86]就無法挽回
[07:48.54]這樣啊
[07:52.54]現在想起來
[07:55.74]我對那傢伙的前女友
[07:58.62]真的很抱歉
[08:03.02]但是
[08:04.94]能夠被奪走真是太好了的感情更加強烈
[08:09.98]所以
[08:11.74]人類果然很醜陋
[08:15.34]當然
[08:16.38]也不是每個人都像我一樣醜陋
[08:21.90]但是
[08:23.74]又貪得無厭
[08:25.74]總是自戀
[08:28.30]真的很討厭
[08:33.82]抱歉
[08:35.18]自說自話了
[08:36.94]不 沒事的
[08:39.74]謝謝你
[08:42.22]那麼
[08:43.50]接下來就是重要的話題
[08:47.50]為什麼你想要知道
[08:49.66]那感情的真面目呢
[08:52.86]誒？
[08:54.22]那個
[08:55.82]那個是
[08:58.62]真的好羨慕啊
[09:03.82]雖然你看起來好像沒有察覺到
[09:06.86]但是我心裡是知道的
[09:09.98]那麼最後
[09:13.58]就由我這個比你更加前輩的人
[09:16.62]給你一些建議吧
[09:20.86]話雖如此
[09:22.62]因為我是個人渣
[09:25.02]所以人渣建議可能很快就會變成人渣
[09:29.74]什麼啊
[09:31.58]一般來說
[09:32.78]你自己也會說這種話嗎
[09:35.02]確實呢
[09:41.26]那個
[09:43.98]再靠近一點
[09:47.50]靠近？
[09:48.70]對
[09:50.22]不要害怕
[09:54.30]不要害怕
[09:57.82]暴露真實的自己
[09:59.26]就是說要誠實一點嗎
[10:02.78]沒錯沒錯
[10:04.78]沒事的
[10:06.78]你的男朋友肯定
[10:09.34]想要和你靠近
[10:13.18]這次就輪到你來回答了
[10:17.82]能做好嗎
[10:21.98]好
[10:24.14]現在你想要
[10:25.74]和他靠近
[10:29.10]誒？
[10:30.30]嘛 也是
[10:34.14]你知道嗎
[10:36.62]腦子裡全是那個人
[10:39.98]最後想要和那個人靠近
[10:45.18]非常麻煩又麻煩的感情
[10:49.90]這個
[10:52.30]叫做喜歡
[10:54.38]難道說
[10:56.46]我會做那種事
[11:02.78]事到如今感覺有點太強烈了
[11:06.62]是 是嗎
[11:09.50]這就是
[11:10.86]好了
[11:12.06]在太晚之前
[11:14.46]趕緊去告訴他吧
[11:16.70]多虧你我才注意到了
[11:19.42]謝謝
[11:20.62]那我走了
[11:21.50]一路順風
[11:31.82]雖然沒做什麼大不了的事
[11:37.58]話說
[11:38.70]天空好紅
[11:41.98]太漂亮了
[11:45.90]但是
[11:47.82]一個人看的話
[11:49.82]感覺不夠滿足
[11:54.38]聽了那麼多戀愛中的少女的話
[11:58.94]我也想見最喜歡的男朋友了
[12:05.98]啊 喂
[12:08.78]那個
[12:10.14]突然打電話是有原因的
[12:14.38]剛才還在和戀愛中的少女說話
[12:18.38]然後
[12:19.98]就變得想要見最喜歡的人
[12:25.02]現在可以去你家嗎
[12:29.74]喂喂
[12:31.10]不要露骨地做出高興的反應啊
[12:37.98]那麼
[12:40.62]你心愛的女朋友
[12:43.58]白辣妹紗夜
[12:45.66]今天也要去求愛
[12:49.18]做好覺悟等著我
[12:51.58]混蛋
[13:08.54]喂喂
[13:12.14]那個
[13:14.46]現在開始
[13:17.58]能在那屋頂上見面嗎
[13:21.18]我有話想對你說
[13:23.02]紗夜
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。