✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

浪漫聖誕夜

SNH48 · 單曲

以聖誕節為背景,描寫戀人間默契相處的溫馨與浪漫。

〈浪漫聖誕夜〉是SNH48演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,557 次觀看 82 人喜歡 4.756 人評分)
字級
漫天的雪花 剛飄落
就被風 悄悄的吹散
飄落在玻璃窗上一片
好像拼圖拼起了這想念
從收音機傳來
動聽的鈴聲叮噹
反反覆覆不停循環播放
想起那個夜晚 和你在一起
親吻你 多少次記不清
聖誕之夜的浪漫
心心相惜無需語言
只要能夠一直相望身邊
兩顆心緊緊相連 只要有你的陪伴
在我的世界 你最可愛
品嚐一口美味甜點
讓幸福 充滿在心間
轉身之後你突然出現
悄悄送上幸運的手鍊
這世界有多少
甜蜜擁抱的愛戀
一起紛紛享受 熱吻的甜
用心喚來驚喜 相約聖誕之夜
這是對 愛共同的答案
聖誕之夜的期盼
要坦率真誠的相戀
只有今天才能 足夠特別
溫熱蠟燭的火焰
不再只代表孤單
讓我們彼此 相擁入眠
在遙遠的天際樹下還能聽得見
那微弱的教堂鐘聲
傳遞著語言
在心中默默的祝願這鐘聲不斷
能沐浴在 之中化作永遠
聖誕之夜的浪漫
心心相惜無需語言
只要能夠一直相望身邊
兩顆心緊緊相連
只要有你的陪伴
在我的世界 你最可愛
浪漫聖誕夜 - SNH48 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/SNH48-浪漫聖誕夜-101699
màn tiān de xuě huā gāng piāo luò
漫天的雪花 剛飄落
jiù bèi fēng qiāo qiāo de chuī sàn
就被風 悄悄的吹散
piāo luò zài bō lí chuāng shàng yí piàn
飄落在玻璃窗上一片
hǎo xiàng pīn tú pīn qǐ le zhè xiǎng niàn
好像拼圖拼起了這想念
cóng shōu yīn jī chuán lái
從收音機傳來
dòng tīng de líng shēng dīng dāng
動聽的鈴聲叮噹
fǎn fǎn fù fù bù tíng xún huán bō fàng
反反覆覆不停循環播放
xiǎng qǐ nà gè yè wǎn hé nǐ zài yì qǐ
想起那個夜晚 和你在一起
qīn wěn nǐ duō shǎo cì jì bù qīng
親吻你 多少次記不清
shèng dàn zhī yè de làng màn
聖誕之夜的浪漫
xīn xīn xiāng xī wú xū yǔ yán
心心相惜無需語言
zhǐ yào néng gòu yì zhí xiāng wàng shēn biān
只要能夠一直相望身邊
liǎng kē xīn jǐn jǐn xiāng lián zhǐ yào yǒu nǐ de péi bàn
兩顆心緊緊相連 只要有你的陪伴
zài wǒ de shì jiè nǐ zuì kě ài
在我的世界 你最可愛
pǐn cháng yì kǒu měi wèi tián diǎn
品嚐一口美味甜點
ràng xìng fú chōng mǎn zài xīn jiàn
讓幸福 充滿在心間
zhuǎn shēn zhī hòu nǐ tū rán chū xiàn
轉身之後你突然出現
qiāo qiāo sòng shàng xìng yùn de shǒu liàn
悄悄送上幸運的手鍊
zhè shì jiè yǒu duō shǎo
這世界有多少
tián mì yōng bào de ài liàn
甜蜜擁抱的愛戀
yì qǐ fēn fēn xiǎng shòu rè wěn de tián
一起紛紛享受 熱吻的甜
yòng xīn huàn lái jīng xǐ xiāng yuē shèng dàn zhī yè
用心喚來驚喜 相約聖誕之夜
zhè shì duì ài gòng tóng de dá àn
這是對 愛共同的答案
shèng dàn zhī yè de qī pàn
聖誕之夜的期盼
yào tǎn shuài zhēn chéng de xiāng liàn
要坦率真誠的相戀
zhǐ yǒu jīn tiān cái néng zú gòu tè bié
只有今天才能 足夠特別
wēn rè là zhú de huǒ yàn
溫熱蠟燭的火焰
bú zài zhī dài biǎo gū dān
不再只代表孤單
ràng wǒ mén bǐ cǐ xiāng yōng rù mián
讓我們彼此 相擁入眠
zài yáo yuǎn de tiān jì shù xià huán néng tīng dé jiàn
在遙遠的天際樹下還能聽得見
nà wēi ruò de jiào táng zhōng shēng
那微弱的教堂鐘聲
chuán dì zhù yǔ yán
傳遞著語言
zài xīn zhōng mò mò de zhù yuàn zhè zhōng shēng bú duàn
在心中默默的祝願這鐘聲不斷
néng mù yù zài zhī zhōng huà zuò yǒng yuǎn
能沐浴在 之中化作永遠
shèng dàn zhī yè de làng màn
聖誕之夜的浪漫
xīn xīn xiāng xī wú xū yǔ yán
心心相惜無需語言
zhǐ yào néng gòu yì zhí xiāng wàng shēn biān
只要能夠一直相望身邊
liǎng kē xīn jǐn jǐn xiāng lián
兩顆心緊緊相連
zhǐ yào yǒu nǐ de péi bàn
只要有你的陪伴
zài wǒ de shì jiè nǐ zuì kě ài
在我的世界 你最可愛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以聖誕節為背景,描寫戀人間默契相處的溫馨與浪漫。

主題

聖誕夜的氛圍與戀人之間無言的默契,強調陪伴與情感連結的珍貴。

情緒

溫柔、甜蜜、懷舊,帶有節日的喜悅與對未來的期待。

意象與手法

運用雪花、聖誕鐘聲、蠟燭等節日符號營造氛圍,以「拼圖」「循環播放的鈴聲」比喻記憶的重現與情感的延續。

重點句解讀

1. 「飄落在玻璃窗上一片/好像拼圖拼起了這想念」

雪花如拼圖般重現思念,暗示回憶的碎片在聖誕夜被重新組合,強化情感的具體性。

2. 「聖誕之夜的浪漫/心心相惜無需語言」

直接點明主題,強調戀人間超越言語的默契,呼應聖誕節象徵的純粹情感。

3. 「溫熱蠟燭的火焰/不再只代表孤單」

蜡燭從孤單的象徵轉為陪伴的證明,隱喻情感的轉變與雙人共處的溫暖。

適合情境

聖誕節當夜與摯愛共處、回顧戀愛歷程,或獨自懷念過去甜蜜時光時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

浪漫聖誕夜的歌詞在講什麼?

以聖誕節為背景,描寫戀人間默契相處的溫馨與浪漫。

浪漫聖誕夜是誰唱的?

浪漫聖誕夜由SNH48演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。