我的電臺 FM S.H.E

店小二 Waiter

S.H.E · 我的電臺 FM S.H.E

透過店小二的視角,詮釋失戀後借酒消愁卻難以釋懷的矛盾心境。

109,446 次觀看 4,057 人喜歡 4.72432 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 鄭楠
作詞 黃建洲
調性F 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
客棧打烊後 陪我坐一坐
我的愛人剛好不見了
我還沒有說 你先淚流成河
原來同是天涯淪落人
一杯又一杯 你再喝 她也不回了
一個就一個 又不是 什麼十惡不赦
愛有時 就像飛來橫禍
店小二 店小二 別再哼傷心的歌
人來人去像過客 再空等不值得
店小二 別再喝 借酒消愁又如何
三杯下肚就忘了等清醒之後又記得
想他就心痛 不想更折磨
愛情有時真的不好惹
等開花結果 等到立地成佛
承諾好像虛擬的傳說 (思念像 患了傷風不斷咳)
店小二 店小二 別再哼傷心的歌
人來人去像過客 再空等不值得
店小二 別再喝 借酒消愁又如何
三杯下肚就忘了清醒之後
店小二 店小二 別再哼傷心的歌
人來人去像過客 再空等不值得
店小二 別再喝 借酒消愁又如何
三杯下肚就忘了清醒後又記得 何必呢
店小二 Waiter - S.H.E 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/S.H.E-店小二-Waiter-301347
對拍微調
kè zhàn dǎ yàng hòu péi wǒ zuò yi zuò
客棧打烊後 陪我坐一坐
wǒ de ài rén gāng hǎo bú jiàn le
我的愛人剛好不見了
wǒ huán méi yǒu shuō nǐ xiān lèi liú chéng hé
我還沒有說 你先淚流成河
yuán lái tóng shì tiān yá lún luò rén
原來同是天涯淪落人
yì bēi yòu yì bēi nǐ zài hē tā yě bù huí le
一杯又一杯 你再喝 她也不回了
yí gè jiù yí gè yòu bú shì shén mó shí è bú shè
一個就一個 又不是 什麼十惡不赦
ài yǒu shí jiù xiàng fēi lái héng huò
愛有時 就像飛來橫禍
diàn xiǎo èr diàn xiǎo èr bié zài hēng shāng xīn de gē
店小二 店小二 別再哼傷心的歌
rén lái rén qù xiàng guò kè zài kōng děng bù zhí dé
人來人去像過客 再空等不值得
diàn xiǎo èr bié zài hē jiè jiǔ xiāo chóu yòu rú hé
店小二 別再喝 借酒消愁又如何
sān bēi xià dù jiù wàng le děng qīng xǐng zhī hòu yòu jì dé
三杯下肚就忘了等清醒之後又記得
xiǎng tā jiù xīn tòng bù xiǎng gèng zhé mó
想他就心痛 不想更折磨
ài qíng yǒu shí zhēn de bù hǎo rě
愛情有時真的不好惹
děng kāi huā jié guǒ děng dào lì dì chéng fó
等開花結果 等到立地成佛
chéng nuò hǎo xiàng xū nǐ de chuán shuō ( sī niàn xiàng huàn le shāng fēng bú duàn hāi )
承諾好像虛擬的傳說 (思念像 患了傷風不斷咳)
diàn xiǎo èr diàn xiǎo èr bié zài hēng shāng xīn de gē
店小二 店小二 別再哼傷心的歌
rén lái rén qù xiàng guò kè zài kōng děng bù zhí dé
人來人去像過客 再空等不值得
diàn xiǎo èr bié zài hē jiè jiǔ xiāo chóu yòu rú hé
店小二 別再喝 借酒消愁又如何
sān bēi xià dù jiù wàng le qīng xǐng zhī hòu
三杯下肚就忘了清醒之後
diàn xiǎo èr diàn xiǎo èr bié zài hēng shāng xīn de gē
店小二 店小二 別再哼傷心的歌
rén lái rén qù xiàng guò kè zài kōng děng bù zhí dé
人來人去像過客 再空等不值得
diàn xiǎo èr bié zài hē jiè jiǔ xiāo chóu yòu rú hé
店小二 別再喝 借酒消愁又如何
sān bēi xià dù jiù wàng le qīng xǐng hòu yòu jì dé hé bì ne
三杯下肚就忘了清醒後又記得 何必呢
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:32.08]客棧打烊後 陪我坐一坐
[00:39.40]我的愛人剛好不見了
[00:46.94]我還沒有說 你先淚流成河
[00:54.30]原來同是天涯淪落人
[01:01.67]一杯又一杯 你再喝 她也不回了
[01:05.46]一個就一個 又不是 什麼十惡不赦
[01:09.17]愛有時 就像飛來橫禍
[01:15.67]店小二 店小二 別再哼傷心的歌
[01:24.03]人來人去像過客 再空等不值得
[01:30.50]店小二 別再喝 借酒消愁又如何
[01:38.93]三杯下肚就忘了等清醒之後又記得
[02:02.00]想他就心痛 不想更折磨
[02:09.52]愛情有時真的不好惹
[02:16.94]等開花結果 等到立地成佛
[02:24.44]承諾好像虛擬的傳說 (思念像 患了傷風不斷咳)
[02:34.25]店小二 店小二 別再哼傷心的歌
[02:42.61]人來人去像過客 再空等不值得
[02:49.46]店小二 別再喝 借酒消愁又如何
[02:57.88]三杯下肚就忘了清醒之後
[03:04.46]店小二 店小二 別再哼傷心的歌
[03:12.69]人來人去像過客 再空等不值得
[03:19.27]店小二 別再喝 借酒消愁又如何
[03:27.85]三杯下肚就忘了清醒後又記得 何必呢
移調 原調
F#C#F#mD#mF#C#FmC#G#FmG#
客棧打烊後 陪我坐一坐
C#F#C#mFmF#m
我的愛人剛好不見了
F#C#D#mA#mC#FmC#CmFmA#mC#Cm
我還沒有說 你先淚流成河
G#C#F#D#mC#FmG#
原來同是天涯淪落人
F#mF#C#D#mF#mC#G#C#
一杯又一杯 你再喝 她也不回了
FmC#FmF#
一個就一個 又不是 什麼十惡不赦
D#mF#C#FmG#A#m
愛有時 就像飛來橫禍
C#G#C#G#FmC#A#mC#FmC#
店小二 店小二 別再哼傷心的歌
F#mF#F#mC#FmC#G#D#mD#G#C#
人來人去像過客 再空等不值得
A#mC#G#FA#mC#A#mC#
店小二 別再喝 借酒消愁又如何
F#mC#FmC#FmC#D#mG#C#mC#F#D#mF#mFmC#FmD#FmCmA#F#mF#C#mF#mFmC#FmA#mA#D#A#mC#F#m
三杯下肚就忘了等清醒之後又記得
F#C#F#D#mF#FmC#G#FmD#m
想他就心痛 不想更折磨
F#D#mA#mG#FmG#FmF#m
愛情有時真的不好惹
F#C#F#D#mF#mC#G#FmG#C#G#
等開花結果 等到立地成佛
D#mC#A#mF#A#mF#D#C#FmC#A#mC#
承諾好像虛擬的傳說 (思念像 患了傷風不斷咳)
AG#C#FmA#mC#A#mC#
店小二 店小二 別再哼傷心的歌
F#mF#C#G#D#mC#G#FmC#
人來人去像過客 再空等不值得
G#C#G#FA#mFmA#mFmC#
店小二 別再喝 借酒消愁又如何
F#mF#C#FmC#D#mG#D#m
三杯下肚就忘了清醒之後
D#C#G#FmG#A#mC#FmC#G#C#m
店小二 店小二 別再哼傷心的歌
F#C#FmC#DmD#mG#C#
人來人去像過客 再空等不值得
G#C#G#FFmA#mC#
店小二 別再喝 借酒消愁又如何
F#mF#F#mC#G#D#mG#D#mG#C#F#F#mC#FmA#mG#FmC#D#mF#F#mA#mFmD#G#D#C#FmC#G#FmG#C#F#G#
三杯下肚就忘了清醒後又記得 何必呢

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《店小二 Waiter》調性為 F 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 C#、Fm、G#、F#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過店小二的視角,詮釋失戀後借酒消愁卻難以釋懷的矛盾心境。

主題

愛情中的執念與自我勸慰,探討情感傷痛的無常與難以割捨的糾結。

情緒

悲傷中帶有無力感,夾雜著對過去的掙扎與對現實的認命。

意象與手法

以「店小二」象徵旁觀者或傾聽者,隱喻情感宣洩的對象;「借酒消愁」與「三杯下肚又記得」形成反覆強調的矛盾修辭,凸顯記憶的揮之不去。

重點句解讀

1. 「一杯又一杯 你再喝 她也不回了」:透過重複的「一杯」強化飲酒行為,暗示自我麻痹的徒勞,卻仍無法改變現實。

2. 「愛有時 就像飛來橫禍」:以突發災難比喻愛情的無預警傷害,凸顯情感的不可控與無奈。

3. 「等開花結果 等到立地成佛」:用極端比喻描寫等待的執著,揭示執念對人的消耗與荒謬。

4. 「三杯下肚就忘了等清醒之後又記得」:借酒醒後的記憶反覆,強調情感傷痛的深層烙印。

適合情境

失戀後情緒低落時,或需藉由音樂宣洩情感、反思關係的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌的時候總覺得像窩在舊客棧的角落,窗外雨聲混著酒瓶碰撞聲。詞裡頭那種無力又倔強的調調很特別,明明是失戀主題卻不沉溺,反而在「三杯下肚就忘了等清醒之後又記得」這句裡頭,聽出一種帶著苦澀的釋然。副歌反覆呼喊「店小二」的聲音,像在對自己喊話,也像在跟過去的執念說再見。最戳人的還是那句「愛情有時真的不好惹」,簡單幾個字說盡了戀愛裡頭那些無解的掙扎,適合一個人在深夜聽,讓情緒有個妥協的出口。

歌曲冷知識

・將現代失戀的情境置入古裝客棧,透過「店小二」與「客人」的身分互換,展現出同是天涯淪落人的無奈共鳴。

・歌詞運用「立地成佛」與「虛擬傳說」對比,精準描繪出愛情中苦等結果卻換來一場空的荒謬感。

・以「患了傷風不斷咳」來隱喻思念的綿延與無法克制,將抽象的情感痛苦轉化為具體的生理症狀。

・歌曲最後以「何必呢」作為結尾,不僅是對店小二的勸說,更像是對所有執著於舊情的人一記當頭棒喝。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

店小二 Waiter的歌詞在講什麼?

透過店小二的視角,詮釋失戀後借酒消愁卻難以釋懷的矛盾心境。

店小二 Waiter是誰作詞作曲的?

店小二 Waiter(S.H.E)作詞 黃建洲,作曲 鄭楠。

店小二 Waiter是誰唱的?

店小二 Waiter由S.H.E演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌