nán péng yǒu xiān shēng nǐ nǚ péng yǒu hěn xián
男朋友先生 你女朋友很閒
yīn yīn wéi wǒ de tuǐ hěn cuì ruò suǒ yǐ bú yào ràng wǒ de tuǐ chán shàng lái lā
因 因為我的腿很脆弱 所以不要讓我的腿纏上來啦
rú guǒ nǐ dǎ suàn nà mó zuò de huà nà wǒ mén jiù zàn shí xiū zhàn yí xià ba
如果你打算那麼做的話 那我們就暫時休戰一下吧
wǒ mén shàng kè shí bú shì xué guò wú guān jǐn yào de zhēng dòu shì bù hǎo de má ？
我們上課時不是學過無關緊要的爭鬥是不好的嗎？
zhè jiù shì suǒ wèi de bù móu ér zhàn a
這就是所謂的不謀而戰啊
huà shuō huí lái wǒ hěn xián
話說回來 我很閒
nǐ yào bu yào xué xí yí xià ？
你要不要學習一下？
nǐ fǒu dìng dé hǎo yòng lì a
你否定得好用力啊
wǒ yǐ jīng jué dìng wǎn shàng cái qù xué xí
我已經決定晚上才去學習
ér qiě zuì jìn yì zhí dōu zài xué xí suǒ yǐ xiàn zài méi xīn qíng
而且最近一直都在學習 所以現在沒心情
ér qiě nǐ nán dé lái wán
而且 你難得來玩
hǎo le zhuǎn guò lái
好了 轉過來
bǎ tuǐ yě shēn chū lái
把腿也伸出來
bèi nuǎn qì hé bèi lú nòng dé yǒu diǎn rè le suǒ yǐ jiù ràng wǒ zài nǐ de dà tuǐ shàng xiū xi yí xià ba
被暖氣和被爐弄得有點熱了 所以就讓我在你的大腿上休息一下吧
nǐ yě xiǎng tǎng zài wǒ de dà tuǐ shàng má ？
你也想躺在我的大腿上嗎？
shì má nà mó wǒ huì màn màn gěi nǐ zuò de
是嗎 那麼我會慢慢給你做的
jīn tiān lún dào wǒ le
今天輪到我了
yì zhí tǎng zài bèi lú lǐ de huà shēn tǐ huì biàn yìng yì diǎn
一直躺在被爐裡的話 身體會變硬一點
míng míng yīng gāi shì bù xiǎng zài bèi lú lǐ tǎng xià de
明明應該是不想在被爐裡躺下的
shì a zhè zhǒng shí hòu huán shì zuò diǎn yùn dòng bǐ jiào hǎo ba
是啊 這種時候還是做點運動比較好吧
dàn wài miàn hěn lěng suǒ yǐ wǒ bú tài xiǎng chū qù
但外面很冷 所以我不太想出去
dàn shì wǒ hěn qī dài míng tiān de yuē huì
但是我很期待明天的約會
suī rán wǒ tǎo yàn hán lěng dàn yǒu nǐ zài de huà wǒ jiù néng shāo wēi rěn nài yí xià
雖然我討厭寒冷 但有你在的話 我就能稍微忍耐一下
nǐ kě néng yǐ jīng zhī dào dé tài duō le
你可能已經知道得太多了
wǒ tǎo yàn hán lěng dàn yǒu nǐ zài de huà wǒ jiù néng shāo wēi rěn nài yí xià
我討厭寒冷 但有你在的話 我就能稍微忍耐一下
bié yòng tián yán mì yǔ shuō wǒ shì sā jiāo guǐ a
別用甜言蜜語說我是撒嬌鬼啊
duō yú de zuǐ ba yào dài shàng lā liàn
多餘的嘴巴要戴上拉鏈
wǒ huì yòng wù lǐ lái dài tì de
我會用物理來代替的
tián shí shì hěn hǎo chī de xiǎng duì xǐ huān de rén sā jiāo yě shì hěn zhèng cháng de
甜食是很好吃的 想對喜歡的人撒嬌也是很正常的
nǐ bú shì yě jīng cháng xiàng rén sā jiāo má ？
你不是也經常向人撒嬌嗎？
jié guǒ wǒ mén huán shì bàn jīn bā liǎng
結果我們還是半斤八兩
suī rán wǒ mén de guān xì bǐ jiào duǎn zàn dàn wǒ huán shì hěn xǐ huān
雖然我們的關係比較短暫 但我還是很喜歡
nǐ hé wǒ zhī jiàn de guān xì xiàng shì wǒ de guī sù yí yàng wǒ hěn xǐ huān
你和我之間的關係像是我的歸宿一樣 我很喜歡
dà gài shì yīn wéi nǐ de liǎn biàn hóng le suǒ yǐ bú yào kàn
大概是因為你的臉變紅了 所以不要看
bì shàng yǎn jīng ba
閉上眼睛吧
gāng cái zhēn shì bù dé liǎo de chū yán bú duì yě xū bìng bú shì chū yán bú xùn
剛才真是不得了的出言 不對 也許並不是出言不遜
wèi wǒ kě yǐ shuì yí xià má ？
喂 我可以睡一下嗎？
wǒ hé huā zòu hē le niú nǎi rán hòu zài bèi lú lǐ pào nuǎn huo le yí xià
我和花奏喝了牛奶 然後在被爐裡泡暖和了一下
nǐ ràng wǒ mén gěi nǐ zuò xī zhěn zhī hòu shuì mó jiù bǎ shǒu shēn guò lái le
你讓我們給你做膝枕之後 睡魔就把手伸過來了
bú shì zhāo cái māo ér shì zhāo cái shuì mó
不是招財貓 而是招財睡魔
suī rán yí gè rén de huà yě néng wú shì tā
雖然一個人的話也能無視他
dàn zài nǐ de shēn biān gǎn jué hěn shū fú hěn ān xīn
但在你的身邊感覺很舒服 很安心
hǎo xiàng méi fǎ dǐ kàng
好像沒法抵抗
nà wǒ shāo wēi shuì yí huì ér
那我稍微睡一會兒
rú guǒ xiǎng huí qù de huà jiù jiào xǐng wǒ ba
如果想回去的話 就叫醒我吧
xǐ huān bèi mō tóu má ？
喜歡被摸頭嗎？
dàn shì hěn shū fú suǒ yǐ zài wǒ shuì zhù zhī qián yì zhí mō ba
但是 很舒服 所以在我睡著之前一直摸吧
