An ga Awa Niana
Dakité Ka Awa Niana
An ga Awa Niana
Hatoumata Ka Awa Niana
An ga Awa Niana
Diakité Ka Awa Niana
An ma Awa niogon yé
I ma yé Awa Niana
Yéh! Awa Niana
Ména djala di Awa ma
Awa la djala
An ma djala o niogon yé
Alou niogon té
Awa djala tigi ta do
Siké Awa Niana
Na kan ba
Na kan ba ni ta kan ba
Na kan ba ni ta kan ba
Ngara mi témékan té dogo horon klo kan
N'bi son diamou la i kan son togo la
Mogo la kali mandi i djougou la
Mogo tonon mandi djougou fala
Mogo mandi i ko niogon yé
Awa djala tigi niana
Siké Awa Niana
A farala djona
A farala Fatoumata Sougo la
Lawali Simbo, Kanouniogon Simbo
Sorosoro Simbo ani Simbo Sarama
Jakoumalou Kabala Simbo
Niamaniougoutou ani Niamanianganta
A farala djona
A farala Tourama ni Kanké Kan
Salan Fabouré, Tanan Fabouré
Makantan fiman ani Makantan djéman
Bamanan fa bo ko mansa... (louanges)
Fin mi bé malo i ko fula
Fin mi bé doussou i ko fula
Fula séin naani
Yatourou séin naani
Bougou tourou ani bougou djinsé
Diallo Diakité Sidibé Nganra ni Sangaré
Seydou diarabini de Touranbadi
Ah Gaffou an nan'i baaro la
Touramanba an nan'i baaro la
An nan'i Baaro lalou nan'i baaro
Awa djala tigi baaro
Hey, Awa niana
E Na dé sobé ké
E Na woyéla sobé la Awa é na woyéla
Awa Ba ka tounia fo
E Na woyéla sobé la Awa é na woyéla
A folo dé mounioura
E Na woyéla sobé la Awa é na woyéla
Awa ba dé mounioura
E Na woyéla sobé la Awa é na woyéla
E ba ka sobé ké
E Na woyéla sobé la Awa é na woyéla
Bèè ko Awa
Bamako ba fé
Mali bé bafé
Dounouia bafé
Ka na Awa ségué
Ka na Awa tonio
Ni é ma fara Awa la, fali bi tan
Woulou bé i kin
Ngania bé bo i la
Mogoté k'i fé
Oté an ka Awa noo yé
An ga Awa té son o ma
Saboula Awa bé hinné
Saboula Awa bé hinné
Saboula Awa bé hinné
An ga Awa Niana
Dakité Ka Awa Niana
An ga Awa Niana
Hatoumata Ka Awa Niana
An ga Awa Niana
Zanké Ka Awa Niana
An ga Awa Niana
Fourou yor Awa Niana
An ga Awa Niana
Gaffou - Salif Keita攀
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Salif-Keita攀-Gaffou-271093
[01:11.40]An ga Awa Niana
[01:13.58]Dakité Ka Awa Niana
[01:17.01]An ga Awa Niana
[01:20.00]Hatoumata Ka Awa Niana
[01:23.96]An ga Awa Niana
[01:26.34]Diakité Ka Awa Niana
[01:30.49]An ma Awa niogon yé
[01:32.99]I ma yé Awa Niana
[01:35.93]Yéh! Awa Niana
[01:40.30]Ména djala di Awa ma
[01:49.16]Awa la djala
[01:53.19]An ma djala o niogon yé
[01:55.77]Alou niogon té
[01:58.69]Awa djala tigi ta do
[02:02.74]Siké Awa Niana
[02:12.60]Na kan ba
[02:18.81]Na kan ba ni ta kan ba
[02:25.29]Na kan ba ni ta kan ba
[02:30.51]Ngara mi témékan té dogo horon klo kan
[02:34.52]N'bi son diamou la i kan son togo la
[02:40.70]Mogo la kali mandi i djougou la
[02:43.63]Mogo tonon mandi djougou fala
[02:45.35]Mogo mandi i ko niogon yé
[02:49.50]Awa djala tigi niana
[02:52.42]Siké Awa Niana
[02:59.62]A farala djona
[03:01.05]A farala Fatoumata Sougo la
[03:05.52]Lawali Simbo, Kanouniogon Simbo
[03:10.26]Sorosoro Simbo ani Simbo Sarama
[03:13.40]Jakoumalou Kabala Simbo
[03:16.09]Niamaniougoutou ani Niamanianganta
[03:17.75]A farala djona
[03:23.88]A farala Tourama ni Kanké Kan
[03:27.79]Salan Fabouré, Tanan Fabouré
[03:30.15]Makantan fiman ani Makantan djéman
[03:33.84]Bamanan fa bo ko mansa... (louanges)
[03:37.14]Fin mi bé malo i ko fula
[03:47.44]Fin mi bé doussou i ko fula
[03:50.44]Fula séin naani
[03:52.08]Yatourou séin naani
[03:53.34]Bougou tourou ani bougou djinsé
[03:55.21]Diallo Diakité Sidibé Nganra ni Sangaré
[03:58.17]Seydou diarabini de Touranbadi
[04:01.22]Ah Gaffou an nan'i baaro la
[04:05.22]Touramanba an nan'i baaro la
[04:11.74]An nan'i Baaro lalou nan'i baaro
[04:15.26]Awa djala tigi baaro
[04:19.07]Hey, Awa niana
[04:34.09]E Na dé sobé ké
[04:35.58]E Na woyéla sobé la Awa é na woyéla
[04:39.82]Awa Ba ka tounia fo
[04:41.53]E Na woyéla sobé la Awa é na woyéla
[04:45.88]A folo dé mounioura
[04:47.68]E Na woyéla sobé la Awa é na woyéla
[04:52.20]Awa ba dé mounioura
[04:53.80]E Na woyéla sobé la Awa é na woyéla
[04:58.46]E ba ka sobé ké
[05:00.13]E Na woyéla sobé la Awa é na woyéla
[05:46.26]Bèè ko Awa
[05:47.42]Bamako ba fé
[05:48.45]Mali bé bafé
[05:50.35]Dounouia bafé
[05:51.68]Ka na Awa ségué
[05:53.97]Ka na Awa tonio
[05:57.26]Ni é ma fara Awa la, fali bi tan
[06:00.67]Woulou bé i kin
[06:02.26]Ngania bé bo i la
[06:03.62]Mogoté k'i fé
[06:06.61]Oté an ka Awa noo yé
[06:09.35]An ga Awa té son o ma
[06:12.84]Saboula Awa bé hinné
[06:22.78]Saboula Awa bé hinné
[06:24.75]Saboula Awa bé hinné
[06:56.19]An ga Awa Niana
[06:58.72]Dakité Ka Awa Niana
[07:02.08]An ga Awa Niana
[07:04.53]Hatoumata Ka Awa Niana
[07:08.58]An ga Awa Niana
[07:11.05]Zanké Ka Awa Niana
[07:14.83]An ga Awa Niana
[07:17.27]Fourou yor Awa Niana
[07:20.97]An ga Awa Niana
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。