pò jiù de jiāng bèi huá pò de hǎi làng
破舊的漿 被劃破的海浪
luó pán yǐ shī qù cí chǎng zhī shèng xīng guāng
羅盤已失去磁場 只剩星光
yòu xián qián fāng míng miè de guāng
右舷前方 明滅的光
shì wèi zhī de hǎi gǎng huán shì jiǎ xiàng
是未知的海港 還是假象
mìng yùn xiàng shí wǔ suì xiě de shī jù
命運 像十五歲寫的詩句
shuō bú jìn xiàng wǎng yuǎn fāng xīn qíng
說不盡 嚮往遠方心情
xiǎng chéng zhù chuán yuǎn xíng xiǎng qù kàn hǎi shàng fēng jǐng
想乘著船遠行 想去看海上風景
yì wú fǎn gù cháo zhù mèng xiǎng qián jìn
義無反顧 朝著夢想前進
yì wú suǒ yǒu yǒu mèng ér yǐ
一無所有 有夢而已
rú guǒ kě yǐ xiǎng wèn wèn nà nián zì jǐ
如果可以 想問問那年自己
kuáng fēng bào yǔ làng tāo dòng pò jīng xīn
狂風暴雨 浪濤動魄驚心
rú guǒ zhī dào zhè xiē dāng shí wǒ dào dǐ
如果知道這些當時我到底
chéng fēng ér qǐ jīng pò làng de shēng yīn
乘風而起 驚破浪的聲音
jiù xiàng gù xiāng chuāng tái shàng nà chuàn fēng líng
就像故鄉窗臺上 那串風鈴
mián mián de yǔ luò zài hǎi miàn
綿綿的雨 落在海面
xiàng chū liàn shí xī lì wēn nuǎn zhì jīn
像初戀時淅瀝 溫暖至今
xiǎng qǐ rì jì lǐ de jī xíng mì mì
想起 日記裡的幾行秘密
shuō bú jìn rú jīn tā zài nǎ lǐ
說不盡 如今他在哪裡
wǒ zài dà hǎi zhōng xiǎng qǐ tā zài rén hǎi zhōng chén nì
我在大海中想起 他在人海中沉溺
tā xiě de xìn shì fǒu wú fǎ tóu dì
他寫的信 是否無法投遞
yì wú suǒ yǒu yǒu mèng ér yǐ
一無所有 有夢而已
rú guǒ kě yǐ xiǎng wèn wèn nà nián zì jǐ
如果可以 想問問那年自己
kuáng fēng bào yǔ làng tāo dòng pò jīng xīn
狂風暴雨 浪濤動魄驚心
rú guǒ zhī dào zhè xiē dāng shí wǒ dào dǐ
如果知道這些當時我到底
yì wú suǒ yǒu yǒu fēng ér yǐ
一無所有 有風而已
hǎi shàng de nǐ qǐng suí wǒ zài tīng fēng yín
海上的你 請隨我再聽風吟
yǐ mèng wéi míng jiù yòng jī nián guāng yīn
以夢為名 就用幾年光陰
huàn lái yí shù guāng wò zài nǐ shǒu lǐ
換來一束光握在你手裡
yì wú suǒ yǒu yǒu mèng ér yǐ
一無所有 有夢而已
suǒ wèi chuán qí yě céng jīng jǔ jǔ dú xíng
所謂傳奇 也曾經踽踽獨行
bǎ fān yáng qǐ qí zhì piāo zài tiān jì
把帆揚起 旗幟飄在天際
zhǐ yào wǒ de xīn tiào huán bù tíng
只要我的心跳還不停
