wō dàn shì shì gāng gāng cái lái de yì zhí chén mò zhù zuò zuò yè
喔 但是 是剛剛才來的 一直沉默著做作業
nà liú qí nǐ kě pà lā
吶 留琪你可怕啦
dì di huì hài pà de nǐ yào wǒ shuō jī cì cái dǒng
弟弟會害怕的 你要我說幾次才懂
méi shì de zhè jiā huǒ yǐ jīng bú shì xiǎo hái zi le
沒事的 這傢伙已經不是小孩子了
ēi huán shì hěn nián yòu duì ba
誒 還是很年幼對吧
zài yóu lì wǒ mén jiā lǐ
在由莉我們家裡
děng dào mā mā huí lái jiù shì nǐ de gōng zuò duì ba
等到媽媽回來就是你的工作對吧
chū lái le chū lái le yóu lì duì zhè jiā huǒ tài dāng chéng xiǎo hái zi le
出來了 出來了 由莉對這傢伙太當成小孩子了
dàn shì liú qí nǐ hěn tǎo yàn xiǎo hái zi ba
但是 留琪你很討厭小孩子吧
hé zhè hái zi yě bù zěn mó shuō huà ne
和這孩子也不怎麼說話呢
yīn wéi shì xiǎo guǐ a
因為是小鬼啊
nǐ kàn liú qí yě dāng chéng xiǎo hái zi duì dài
你看 留琪也當成小孩子對待
shuō de hé zuò de bù yí yàng ne
說的和做的不一樣呢
bú shì nà shì yīn wéi
不是 那是因為
ā ha duì le zuò yè yǐ jīng zuò hǎo le má
啊哈 對了 作業已經做好了嗎
yóu lì dǒng de fāng miàn kě yǐ jiào nǐ ò
由莉懂的方面 可以教你哦
ēi yǐ jīng xué dào zhè lǐ le a
誒 已經學到這裡了啊
dàn shì nǐ zuò dé hěn hǎo ma nǎ lǐ ràng nǐ bù ān ne
但是 你做得很好嘛 哪裡讓你不安呢
a liē hǎo xiàng yǒu gǔ xiāng xiāng de qì wèi
啊咧 好像有股香香的氣味
ǹg yóu lì cóng méi wén guò zhè gǔ qì wèi
嗯 由莉從沒聞過這股氣味
liú qí nǐ yě wén wén kàn
留琪你也聞聞看
zhè gè hǎo xiàng shì yǒu wén guò de qì wèi ne
這個好像是有聞過的氣味呢
a zhè gè shì zhǐ hàn jì de ba
啊 這個是止汗劑的吧
nǚ shēng jīng cháng yòng de nà gè
女生經常用的那個
ēi nǐ wéi shén mó huì yòng nǚ hái zi yòng de dōng xī ne
誒 你為什麼會用女孩子用的東西呢
cèng dào qì wèi le má
蹭到氣味了嗎
dào dǐ shì shén mó nǚ rén de wèi dào a zhè gè
到底是什麼女人的味道啊 這個
ǹg nán shēng péng yǒu cā jiān ér guò má
嗯 男生朋友擦肩而過嗎
hēng tīng qǐ lái zhī xiàng jiè kǒu
哼 聽起來只像藉口
a a huán yǐ wéi nǐ zhǐ shì yóu lì wǒ mén de dì di ne
啊啊 還以為你只是由莉我們的弟弟呢
nà mó jiù nà yàng ba yòng wǒ mén de qì wèi gài shàng bú jiù xíng le má
那麼 就那樣吧 用我們的氣味蓋上不就行了嗎
ǎi liú qí zhè gè zhēn shì hǎo zhǔ yì ne
欸 留琪這個真是好主意呢
nà mó nà mó yóu lì wǒ mén cóng liǎng biān bǎ nǐ bào zhù
那麼那麼 由莉我們從兩邊把你抱住
yòng yóu lì wǒ mén de qì wèi ràng nǐ kùn huò
用由莉我們的氣味 讓你困惑
wǒ dǎo shì suí biàn
我倒是隨便
nà mó gǎn jǐn kāi shǐ gē
那麼 趕緊開始咯
hǎo lā hǎo lā liú qí bié zhī kàn zhù kuài zuò zuò kàn
好啦好啦 留琪別隻看著 快做做看
zhī dào le zhī dào le wǒ zuò jiù shì le
知道了 知道了 我做就是了
wēi wēi fā dǒu ne bié ràng shēn tǐ nà mó jiāng yìng fàng qīng sōng ba
微微發抖呢 別讓身體那麼僵硬 放輕鬆吧
bù zhī duì shì ěr duo
不只對是耳朵
bó zi hé liǎn dōu …
脖子和臉都…
yóu lì zuò de huà wǒ yě lái
由莉做的話 我也來
gè zhǒng dì fāng bèi hū xī pèng dào
各種地方被呼吸碰到
nǐ de biǎo qíng hǎo yǒu qù / ràng nǐ zhān shàng yóu lì xiāng tián de qì wèi gē
你的表情 好有趣/讓你沾上由莉香甜的氣味咯
huán tǐng kāi xīn de
還挺開心的
yóu lì hěn xǐ huān liú qí de qì wèi ne
由莉很喜歡留琪的氣味呢
nǐ yě xǐ huān duì ba
你也喜歡對吧
liú qí nà hé ào ào wài biǎo bù yí yàng de
留琪那和傲傲外表不一樣的
xiāng tián yòu wēn róu de xiāng wèi
香甜又溫柔的香味
zǒng jué dé hǎo hài xiū bié shuō le yóu lì
總覺得好害羞 別說了 由莉
dàn shì yóu lì yě shì hěn xiāng de qì wèi duì ba
但是 由莉也是很香的氣味對吧
shì fēi cháng yǒu jié jìng gǎn xiàng mù yù lù yí yàng zì rán de xiāng tián qì wèi
是非常有潔淨感 像沐浴露一樣自然的香甜氣味
bèi liú qí kuā jiǎng hǎo kāi xīn nǐ xiàn zài
被留琪誇獎好開心 你現在
bèi yóu lì wǒ mén de xiāng wèi gài shàng le ò
被由莉我們的香味蓋上了哦
hěn kāi xīn duì ba bèi zhù zài gé bì de jiě jie mén
很開心對吧 被住在隔壁的姐姐們
běn gǎi bèi jiào zuò yè bù dǒng dì fāng de shí hòu
本改被教作業不懂地方的時候
cóng liǎng biān tǔ shàng hū xī shén mó de
從兩邊吐上呼吸什麼的
nǐ tǐ yàn zhù xiàng nǐ zhè gè nián jì de nán shēng cóng wèi tǐ yàn de shì qíng
你體驗著像你這個年紀的男生從未體驗的事情
dàn shì yào gēn dà jiā bǎo mì ò yào shi nǐ gào sù qí tā nán shēng de huà
但是 要跟大家保密哦 要是你告訴其他男生的話
huì bèi zuò xiàn mù dào qiān nù de shì qíng
會被做羨慕到遷怒的事情
duì duì běn lái shì dé yào zì mǎn de shì qíng bú guò yào rěn nài
對對 本來是得要自滿的事情 不過要忍耐
yōng yǒu gòng xiǎng de mì mì jiù shì zuì hǎo de xiāng xīn liào
擁有共享的秘密就是最好的香辛料
ma nǐ huán zhǐ shì xiǎo guǐ tóu yīng gāi huán bù dǒng
嘛 你還只是小鬼頭 應該還不懂
chí zǎo yì tiān zhè fèn mì mì
遲早一天 這份秘密
huì ràng nǐ sū sū má má de
會讓你酥酥麻麻的
bú guò de yào nǐ yǒu nà zhǒng cái néng ne
不過的要你有那種才能呢
ǹg a liē liú qí hǎo xiàng hěn xiǎng shòu
嗯 啊咧 留琪好像很享受
nà nǐ jué dé rú hé
吶 你覺得如何
kěn dìng hěn bàng ba yǒu zhè zhǒng huí yì chú le xìng fú méi shá le ba
肯定很棒吧 有這種回憶除了幸福沒啥了吧
duì ne hěn xìng fú ne
對呢 很幸福呢
ǹg kěn dìng hěn xìng fú
嗯 肯定很幸福
a bào qiàn shì wǒ
啊 抱歉 是我
mā mā mǎ shàng jiù huí lái le
媽媽馬上就回來了
nà mó jīn tiān jiù dào zhè lǐ le
那麼 今天就到這裡了
liǎn yǐ jīng tā xià lái le ò
臉已經塌下來了哦
bǎ yóu lì wǒ mén de qì wèi chuī shàng qù hěn xǐ huān má
把由莉我們的氣味吹上去 很喜歡嗎
míng tiān gěi nǐ zuò hěn yǒu qù de shì qíng
明天給你做很有趣的事情
yào zài lái wǒ mén jiā wán ò
要再來我們家玩哦
