Play

藉口

S.H.E · Play

愛情中因無力溝通而產生的藉口,成為撕裂關係的裂痕。

82,311 次觀看 3,547 人喜歡 4.41829 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 鄭楠
作詞 施人誠
調性D 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
在伊斯坦堡的你愛情最後的戰役中
說了第一九四三句對不起之後
想簡單愛卻開不了口
倒數後開始與安靜鬥牛
像龍捲風一掃而過
過去的影像不再有
情話飄散成千里之外一曲東風破
聽媽媽的話 別讓我受傷
你的濫藉口 分裂了你我
同一種調調 沒有軌跡的痛
好瞎的藉口 飄移了你我
困獸之鬥 在在在在在在在
在這亂舞春秋
你的爛藉口
你的爛藉口
每當孤單的時候望著那反方向的鐘
尋找那暗號讓我回到過去生活
相信發如雪你也愛我
現實中完美主義不再有
是老斑鳩提醒著我
歡樂時光雙刀揮過
情感像斷了的弦好一個黑色幽默
聽媽媽的話 別讓我受傷
你的濫藉口 分裂了你我
同一種調調 沒有軌跡的痛
好瞎的藉口 飄移了你我
困獸之鬥 在在在在在在在
在這亂舞春秋
外婆 可不可以告訴我
在愛情懸崖有沒有我期待的將軍等候
園遊會裡夜曲美妙彈奏
慶祝開心的朋友我強顏歡笑的度過
外婆 你可不可以告訴我
在愛情懸崖有沒有我期待的將軍等候
園遊會裡夜曲美妙彈奏
別慌我的超人朋友你的秘密我會保守
你的濫藉口 分裂了你我
同一種調調 沒有軌跡的痛
好瞎的藉口 飄移了你我
困獸之鬥 在在在在在在在
在這亂舞春秋
你的濫藉口 分裂了你我
同一種調調 沒有軌跡的痛
好瞎的藉口 飄移了你我
困獸之鬥在在在在在在在
在這亂舞春秋
喂 在配唱啦
石鍋拌飯 加顆蛋喔 好 bye
藉口 - S.H.E 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/S.H.E-藉口-101573
對拍微調
zài yī sī tǎn bǎo de nǐ ài qíng zuì hòu de zhàn yì zhōng
在伊斯坦堡的你愛情最後的戰役中
shuō le dì yī jiǔ sì sān jù duì bù qǐ zhī hòu
說了第一九四三句對不起之後
xiǎng jiǎn dān ài què kāi bù liǎo kǒu
想簡單愛卻開不了口
dǎo shù hòu kāi shǐ yǔ ān jìng dòu niú
倒數後開始與安靜鬥牛
xiàng lóng juǎn fēng yì sǎo ér guò
像龍捲風一掃而過
guò qù de yǐng xiàng bú zài yǒu
過去的影像不再有
qíng huà piāo sàn chéng qiān lǐ zhī wài yì qǔ dōng fēng pò
情話飄散成千里之外一曲東風破
tīng mā mā de huà bié ràng wǒ shòu shāng
聽媽媽的話 別讓我受傷
nǐ de làn jiè kǒu fēn liè le nǐ wǒ
你的濫藉口 分裂了你我
tóng yì zhǒng diào diào méi yǒu guǐ jì de tòng
同一種調調 沒有軌跡的痛
hǎo xiā de jiè kǒu piāo yí le nǐ wǒ
好瞎的藉口 飄移了你我
kùn shòu zhī dòu zài zài zài zài zài zài zài
困獸之鬥 在在在在在在在
zài zhè luàn wǔ chūn qiū
在這亂舞春秋
nǐ de làn jiè kǒu
你的爛藉口
nǐ de làn jiè kǒu
你的爛藉口
měi dāng gū dān de shí hòu wàng zhù nà fǎn fāng xiàng de zhōng
每當孤單的時候望著那反方向的鐘
xún zhǎo nà àn hào ràng wǒ huí dào guò qù shēng huó
尋找那暗號讓我回到過去生活
xiāng xìn fā rú xuě nǐ yě ài wǒ
相信發如雪你也愛我
xiàn shí zhōng wán měi zhǔ yì bú zài yǒu
現實中完美主義不再有
shì lǎo bān jiū tí xǐng zhù wǒ
是老斑鳩提醒著我
huān lè shí guāng shuāng dāo huī guò
歡樂時光雙刀揮過
qíng gǎn xiàng duàn le de xián hǎo yí gè hēi sè yōu mò
情感像斷了的弦好一個黑色幽默
tīng mā mā de huà bié ràng wǒ shòu shāng
聽媽媽的話 別讓我受傷
nǐ de làn jiè kǒu fēn liè le nǐ wǒ
你的濫藉口 分裂了你我
tóng yì zhǒng diào diào méi yǒu guǐ jì de tòng
同一種調調 沒有軌跡的痛
hǎo xiā de jiè kǒu piāo yí le nǐ wǒ
好瞎的藉口 飄移了你我
kùn shòu zhī dòu zài zài zài zài zài zài zài
困獸之鬥 在在在在在在在
zài zhè luàn wǔ chūn qiū
在這亂舞春秋
wài pó kě bu kě yǐ gào sù wǒ
外婆 可不可以告訴我
zài ài qíng xuán yá yǒu méi yǒu wǒ qī dài de jiāng jūn děng hòu
在愛情懸崖有沒有我期待的將軍等候
yuán yóu huì lǐ yè qǔ měi miào dàn zòu
園遊會裡夜曲美妙彈奏
qìng zhù kāi xīn de péng yǒu wǒ qiáng yán huān xiào de dù guò
慶祝開心的朋友我強顏歡笑的度過
wài pó nǐ kě bu kě yǐ gào sù wǒ
外婆 你可不可以告訴我
zài ài qíng xuán yá yǒu méi yǒu wǒ qī dài de jiāng jūn děng hòu
在愛情懸崖有沒有我期待的將軍等候
yuán yóu huì lǐ yè qǔ měi miào dàn zòu
園遊會裡夜曲美妙彈奏
bié huāng wǒ de chāo rén péng yǒu nǐ de mì mì wǒ huì bǎo shǒu
別慌我的超人朋友你的秘密我會保守
nǐ de làn jiè kǒu fēn liè le nǐ wǒ
你的濫藉口 分裂了你我
tóng yì zhǒng diào diào méi yǒu guǐ jì de tòng
同一種調調 沒有軌跡的痛
hǎo xiā de jiè kǒu piāo yí le nǐ wǒ
好瞎的藉口 飄移了你我
kùn shòu zhī dòu zài zài zài zài zài zài zài
困獸之鬥 在在在在在在在
zài zhè luàn wǔ chūn qiū
在這亂舞春秋
nǐ de làn jiè kǒu fēn liè le nǐ wǒ
你的濫藉口 分裂了你我
tóng yì zhǒng diào diào méi yǒu guǐ jì de tòng
同一種調調 沒有軌跡的痛
hǎo xiā de jiè kǒu piāo yí le nǐ wǒ
好瞎的藉口 飄移了你我
kùn shòu zhī dòu zài zài zài zài zài zài zài
困獸之鬥在在在在在在在
zài zhè luàn wǔ chūn qiū
在這亂舞春秋
wèi zài pèi chàng lā
喂 在配唱啦
shí guō bàn fàn jiā kē dàn wō hǎo bye
石鍋拌飯 加顆蛋喔 好 bye
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:42.84]在伊斯坦堡的你 愛情最後的戰役中
[00:46.77]說了第一九四三句對不起之後
[00:49.82]想簡單愛卻開不了口
[00:51.62]倒數後開始與安靜鬥牛
[00:56.73]像龍捲風一掃而過
[00:57.82]過去的影像不再有
[00:58.97]情話飄散成千里之外一曲東風破 聽媽媽的話 別讓我受傷
[01:09.73]你的爛藉口 分裂了你我
[01:13.94]同一種調調 沒有軌跡的痛
[01:18.34]好瞎的藉口 飄移了你我
[01:22.98]困獸之鬥 在在在在在在在在這亂舞春秋
[01:56.96]你的爛藉口
[01:57.90]每當孤單的時候 望著那反方向的鐘
[02:02.15]尋找那暗號讓我回到過去生活
[02:04.60]相信髮如雪你也愛我
[02:06.87]現實中完美主義不再有
[02:11.58]是老斑鳩提醒著我
[02:13.19]歡樂時光雙刀揮過
[02:14.21]情感像斷了的弦好一個黑色幽默 聽媽媽的話 別讓我受傷
[02:25.43]你的爛藉口 分裂了你我
[02:29.17]同一種調調 沒有軌跡的痛
[02:33.87]好瞎的藉口 飄移了你我
[02:38.46]困獸之鬥 在在在在在在在在這亂舞春秋
[02:44.22]外婆 可不可以告訴我
[02:46.04]在愛情懸崖有沒有我期待的將軍等候
[02:48.32]園遊會裡夜曲美妙彈奏
[02:50.37]慶祝開心的朋友 我強顏歡笑的度過
[02:52.92]外婆 你可不可以告訴我
[02:55.05]在愛情懸崖有沒有我期待的將軍等候
[02:57.29]園遊會裡夜曲美妙彈奏
[02:59.53]別慌我的超人朋友 你的秘密我會保守
[03:01.79]你的爛藉口 分裂了你我
[03:05.75]同一種調調 沒有軌跡的痛
[03:10.27]好瞎的藉口 飄移了你我
[03:14.92]困獸之鬥 在在在在在在在在這亂舞春秋
[03:19.88]你的爛藉口 分裂了你我
[03:24.38]同一種調調 沒有軌跡的痛
[03:28.99]好瞎的藉口 飄移了你我
[03:33.52]困獸之鬥 在在在在在在在在這亂舞春秋
[04:00.20]喂 在配唱啦 石鍋拌飯 加顆蛋喔 好 bye
移調 原調
DGmDmFA#mAm
在伊斯坦堡的你 愛情最後的戰役中
ADmA#Dm
說了第一九四三句對不起之後
FAmDm
想簡單愛卻開不了口
GmA#A#mFAmDm
倒數後開始與安靜鬥牛
像龍捲風一掃而過
A#m
過去的影像不再有
DmDDmA#A#mA#FA
情話飄散成千里之外一曲東風破 聽媽媽的話 別讓我受傷
DmDGmDm
你的爛藉口 分裂了你我
GmDmA#DmA
同一種調調 沒有軌跡的痛
DmGmDmD
好瞎的藉口 飄移了你我
GmA#mDmGmDmADmDDmAmEmAEmDmDDmFAGmAEmAGmDA#ADmA#DmA#FDmD
困獸之鬥 在在在在在在在在這亂舞春秋
Dm
你的爛藉口
A#A#mFDmAm
每當孤單的時候 望著那反方向的鐘
ADmA#
尋找那暗號讓我回到過去生活
FAm
相信髮如雪你也愛我
DmGmA#FDmAm
現實中完美主義不再有
DmA#Dm
是老斑鳩提醒著我
A#A#m
歡樂時光雙刀揮過
AF#mDmA#FFmFAD
情感像斷了的弦好一個黑色幽默 聽媽媽的話 別讓我受傷
DmGmDm
你的爛藉口 分裂了你我
GmAGmDmA#CAmA
同一種調調 沒有軌跡的痛
DmGmDm
好瞎的藉口 飄移了你我
GmAA#mDmGmDmD
困獸之鬥 在在在在在在在在這亂舞春秋
DmDA
外婆 可不可以告訴我
DmA
在愛情懸崖有沒有我期待的將軍等候
DmGm
園遊會裡夜曲美妙彈奏
DmA#mDm
慶祝開心的朋友 我強顏歡笑的度過
GmD
外婆 你可不可以告訴我
ADm
在愛情懸崖有沒有我期待的將軍等候
A#A
園遊會裡夜曲美妙彈奏
Dm
別慌我的超人朋友 你的秘密我會保守
GmDm
你的爛藉口 分裂了你我
GmAGmDmA#DmAmEm
同一種調調 沒有軌跡的痛
ADmGmDm
好瞎的藉口 飄移了你我
GmAA#mDmGmDmADm
困獸之鬥 在在在在在在在在這亂舞春秋
DDmDGmDmDGm
你的爛藉口 分裂了你我
DmFAmA
同一種調調 沒有軌跡的痛
DmDGmDmGm
好瞎的藉口 飄移了你我
DmGmDmGmDmAEmDmA#DDmDDmDGmEmCAEmADDmFAmADmAC#mA#ACACmC#
困獸之鬥 在在在在在在在在這亂舞春秋
FF#CBmDCmA#mFA#mA#BmF#mBmF#BmG#mGA#mBmGmA#mF#CmD#mGmBmA#DmA#DmA#GmFDm
喂 在配唱啦 石鍋拌飯 加顆蛋喔 好 bye

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《藉口》調性為 D 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Dm、A、Gm、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情中因無力溝通而產生的藉口,成為撕裂關係的裂痕。

主題

情感疏離與藉口的雙重傷害,探討關係中因無法坦誠而陷入的掙扎與崩解。

情緒

遺憾、無力、焦躁、懷念交織,帶有對過去美好回憶的執念與當下現實的疏離感。

意象與手法

以「龍捲風」「斷了的弦」「東風破」等意象隱喻愛情的突變與破碎;重複「困獸之鬥」強調情感糾葛的無解;「反方向的鐘」「暗號」象徵對回歸過去的渴望與徒勞。

重點句解讀

1. 「聽媽媽的話 別讓我受傷」

呼籲理性卻反襯情感衝動,暗示關係中對保護的渴求與現實的矛盾。

2. 「同一種調調 沒有軌跡的痛」

描寫情感傷害的無形與持續性,類似情緒的重複困局。

3. 「你的濫藉口 分裂了你我」

直指藉口成為關係破裂的直接原因,凸顯溝通失敗的無奈。

4. 「在愛情懸崖有沒有我期待的將軍等候」

以戲劇化比喻表達對理想愛情的幻想與現實的落差。

適合情境

失戀後的自我反思、面對關係僵局時的無力感、對過去美好回憶的懷舊與追尋。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《藉口》像個被揉爛的紙條,字裡行間都是無法說出口的執念。S.H.E用東風破與斷弦的意象,把戀愛裡的糾結磨成細沙,灑在聽者心裡。特別是那句「聽媽媽的話別讓我受傷」,明明是請求卻像責備,彷彿在愛情裡長大的孩子,總得學會把痛楚藏進笑聲裡。副歌反覆的「困獸之鬥」像極了現實中的掙扎,明明想逃卻被過去綁住腳步。推薦在深夜獨處時聽,當電車穿過隧道的瞬間,那些藏在詞句裡的裂痕會突然變得清晰,像鏡子照見自己也照見別人。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙串聯了多首周杰倫的經典歌曲名稱,彷彿是一場跨越時空的音樂尋寶遊戲。

・運用「伊斯坦堡」、「龍捲風」、「東風破」與「反方向的鐘」等意象,將聽眾瞬間拉進充滿懷舊氣息的音樂宇宙。

・透過「分裂」、「飄移」、「困獸之鬥」等強烈動詞,精準刻畫出在愛情中面對荒唐藉口時的掙扎與無奈。

・結尾處突如其來的配唱對話,為整首充滿戲劇張力的歌曲增添了一抹幽默且真實的日常感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

藉口的歌詞在講什麼?

愛情中因無力溝通而產生的藉口,成為撕裂關係的裂痕。

藉口是誰作詞作曲的?

藉口(S.H.E)作詞 施人誠,作曲 鄭楠。

藉口是誰唱的?

藉口由S.H.E演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌