zhuī われてる hé かに qiú われてる
追われてる 何かに囚われてる
shì の zhōng どこかが huài れてる
世の中どこかが壊れてる
zì ずと jǐ に wèn われてる
自ずと己に問われてる
zhuī われてる zhuī われてる zhuī われてる
追われてる 追われてる 追われてる
yǐng は jiàn えるが rén はいない
影は見えるが人はいない
xiàn shí それとも mèng ? dìng かじゃない
現実 それとも夢? 定かじゃない
mù を bì じて ěr をすませ
目を閉じて耳をすませ
què か wēi かこっち xiàng かってくる zú yīn が mù líng
確か微かこっち向かってくる足音が木霊
dòng り fù いた tǐ に huǒ を qǐ こし lì ち shàng がり
凍り付いた體に火を起こし立ち上がり
jīn rì dōng jīng から táo げ chū し táo wáng
今日東京から逃げ出し逃亡
dì fāng páng huáng い ǎn を jū う nú らと zāo yù
地方彷徨い俺を狙う奴らと遭遇
もうグ～ fù の chóng が míng く wén jù yán ってる xiá なく
もうグ～ 腹の蟲が鳴く 文句言ってる暇なく
wén jù ぐるった ぶるったあんよ
文句 ぐるった ぶるったあんよ
yè に rěn び rěn ばれ yè を dài ち xù ける
夜に忍び 忍ばれ 夜を待ち続ける
ドキドキした xiōng に shǒu を dāng て zhuī われる guǒ て
ドキドキした胸に手を當て 追われる果て
dài て! dǔ け! luò ち zhù け!
待て! 賭け! 落ち著け!
tǔ shǒu の zhēn xià の dàn wán が jué bì
土手の真下の弾丸が絶壁
dí からして jiàn りゃこの chǎng が zuì shì
敵からして見りゃこの場が最適
hēi い yuè は xuè の sè に rǎn まり
黒い月は血の色に染まり
xiāng shǒu は rén wáng lì ち
相手は仁王立ち
yuè の guāng の fǎn shè で yán もよく jiàn えません
月の光の反射で顔もよく見えません
yǐng は jiàn えるが rén はいない
影は見えるが人はいない
jīn fù り「ズッ フーッ」
金縛り「ズッ フーッ」
もがいても xī の gēn は zhǐ まり xíng き zhǐ まり
もがいても息の根は止まり行き止まり
xíng き zhù く xiān xiān zhēn っ hēi いドツボ ブラックホール
行き著く先々真っ黒いドツボ ブラックホール
zhuī われてる zhuī われてる zhuī われてる...
追われてる 追われてる 追われてる...
はたまた gù まった mù qiè られた
はたまた 固まった 幕切られた
tóu げられたサジ dài ちはなし
投げられたサジ 待ちはなし
quán gòu えるが yāo wán yāo
拳構えるが腰丸腰
chuāng yuè しのなり またおかし
窓越しのなり またおかし
shēn だしなみ そんな yú yù xiá なし
身だしなみ そんな餘裕 暇なし
zhuàng kuàng にたじたじ shēng か sǐ か kuáng った zhèng zhì jiā
狀況にたじたじ 生か死か 狂った政治家
qí り yū め xiōng qiè る shí zì jià
祈り込め胸切る十字架
cháng shí jiàn じかに hū huà アンネの rì jì
長時間 じかに戱畫 アンネの日記
だがさっきばっさり duàn ち qiè った zì bào zì qì
だがさっきばっさり斷ち切った自暴自棄
ひっきりなし xiǎng く zú yīn
ひっきりなし響く足音
shì xì かに tàn すコート yǔ zhī った nú ら
事細かに探すコート羽織った奴ら
xuè の qì yǐn いた miàn
血の気引いた面
shí らったキックのブーツはフィラ
食らったキックのブーツはフィラ
ふらふらとする tóu の zhōng zǒu る xiān liè な yìng xiàng は xiān míng
ふらふらとする頭の中走る鮮烈な映像は鮮明
xuán mìng に táo げる ǎn は jīn 、 xū gòu と xiàn shí その xì jiàn
懸命に逃げる俺は今、虛構と現実 その隙間
ěr の zhōng の gǔ mó の zhōng nǎo suí の zhōng
耳の中の鼓膜の中 脳髄の中
その ào dǐ に xiǎng く yīn shí い jí め それ dú み qǔ り
その奧底に響く音拾い集め それ読み取り
zhuàn がった guō dǐ はボコボコにひび gē れ
転がった鍋底はボコボコにひび割れ
shí よ zhǐ まれ ずっとこのままでいてくれ
時よ止まれ ずっとこのままでいてくれ
ǎn に shǎo しだけ xià さい shí jiàn
俺に少しだけ下さい 時間
いかん guò ぎてるじゃん
いかん 過ぎてるじゃん
chū ました またですか E.G.G.Man
出ました またですか E.G.G.Man
もうとっくに guò ぎた shí kè chí kè
もうとっくに過ぎた時刻 遅刻
すごく ǎn には guò kù zhuī われてる shí jiàn と kōng jiàn
すごく俺には過酷 追われてる時間と空間
こんなに jí いでも jiàn に hé わん
こんなに急いでも間に合わん
kǎo えます jīn yù しいのはドラえもんと
考えます 今欲しいのはドラえもんと
どこでもドアとかタケコプター
どこでもドアとかタケコプター
おい dà zhàng fu か ǎn の tóu の zhōng
おい 大丈夫か 俺の頭の中
zhuī ってくる táo げてもまたやってくる
追ってくる 逃げてもまたやってくる
メトロノーム nǎo に xiǎng く
メトロノーム 脳に響く
shí をかける shào nián yǒng yuǎn のテーマ
時をかける少年 永遠のテーマ
これだけは táo げられません
これだけは逃げられません
そこにたってたってやって lái ます míng hòu rì
そこにたってたってやって來ます 明後日
mò って lái る shí を dài つ そして shèng つ nú との duì jué
黙って來る時を待つ そして勝つ 奴との対決
kè yi kè kè む kè む miǎo zhēn shí の xíng jìn
刻一刻 刻む 刻む秒針 時の行進
yòu に huí り nì らい nì に zhuī いかけ huí し
右に回り 逆らい 逆に追いかけ回し
hún を gǎn じる xiōng dì よ wú shì であれ
魂を感じる兄弟よ 無事であれ
jiàn yí fà lǐ の chuāng から táo zǒu
間一髪 裡の窓から逃走
まずは xiàng かう zhù jū chǎng の fāng xiàng
まずは向かう駐車場の方向
dí の jiàn zhāng りが shù míng
敵の見張りが數名
bié の dào tàn せ まっしぐらに jìn め
別の道探せ まっしぐらに進め
táo げ yū んだ dì xià tiě の yì
逃げ込んだ地下鉄の駅
wú chà bié gōng jī かけてくる qiáng dí の pào jī
無差別攻撃かけてくる強敵の砲撃
サッとかわし nì の chū kǒu xiān に dú む nú の shǒu kǒu
サッとかわし逆の出口 先に読む奴の手口
jiē duàn dēng りきったところで
階段登りきったところで
(Boom bye bye)
(Boom bye bye)
měi wǎn nǎo の zhōng bào fēng qǐ こし xí い lái るあの è mèng
毎晩脳の中爆風起こし襲い來るあの悪夢
zhuī われてる hé かに qiú われてる
追われてる 何かに囚われてる
shì の zhōng どこかが huài れてる
世の中どこかが壊れてる
zì ずと jǐ に wèn われてる
自ずと己に問われてる
zhuī われてる zhuī われてる zhuī われてる
追われてる 追われてる 追われてる
