qián bèi nà gè wǒ kě yǐ qiān zhù nǐ de shǒu má
前輩 那個 我可以牽著你的手嗎
bù rú guǒ hài xiū de huà shì méi guān xì
不 如果害羞的話是沒關係
dàn shì rú guǒ kě yǐ de huà huán shì xī wàng nǐ néng qiān zhù wǒ de shǒu
但是 如果可以的話還是希望你能牽著我的手
hǎo de fēi cháng gǎn xiè
好的 非常感謝
shǒu hǎo wēn nuǎn ne
手好溫暖呢
zhè yě shì lǐ suǒ dāng rán de ne
這也是理所當然的呢
jīn tiān tiān qì zhēn hǎo ne
今天天氣真好呢
jīn tiān yě néng qíng tiān dào wǎn shàng ba
今天也能晴天到晚上吧
a qián bèi nà biān yě yǒu cóng huì ní yà nà biān shōu dào xiāo xī le ？
啊 前輩那邊也有從繪尼婭那邊收到消息了？
wéi le hé wǒ mén tiē zài yì qǐ ér gù yì shān dòng wǒ mén shén mó de
為了和我們貼在一起而故意煽動我們什麼的
gāi shuō shì huì ní yà yě tài huài le
該說是繪尼婭也太壞了
huán shì gāi shuō rú guǒ bú shì huì ní yà de huà wǒ huì shēng qì ne
還是該說如果不是繪尼婭的話我會生氣呢
hē hē hē hē hē hē
呵呵 呵呵呵呵
dàn shì nà gè bì xū yào gǎn xiè huì ní yà cái xíng ne
但是 那個 必須要感謝繪尼婭才行呢
duō kuī le tā wǒ mén cái néng biàn dé tǎn shuài qǐ lái
多虧了她 我們才能變得坦率起來
a shuō de yě shì ne
啊 說的也是呢
nà gè qián bèi jīn wǎn yǒu kōng má ？
那個 前輩 今晚有空嗎？
wǒ de shuāng qīn cóng jīn tiān kāi shǐ de sān tiān
我的雙親 從今天開始的三天
dōu yào zài jiā lǐ wú suǒ shì shì
都要在家裡無所事事
yào qù lǎo nǎi nai jiā le
要去老奶奶家了
jīn wǎn yào lái wǒ jiā má ？
今晚 要來我家嗎？
ēi ？ a zhè zhè mó dà shēng má ？
誒？啊這這麼大聲嗎？
bú shì nà gè nà gè yóu yóu xì
不是 那個 那個遊遊戲
lái wán yóu xì ba yóu xì
來玩遊戲吧 遊戲
xīn zuò yóu xì yǐ jīng jìn qù le
新作遊戲已經進去了
bú shì tài qī dài le yí bù xiǎo xīn jiù xīng fèn qǐ lái le
不是 太期待了一不小心就興奮起來了
zěn mó yàng qián bèi ？
怎麼樣 前輩？
jiù shì dà jiē shàng liú xíng de nà gè yóu xì
就是大街上流行的那個遊戲
hěn kāi xīn ò jué duì jué duì
很開心哦 絕對絕對
kě yǐ de ba ？ kě yǐ de ba ？
可以的吧？可以的吧？
néng hé qián bèi yì qǐ wán xīn zuò yóu xì
能和前輩一起玩新作遊戲
jiǎn zhí jiù xiàng zuò mèng yí yàng a
簡直就像做夢一樣啊
qián bèi huān yíng lái dào wǒ jiā
前輩 歡迎來到我家
lái ba lái ba qǐng jìn qǐng jìn
來吧來吧 請進請進
jué duì dào hòu tiān wéi zhǐ
絕對到後天為止
bà ba mā mā dōu bú huì huí lái de
爸爸媽媽都不會回來的
lái ba lái ba qián bèi
來吧來吧 前輩
màn màn dì jìn qù jìn qù
慢慢地 進去進去
a qǐng zài kè tīng de shā fā shàng shāo wēi děng yí xià
啊 請在客廳的沙發上稍微等一下
wǒ qù huàn yí xià yī fu
我去換一下衣服
wǒ mǎ shàng jiù xià lái
我馬上就下來
nà gè bǎ zhè gè xiàng zhè yàng zhāng kāi
那個 把這個像這樣 張開
a yǐ jīng yào lái le yào lái le yào lái le
啊 已經 要來了要來了要來了
wéi shén mó bú zài zhè lǐ a
為什麼不在這裡啊
chī fàn chī fàn chī fàn
吃飯吃飯吃飯
wéi le bú wàng jì míng míng fàng zài zhuō zi shàng le
為了不忘記 明明放在桌子上了
wéi shén mó bù zhī dào a
為什麼不知道啊
jiē xià lái mǎ shàng jiù yào zuò fàn le
接下來 馬上就要做飯了
jiù xiàng nǐ zhī dào de yí yàng
就像你知道的一樣
wǒ kě shì hěn néng gàn de hòu bèi
我可是很能幹的後輩
qǐng xiāng xìn wǒ zuò fàn de jì shù
請相信我做飯的技術
qǐng qī dài zhù bǎo bǎo de chī fàn ba
請期待著 飽飽的吃飯吧
wǒ bú shì shuō le yào děng wǒ má
我不是說了要等我嗎
huán shì shuō jì mò le má
還是說 寂寞了嗎
qí shí zhǔn bèi yǐ jīng chà bù duō le
其實 準備已經差不多了
jì mò de qián bèi yě méi guān xì de
寂寞的前輩也沒關係的
mǎ shàng jiù néng zuò fàn de
馬上就能做飯的
jīn tiān shì wǒ de quán tào cān
今天是我的全套餐
suī rán méi yǒu wèi dào
雖然沒有味道
dàn shì tàn suān shuǐ shì zú gòu mǎn zú de wèi dào
但是碳酸水是足夠滿足的味道
hàn bǎo ròu yǒu hǎo hǎo dì kǎo dào lǐ miàn ba
漢堡肉 有好好地烤到裡面吧
jiàng zhī ne yǒu xiē jué qiào
醬汁呢 有些訣竅
shì jiā rù le míng wéi kǎ ěr bā tè de pín guǒ de shàng liú jiǔ
是加入了名為卡爾巴特的蘋果的上流酒
ràng tā fèi téng ràng jiǔ jīng fēi zǒu
讓它沸騰 讓酒精飛走
huán yǒu jiù shì jiā rù le chāo shì lǐ mài de
還有就是 加入了超市裡賣的
zěn mó le lù chū yí fù hěn yì wài de biǎo qíng
怎麼了 露出一副很意外的表情
zhēn shì shī lǐ de qián bèi ne
真是失禮的前輩呢
nán dào nǐ wàng le wǒ shì gè néng gàn de hòu bèi má
難道你忘了我是個能幹的後輩嗎
zhè zhǒng chéng dù de shì shì lǐ suǒ dāng rán de
這種程度的事是理所當然的
dàn shì wǒ shāo wēi yǒu diǎn zài jiǎn féi
但是我稍微有點在減肥
suǒ yǐ xiàn zài zhè gè pín guǒ zhī jiù zú gòu le
所以現在這個蘋果汁就足夠了
ér qiě kàn dào qián bèi měi wèi dì chī zhù de yàng zǐ
而且 看到前輩美味地吃著的樣子
jǐn jǐn shì zhè yàng wǒ de dù zǐ jiù bǎo le
僅僅是這樣 我的肚子就飽了
a nǐ nà biān shā lā lǐ miàn de kě lí sī bú shì qiè de
啊 你那邊沙拉里面的可麗絲不是切的
ér shì qiè suì de nà zhǒng gǎn jué
而是切碎的那種感覺
shuō huà tài duō de huà méi fǎ jí zhōng zài wèi dào shàng
說話太多的話 沒法集中在味道上
yě shì ne xiǎng dào hé qián bèi yí yàng
也是呢 想到和前輩一樣
jiù biàn dé kāi xīn qǐ lái le
就變得開心起來了
qǐng jìn qíng dì chī ba
請盡情地吃吧
