fán máng lù shang sì diǎn zhōng jū liàng cōng cōng sì fēng
繁忙路上四點鐘 車輛匆匆似風
àn zhù chéng shì dēng hào zài liú dòng wǒ de xīn wō jì mò tiào dòng
按著城市燈號在流動 我的心窩寂寞跳動
bǐ nà hán liú huán dōng kàn shēn biān rú dòng jǐ bī de guān zhòng
比那寒流還涷 看身邊蠕動擠逼的觀眾
sān fēn lěng xiào miàn róng yòu dài qī fēn jī fěng
三分冷笑面容 又帶七分譏諷
shuí yòu huì zhī shuí yòu huì dǒng
誰又會知 誰又會懂
míng míng yuàn wàng yǐ zǎo kōng chī xīn piān wèi gào zhōng
明明願望已早空 痴心偏未告終
zài dù xún nǐ zhuī zhú xià chǎng mèng
再度尋你追逐下場夢
fán huá rè nào bā diǎn zhōng jiē zhōng jiān mó jiē zhǒng
繁華熱鬧八點鐘 街中肩摩接踵
wǒ zài chéng shì xuān nào nèi fú dòng wǒ de xīn wō tū zài tiào dòng
我在城市喧鬧內浮動 我的心窩突在跳動
chōng guò xíng rén qún zhòng xiàng cōng cōng rú shú xī de yǐng yí pèng
衝過行人群眾 向匆匆如熟悉的影一碰
tā yì zhuǎn guò miàn róng wèi kàn dé zhēn xīn xiān dòng
他一轉過面容 未看得真心先凍
shuí yòu huì zhī shuí yòu huì dǒng
誰又會知 誰又會懂
míng míng yuàn wàng yǐ zǎo kōng chī xīn piān wèi gào zhōng
明明願望已早空 痴心偏未告終
zài dù xún nǐ zhuī zhú xià chǎng mèng
再度尋你追逐下場夢
líng chén yè jìng liǎng diǎn zhōng jiē zhōng qiān zhāng fèi zhǐ
凌晨夜靜兩點鐘 街中千張廢紙
dài zhù wú bǐ shī luò zài pá dòng wǒ de xīn wō shàng zài tiào dòng
帶著無比失落在爬動 我的心窩尚在跳動
bǐ nà hán liú huán yǒng yào jīn xiāo mái méi bù xiū de bēi tòng
比那寒流還勇 要今宵埋沒不休的悲痛
jiē dēng yǐ dài juàn róng jīn wǒ shuāng jiān duō mó zhòng
街燈已帶倦容 今我雙肩多麼重
shuí yòu huì zhī shuí yòu huì dǒng
誰又會知 誰又會懂
lí míng jiàn jìn wǔ diǎn zhōng qī hēi jí jiāng gào zhōng
黎明漸近五點鐘 漆黑即將告終
zài dù chóu chàng shī wàng yì wú yòng wǒ de xīn wō rè liè tiào dòng
再度惆悵失望亦無用 我的心窩熱烈跳動
bú zài máng rán chén zhòng shǔ guāng zhōng néng zài qī hēi zhōng fēi zòng
不再茫然沉重 曙光終能在漆黑中飛縱
qīng qīng mǒ qù juàn róng jìn mǒ xīn zhōng de bīng dòng
輕輕抹去倦容 盡抹心中的冰凍
réng zài xún mì bù lǚ bú zài zhòng
仍在尋覓步履不再重
qīng qīng mǒ qù juàn róng jìn mǒ xīn zhōng de bīng dòng
輕輕抹去倦容 盡抹心中的冰凍
yíng zhù qián miàn wàn lǐ qīng kōng
迎著前面萬里青空
