魔鏡歌詞網

謝謝你的溫柔飛輪海

在感謝溫柔的同時，表達對感情的猶豫與自我保護的矛盾心態。

85,149 次觀看 4,350 人喜歡 4.3（1892 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲王美蓮

作詞施人誠、五月天阿信

調性G# 大調節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

Du du du du du

Du du du du du

Du du du du du du du du du

Du du du du du

Du du du du du

Du du du du du du du du du

謝謝你如此溫柔

捧著愛靜靜等候

我的雙手其實同樣在顫抖

但我能給你什麼

我只是一個他遺忘的我

心被一掃而空

我會把你種在我心中

也許某天會終於再次長出一個夢

不知道不明瞭不想要為什麼我的心

明明是想靠近卻孤單到黎明

不知道不明瞭不想要為什麼我的心

那愛情的綺麗總是在孤單裡

再把我的最好的愛給你

謝謝你如此溫柔

點著笑容的燈火

只溫暖而不打擾我的感動

還沒決定往哪走

才所以不能答應你陪我

怕你會變成我

我會把你種在我心中

也許某天會終於再次長出一個夢

不知道不明瞭不想要為什麼我的心

明明是想靠近卻孤單到黎明

不知道不明瞭不想要為什麼我的心

那愛情綺麗總是在孤單裡

再把我的最好的愛給你

Du du du du du

Du du du du du

Du du du du du du du du du

Du du du du du

Du du du du du

Du du du du du du du du du

不知道不明瞭不想要為什麼我的心

明明是想靠近卻孤單到黎明

不知道不明瞭不想要為什麼我的心

那愛情的綺麗總是在孤單裡

再把我的最好的愛給你

謝謝你如此溫柔點著笑容的燈火

只溫暖而不打擾我的撼動

還沒決定往哪走才所以不能答應你陪我

怕你會變成我

謝謝你的溫柔飛輪海 - S.H.E 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/S.H.E-謝謝你的溫柔飛輪海-247301

對拍微調

Du du du du du

Du du du du du

Du du du du du

Du du du du du

Du du du du du du du du du

Du du du du du du du du du

Du du du du du

Du du du du du

Du du du du du

Du du du du du

Du du du du du du du du du

Du du du du du du du du du

xiè xiè nǐ rú cǐ wēn róu

謝謝你如此溫柔

pěng zhù ài jìng jìng děng hòu

捧著愛靜靜等候

wǒ de shuāng shǒu qí shí tóng yàng zài chàn dǒu

我的雙手其實同樣在顫抖

dàn wǒ néng gěi nǐ shén mó

但我能給你什麼

wǒ zhǐ shì yí gè tā yí wàng de wǒ

我只是一個他遺忘的我

xīn bèi yì sǎo ér kōng

心被一掃而空

wǒ huì bǎ nǐ zhǒng zài wǒ xīn zhōng

我會把你種在我心中

yě xū mǒu tiān huì zhōng wū zài cì cháng chū yí gè mèng

也許某天會終於再次長出一個夢

bù zhī dào bù míng liào bù xiǎng yào wéi shén mó wǒ de xīn

不知道不明瞭不想要為什麼我的心

míng míng shì xiǎng kào jìn què gū dān dào lí míng

明明是想靠近卻孤單到黎明

bù zhī dào bù míng liào bù xiǎng yào wéi shén mó wǒ de xīn

不知道不明瞭不想要為什麼我的心

nà ài qíng de qǐ lí zǒng shì zài gū dān lǐ

那愛情的綺麗總是在孤單裡

zài bǎ wǒ de zuì hǎo de ài gěi nǐ

再把我的最好的愛給你

xiè xiè nǐ rú cǐ wēn róu

謝謝你如此溫柔

diǎn zhù xiào róng de dēng huǒ

點著笑容的燈火

zhī wēn nuǎn ér bù dǎ rǎo wǒ de gǎn dòng

只溫暖而不打擾我的感動

huán méi jué dìng wǎng nǎ zǒu

還沒決定往哪走

cái suǒ yǐ bù néng dá yīng nǐ péi wǒ

才所以不能答應你陪我

pà nǐ huì biàn chéng wǒ

怕你會變成我

wǒ huì bǎ nǐ zhǒng zài wǒ xīn zhōng

我會把你種在我心中

yě xū mǒu tiān huì zhōng wū zài cì cháng chū yí gè mèng

也許某天會終於再次長出一個夢

bù zhī dào bù míng liào bù xiǎng yào wéi shén mó wǒ de xīn

不知道不明瞭不想要為什麼我的心

míng míng shì xiǎng kào jìn què gū dān dào lí míng

明明是想靠近卻孤單到黎明

bù zhī dào bù míng liào bù xiǎng yào wéi shén mó wǒ de xīn

不知道不明瞭不想要為什麼我的心

nà ài qíng qǐ lí zǒng shì zài gū dān lǐ

那愛情綺麗總是在孤單裡

zài bǎ wǒ de zuì hǎo de ài gěi nǐ

再把我的最好的愛給你

Du du du du du

Du du du du du

Du du du du du

Du du du du du

Du du du du du du du du du

Du du du du du du du du du

Du du du du du

Du du du du du

Du du du du du

Du du du du du

Du du du du du du du du du

Du du du du du du du du du

bù zhī dào bù míng liào bù xiǎng yào wéi shén mó wǒ de xīn

不知道不明瞭不想要為什麼我的心

míng míng shì xiǎng kào jìn què gū dān dào lí míng

明明是想靠近卻孤單到黎明

bù zhī dào bù míng liào bù xiǎng yào wéi shén mó wǒ de xīn

不知道不明瞭不想要為什麼我的心

nà ài qíng de qǐ lí zǒng shì zài gū dān lǐ

那愛情的綺麗總是在孤單裡

zài bǎ wǒ de zuì hǎo de ài gěi nǐ

再把我的最好的愛給你

xiè xiè nǐ rú cǐ wēn róu diǎn zhù xiào róng de dēng huǒ

謝謝你如此溫柔點著笑容的燈火

zhī wēn nuǎn ér bù dǎ rǎo wǒ de hàn dòng

只溫暖而不打擾我的撼動

huán méi jué dìng wǎng nǎ zǒu cái suǒ yǐ bù néng dá yīng nǐ péi wǒ

還沒決定往哪走才所以不能答應你陪我

pà nǐ huì biàn chéng wǒ

怕你會變成我

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:06.15]Du du du du du

[00:09.48]Du du du du du

[00:12.79]Du du du du du du du du du

[00:19.15]Du du du du du

[00:22.34]Du du du du du

[00:25.54]Du du du du du du du du du

[00:32.15]謝謝你如此溫柔

[00:35.24]捧著愛靜靜等候

[00:38.69]我的雙手其實同樣在顫抖

[00:45.04]但我能給你什麼

[00:48.31]我只是一個他遺忘的我

[00:53.47]心被一掃而空

[00:57.92]我會把你種在我心中

[01:04.52]也許某天會終於再次長出一個夢

[01:13.04]不知道不明瞭不想要為什麼我的心

[01:19.57]明明是想靠近卻孤單到黎明

[01:26.17]不知道不明瞭不想要為什麼我的心

[01:32.49]那愛情的綺麗總是在孤單裡

[01:38.88]再把我的最好的愛給你

[01:46.42]謝謝你如此溫柔

[01:50.02]點著笑容的燈火

[01:53.18]只溫暖而不打擾我的感動

[01:59.68]還沒決定往哪走

[02:02.90]才所以不能答應你陪我

[02:08.10]怕你會變成我

[02:12.46]我會把你種在我心中

[02:19.13]也許某天會終於再次長出一個夢

[02:27.56]不知道不明瞭不想要為什麼我的心

[02:34.13]明明是想靠近卻孤單到黎明

[02:40.55]不知道不明瞭不想要為什麼我的心

[02:47.15]那愛情綺麗總是在孤單裡

[02:53.58]再把我的最好的愛給你

[03:01.27]Du du du du du

[03:04.56]Du du du du du

[03:07.87]Du du du du du du du du du

[03:14.26]Du du du du du

[03:17.52]Du du du du du

[03:20.81]Du du du du du du du du du

[03:25.95]不知道不明瞭不想要為什麼我的心

[03:32.64]明明是想靠近卻孤單到黎明

[03:39.08]不知道不明瞭不想要為什麼我的心

[03:45.45]那愛情的綺麗總是在孤單裡

[03:52.09]再把我的最好的愛給你

[03:59.62]謝謝你如此溫柔點著笑容的燈火

[04:06.18]只溫暖而不打擾我的撼動

[04:12.53]還沒決定往哪走才所以不能答應你陪我

[04:21.28]怕你會變成我

移調原調

G#D#Fm

Du du du du du

A#mFm

Du du du du du

C#FmA#mCmD#CmG#D#A#mD#

Du du du du du du du du du

G#mG#

Du du du du du

FmFFm

Du du du du du

C#G#A#mC#A#mD#

Du du du du du du du du du

G#mG#

謝謝你如此溫柔

FmG#FmG#FmFFm

捧著愛靜靜等候

G#C#mG#C#mG#G#mCmG#D#C#F#D#

我的雙手其實同樣在顫抖

G#mG#D#G#

但我能給你什麼

FmG#FmC#A#mC#G#

我只是一個他遺忘的我

FmD#

心被一掃而空

CmC#FmC#

我會把你種在我心中

CmC#mA#mD#D#mA#mEm

也許某天會終於再次長出一個夢

G#mG#G#mG#Fm

不知道不明瞭不想要為什麼我的心

C#C#mC#G#D#G#D#

明明是想靠近卻孤單到黎明

G#G#mG#G#mG#FmCm

不知道不明瞭不想要為什麼我的心

FmC#G#C#mC#G#D#

那愛情的綺麗總是在孤單裡

A#mG#C#G#C#C#mC#D#A#

再把我的最好的愛給你

D#G#G#mG#

謝謝你如此溫柔

FmG#A#mF

點著笑容的燈火

G#C#mC#G#C#FC#CmD#G#mD#A#mD#

只溫暖而不打擾我的感動

G#

還沒決定往哪走

FmG#FmC#A#mC#

才所以不能答應你陪我

D#CmG#D#

怕你會變成我

CmC#mC#A#m

我會把你種在我心中

CmC#mD#

也許某天會終於再次長出一個夢

G#A#G#FmFFmCm

不知道不明瞭不想要為什麼我的心

FmC#A#mC#mC#G#D#G#D#

明明是想靠近卻孤單到黎明

CmD#G#FmFFm

不知道不明瞭不想要為什麼我的心

C#FmC#mC#G#D#G#D#

那愛情綺麗總是在孤單裡

A#A#mCmC#A#mC#C#mC#D#

再把我的最好的愛給你

G#mG#D#G#

Du du du du du

FFmA#mD#Fm

Du du du du du

G#C#G#A#mD#G#A#mG#D#D#mD#G#m

Du du du du du du du du du

G#

Du du du du du

FmFFmA#mFm

Du du du du du

C#G#A#mC#A#mC#D#CmG#D#

Du du du du du du du du du

A#G#mG#D#G#A#mG#FmFG#

不知道不明瞭不想要為什麼我的心

FmA#FmC#C#mG#A#mG#G#mD#G#D#

明明是想靠近卻孤單到黎明

G#CmG#mG#D#G#Fm

不知道不明瞭不想要為什麼我的心

A#FmC#FmC#G#G#mD#G#D#

那愛情的綺麗總是在孤單裡

A#A#mG#C#A#mC#A#mC#A#mD#G#

再把我的最好的愛給你

FmG#FmA#mFm

謝謝你如此溫柔點著笑容的燈火

A#mC#G#C#G#CmG#mA#mG#D#

只溫暖而不打擾我的撼動

G#G#mG#FmG#FmA#mC#A#mC#

還沒決定往哪走才所以不能答應你陪我

G#CmD#CmC#G#BCm

怕你會變成我

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

16_·16_·16_·16_· 1

AI 從音訊辨識的主旋律（以 G# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《謝謝你的溫柔飛輪海》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G#、D#、C#、Fm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨在感謝溫柔的同時，表達對感情的猶豫與自我保護的矛盾心態。

主題情感中的矛盾掙扎與無法承諾的尷尬狀態。

情緒感性溫柔中夾雜著孤寂與猶豫，形成情感的拉扯感。

意象與手法以「種在心中」隱喻情感的封存，重複的「Du du du」強化旋律性與情緒氛圍，「點著笑容的燈火」象徵隱藏的關懷。

重點句解讀

1. 「我只是一個他遺忘的我」：透露自我價值感的低落，暗示情感傷害後的自我懷疑。

2. 「怕你會變成我」：表現對關係深化的恐懼，隱含不願牽累對方的矛盾心理。

3. 「那愛情的綺麗總是在孤單裡」：揭示美好情感與孤獨體驗的共生關係，凸顯情感的複雜性。

4. 「再把我的最好的愛給你」：於猶豫中仍選擇付出，展現矛盾下的堅定與溫柔。

適合情境獨處時反思感情狀態，或面對無法明確答應的關係時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到深夜獨自走過空蕩街頭的時刻，S.H.E用空靈的和聲層層堆疊出一種孤寂的詩意。歌詞裡那種「想靠近卻又怕傷害」的矛盾特別戳人，像極了年輕時不敢承諾的愛情，明明心裡有火，卻怕燒到對方。最細膩的是「種在心裡」的意象，彷彿把情緒壓成種子，等某天雨季來臨才會悄悄發芽。副歌反覆的「不知道」像心跳聲在耳邊盤旋，讓人想起那些說不出口的猶豫與尷尬。適合在情緒微涼的午後單曲循環，讓那些未完成的對話隨著旋律慢慢沉澱。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙地將五月天「溫柔」的經典副歌旋律與歌詞融入其中，形成對原曲意境的溫柔回應。

・歌中以「把愛種在心中」為隱喻，細膩刻畫出受過傷的人在面對新感情時，那種既期待又害怕受傷害的猶豫心情。

・「怕你會變成我」這句歌詞精準點出主角內心的防備，因為深知獨自面對孤單的痛，所以不願愛人重蹈覆轍。

・適合在獨處的深夜聆聽，感受那種在「想靠近」與「怕受傷」之間不斷拉扯的矛盾情感。

這首歌詞如何？

常見問題

謝謝你的溫柔飛輪海的歌詞在講什麼？

在感謝溫柔的同時，表達對感情的猶豫與自我保護的矛盾心態。

謝謝你的溫柔飛輪海是誰作詞作曲的？

謝謝你的溫柔飛輪海（S.H.E）作詞施人誠、五月天阿信，作曲王美蓮。

謝謝你的溫柔飛輪海是誰唱的？

謝謝你的溫柔飛輪海由S.H.E演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

情人的眼淚周杰倫發如雪周杰倫蘭亭序周杰倫鞋子特大號 (Live)周杰倫花海周杰倫同一種調調周杰倫黑色幽默(live版)周杰倫蝸牛(Live)周杰倫