tiān kōng xià qǐ le dà yǔ tūn shì le zhè shì jiè
天空下起了大雨 吞噬了這世界
rú wǎng cháng yì bān bān de mó yàng tóng shí jiàn tóng bù zhù de fāng xiàng
如往常一般般的模樣 同時間同步著的方向
xiāo shì de zhè xiē nián páng fú bù céng jīng gǎi biàn guò
消逝的這些年 彷彿不曾經改變過
kàn zhù yǔ yān xiāo yún sàn yě zhǐ shì méng lóng
看著雨煙消雲散 也只是朦朧
tā shuō méi bì yào zhí zhù
他說 沒必要執著
yě céng jīng xiǎng guò yōng yǒu jiù gòu le
也曾經想過 擁有就夠了
dàn zhè jī nián yòu dào dǐ yōng yǒu le xiē shén mó
但這幾年 又到底擁有了些什麼
shuí tīng wǒ shuō tīng wǒ shuō tīng wǒ shuō
誰聽我說 聽我說 聽我說
shì wéi le shén mó zhí zhù
是為了什麼執著
rén shēng yì chǎng qīng pén dà yǔ
人生一場傾盆大雨
Oh jiù zhè yàng yān méi zài wǒ de xīn dǐ
Oh 就這樣淹沒在我的心底
Don't wanna fight no more
Don't wanna fight no more
Don't wanna find no more
Don't wanna find no more
què yòu jì xù wú zhǐ jìn bèi kùn zài zhè lǐ
卻又繼續無止盡 被困在這裡
rén shēng yì chǎng qīng pén dà yǔ
人生一場傾盆大雨
Oh jiù zhè yàng bèi tā gěi dài zǒu le zhī hòu
Oh 就這樣被他給帶走了之後
wǒ cái xiǎng qǐ shǐ zhōng dōu méi yǒu
我才想起始終都沒有
zhèng shì wǒ zì jǐ de zì wǒ
正視我自己的自我
tiān kōng xià qǐ le dà yǔ tūn shì le zhè shì jiè
天空下起了大雨 吞噬了這世界
rú wǎng cháng yì bān bān de mó yàng tóng shí jiàn tóng bù zhù de fāng xiàng
如往常一般般的模樣 同時間同步著的方向
xiāo shì de zhè xiē nián páng fú bù céng gǎi biàn guò
消逝的這些年 彷彿不曾改變過
kàn zhù yǔ yān xiāo yún sàn yě zhǐ shì méng lóng
看著雨煙消雲散 也只是朦朧
rén shēng yì chǎng qīng pén dà yǔ
人生一場傾盆大雨
Oh jiù zhè yàng yān méi zài wǒ de xīn dǐ
Oh 就這樣淹沒在我的心底
Don't wanna fight no more
Don't wanna fight no more
Don't wanna find no more
Don't wanna find no more
què yòu jì xù wú zhǐ jìn bèi kùn zài zhè lǐ
卻又繼續無止盡 被困在這裡
rén shēng yì chǎng qīng pén dà yǔ
人生一場傾盆大雨
Oh jiù zhè yàng bèi tā gěi dài zǒu le zhī hòu
Oh 就這樣被他給帶走了之後
wǒ cái xiǎng qǐ shǐ zhōng dōu méi yǒu
我才想起始終都沒有
zhèng shì wǒ zì jǐ de zì wǒ
正視我自己的自我
fǎn zhèng dào zuì hòu huán shǐ zhōng méi biàn guò
反正到最後還始終沒變過
yuán lái zuò le yì chǎng de mèng
原來做了一場的夢
zhí dào yòu xǐng lái xiǎng lí kāi de shí hòu
直到又醒來想離開的時候
zhè dà yǔ yě bù dǎ suàn zǒu
這大雨也不打算走