涙色で

役者犬のうた

SARD UNDERGROUND · 涙色で

2,040 次觀看 112 人喜歡 4.745 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
映畫の撮影所に 野良犬がやって來た
毎日 守衛さんと 水戸黃門を見ていた
彼は 役者志望でもなかったし
楽しみは女優さんの 素敵な臭いをかぐことぐらい
ある日 時代劇の撮影で いきなり抜擢された
もとは野生だから 反射神経も抜群
近所の犬たちも 彼の出世を祝ってくれ
やがて スターになっていった
しかし 犬に會社は冷たかった
うるさいから 処分しろと言ってきた
彼は リードがイヤで 泣いただけ
夜が淋しくて ただ泣いただけなのに
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na 役者犬のうた
一緒に暮らした犬を 手放すなんて出來ない
仕方なく 彼を 野生に 戻すことにした
琵琶湖で ロケのあとは いつもの 楽しい "かくれんぼ"
彼が隠れてるスキに みんなロケバスに乗った
悪い冗談と思って 彼は不思議そうに 見つめてた
すぐに戻ると信じて 彼はロケバスを 待ち続けた
胸が痛むスタッフは 引き返そうとしたが
泣く泣く 京都に帰って行った
夕日は遠く琵琶湖を 琵琶湖を染めていく
戻るはずがないロケバスを 毎日 毎日 待ち続けた
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na 役者犬のうた
あれから 二週間 撮影所の雨の朝
ゲートで泥んこの 野良犬が震えてた
飢えと寒さで やせ細り 息も絶え絶えで
ようやく 撮影所に たどり著いた
よろよろ ゲートから 入場する姿は
まさに撮影所の スターそのものだった
一瞬 目を疑ったスタッフは
泣き叫びながら 駆け寄って 思いっきり抱きしめた
ゴメンな!よう帰って來たな!
ホッとしたのか 男の腕で
彼は 靜かに目を閉じて
やがて 冷たくなっていった
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na 役者犬のうた
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
いつかは そっちに行くから またボール遊びをしよう
そこから 涙に溢れた 青い地球が見えるかい
役者犬のうた - SARD UNDERGROUND 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/SARD-UNDERGROUND-役者犬のうた-199781
對拍微調
yìng huà の cuō yǐng suǒ に yě liáng quǎn がやって lái た
映畫の撮影所に 野良犬がやって來た
měi rì shǒu wèi さんと shuǐ hù huáng mén を jiàn ていた
毎日 守衛さんと 水戸黃門を見ていた
bǐ は yì zhě zhì wàng でもなかったし
彼は 役者志望でもなかったし
lè しみは nǚ yōu さんの sù dí な chòu いをかぐことぐらい
楽しみは女優さんの 素敵な臭いをかぐことぐらい
ある rì shí dài jù の cuō yǐng で いきなり bá zhuó された
ある日 時代劇の撮影で いきなり抜擢された
もとは yě shēng だから fǎn shè shén jīng も bá qún
もとは野生だから 反射神経も抜群
jìn suǒ の quǎn たちも bǐ の chū shì を zhù ってくれ
近所の犬たちも 彼の出世を祝ってくれ
やがて スターになっていった
やがて スターになっていった
しかし quǎn に huì shè は lěng たかった
しかし 犬に會社は冷たかった
うるさいから chù fēn しろと yán ってきた
うるさいから 処分しろと言ってきた
bǐ は リードがイヤで qì いただけ
彼は リードがイヤで 泣いただけ
yè が lín しくて ただ qì いただけなのに
夜が淋しくて ただ泣いただけなのに
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na yì zhě quǎn のうた
Na-na-na-na-na-na 役者犬のうた
yí xù に mù らした quǎn を shǒu fàng すなんて chū lái ない
一緒に暮らした犬を 手放すなんて出來ない
shì fāng なく bǐ を yě shēng に tì すことにした
仕方なく 彼を 野生に 戻すことにした
pí pa hú で ロケのあとは いつもの lè しい "かくれんぼ"
琵琶湖で ロケのあとは いつもの 楽しい "かくれんぼ"
bǐ が yǐn れてるスキに みんなロケバスに chéng った
彼が隠れてるスキに みんなロケバスに乗った
è い rǒng tán と sī って bǐ は bù sī yì そうに jiàn つめてた
悪い冗談と思って 彼は不思議そうに 見つめてた
すぐに tì ると xìn じて bǐ はロケバスを dài ち xù けた
すぐに戻ると信じて 彼はロケバスを 待ち続けた
xiōng が tòng むスタッフは yǐn き fǎn そうとしたが
胸が痛むスタッフは 引き返そうとしたが
qì く qì く jīng dōu に guī って xíng った
泣く泣く 京都に帰って行った
xī rì は yuǎn く pí pa hú を pí pa hú を rǎn めていく
夕日は遠く琵琶湖を 琵琶湖を染めていく
tì るはずがないロケバスを měi rì měi rì dài ち xù けた
戻るはずがないロケバスを 毎日 毎日 待ち続けた
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na yì zhě quǎn のうた
Na-na-na-na-na-na 役者犬のうた
あれから èr zhōu jiàn cuō yǐng suǒ の yǔ の cháo
あれから 二週間 撮影所の雨の朝
ゲートで ní んこの yě liáng quǎn が zhèn えてた
ゲートで泥んこの 野良犬が震えてた
jī えと hán さで やせ xì り xī も jué え jué えで
飢えと寒さで やせ細り 息も絶え絶えで
ようやく cuō yǐng suǒ に たどり zhù いた
ようやく 撮影所に たどり著いた
よろよろ ゲートから rù chǎng する zī は
よろよろ ゲートから 入場する姿は
まさに cuō yǐng suǒ の スターそのものだった
まさに撮影所の スターそのものだった
yí shùn mù を yí ったスタッフは
一瞬 目を疑ったスタッフは
qì き jiào びながら qū け jì って sī いっきり bào きしめた
泣き叫びながら 駆け寄って 思いっきり抱きしめた
ゴメンな!よう guī って lái たな!
ゴメンな!よう帰って來たな!
ホッとしたのか nán の wàn で
ホッとしたのか 男の腕で
bǐ は jìng かに mù を bì じて
彼は 靜かに目を閉じて
やがて lěng たくなっていった
やがて 冷たくなっていった
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na yì zhě quǎn のうた
Na-na-na-na-na-na 役者犬のうた
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
いつかは そっちに xíng くから またボール yóu びをしよう
いつかは そっちに行くから またボール遊びをしよう
そこから lèi に yì れた qīng い dì qiú が jiàn えるかい
そこから 涙に溢れた 青い地球が見えるかい
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:08.37]映畫の撮影所に 野良犬がやって來た
[00:15.68]毎日 守衛さんと 水戸黃門を見ていた
[00:22.31]彼は 役者志望でもなかったし
[00:27.27]楽しみは女優さんの 素敵な臭いをかぐことぐらい
[00:37.90]ある日 時代劇の撮影で いきなり抜擢された
[00:45.95]もとは野生だから 反射神経も抜群
[00:53.64]近所の犬たちも 彼の出世を祝ってくれ
[01:02.16]やがて スターになっていった
[01:09.37]しかし 犬に會社は冷たかった
[01:13.77]うるさいから 処分しろと言ってきた
[01:17.54]彼は リードがイヤで 泣いただけ
[01:21.47]夜が淋しくて ただ泣いただけなのに
[01:29.17]Na-na-na-na-na-na
[01:32.88]Na-na-na-na-na-na
[01:36.53]Na-na-na-na-na-na 役者犬のうた
[01:45.83]一緒に暮らした犬を 手放すなんて出來ない
[01:53.28]仕方なく 彼を 野生に 戻すことにした
[02:01.06]琵琶湖で ロケのあとは いつもの 楽しい "かくれんぼ"
[02:08.72]彼が隠れてるスキに みんなロケバスに乗った
[02:15.97]悪い冗談と思って 彼は不思議そうに 見つめてた
[02:23.13]すぐに戻ると信じて 彼はロケバスを 待ち続けた
[02:31.16]胸が痛むスタッフは 引き返そうとしたが
[02:38.91]泣く泣く 京都に帰って行った
[02:47.07]夕日は遠く琵琶湖を 琵琶湖を染めていく
[02:54.63]戻るはずがないロケバスを 毎日 毎日 待ち続けた
[03:06.86]Na-na-na-na-na-na
[03:10.56]Na-na-na-na-na-na
[03:14.51]Na-na-na-na-na-na 役者犬のうた
[03:29.29]あれから 二週間 撮影所の雨の朝
[03:36.93]ゲートで泥んこの 野良犬が震えてた
[03:44.42]飢えと寒さで やせ細り 息も絶え絶えで
[03:50.47]ようやく 撮影所に たどり著いた
[03:59.72]よろよろ ゲートから 入場する姿は
[04:07.13]まさに撮影所の スターそのものだった
[04:13.94]一瞬 目を疑ったスタッフは
[04:18.83]泣き叫びながら 駆け寄って 思いっきり抱きしめた
[04:31.09]ゴメンな!よう帰って來たな!
[04:35.09]ホッとしたのか 男の腕で
[04:38.89]彼は 靜かに目を閉じて
[04:42.67]やがて 冷たくなっていった
[04:50.57]Na-na-na-na-na-na
[04:54.43]Na-na-na-na-na-na
[04:58.24]Na-na-na-na-na-na 役者犬のうた
[05:05.85]Na-na-na-na-na-na
[05:09.62]Na-na-na-na-na-na
[05:12.77]いつかは そっちに行くから またボール遊びをしよう
[05:20.38]そこから 涙に溢れた 青い地球が見えるかい

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

役者犬のうた是誰唱的?

役者犬のうた由SARD UNDERGROUND演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌