✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Hours

那一端

RubberBand · Hours

透過對比「那一端」與「這一端」的生存狀態,批判資本主義社會中結構性的壓迫與剝削。

〈那一端〉是RubberBand演唱的歌曲,收錄於專輯《Hours》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 D# 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,459 次觀看 220 人喜歡 4.3121 人評分)
調性D# 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
Gente do mundo, a vida e dura mais e melhor com a musica
Eu tenho ai uma coisinha, canta ai Numero Seis
Vamos cantar! Tudo o mundo
人用汗血出賣
鎖於工廠裡趕製金腰帶
神在每天 穿新裝上街
著不盡照買
孩童踏上荒地
將稀土開挖 被勞役枉死
神被奉上 超級新手機
套出賺厚利
什麼世代
如此荒誕地存在
那一端被欺榨 眾神不意外
只怪投錯胎
什麼世代
如此興奮大時代
這一端在苛索 永未想按捺
Todo o mundo!
Whoh, whoh, whoh
Whoh, whoh, whoh
神在那冬天 反臉
一聲搞清潔 打掃御花園
人們被趕 瑟縮雪天
Oh 這種命太賤
什麼世代
如此的虐待 (Voce ta louco cara)
那一端被欺榨 眾神不意外
只怪投錯胎
什麼世代 (Maravilha)
如此的厚待
這一端在收割 又何止兩代
Todo o mundo!
Whoh, whoh
Whoh, whoh
誰人在低端 忍受
出生一刻已馬上在枯朽
誰又在高端 享受
隨便地呼吸都歡快地延壽
時代任演變 之後
還是會依舊
(Ate a proxima)
那一端 - RubberBand 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/RubberBand-那一端-261009
對拍微調
Gente do mundo, a vida e dura mais e melhor com a musica
Gente do mundo, a vida e dura mais e melhor com a musica
Eu tenho ai uma coisinha, canta ai Numero Seis
Eu tenho ai uma coisinha, canta ai Numero Seis
Vamos cantar! Tudo o mundo
Vamos cantar! Tudo o mundo
rén yòng hàn xuè chū mài
人用汗血出賣
suǒ wū gōng chǎng lǐ gǎn zhì jīn yāo dài
鎖於工廠裡趕製金腰帶
shén zài měi tiān chuān xīn zhuāng shàng jiē
神在每天 穿新裝上街
zhù bú jìn zhào mǎi
著不盡照買
hái tóng tà shàng huāng dì
孩童踏上荒地
jiāng xī tǔ kāi wā bèi láo yì wǎng sǐ
將稀土開挖 被勞役枉死
shén bèi fèng shàng chāo jí xīn shǒu jī
神被奉上 超級新手機
tào chū zhuàn hòu lì
套出賺厚利
shén mó shì dài
什麼世代
rú cǐ huāng dàn dì cún zài
如此荒誕地存在
nà yì duān bèi qī zhà zhòng shén bú yì wài
那一端被欺榨 眾神不意外
zhī guài tóu cuò tāi
只怪投錯胎
shén mó shì dài
什麼世代
rú cǐ xīng fèn dà shí dài
如此興奮大時代
zhè yì duān zài kē suǒ yǒng wèi xiǎng àn nà
這一端在苛索 永未想按捺
Todo o mundo!
Todo o mundo!
Whoh, whoh, whoh
Whoh, whoh, whoh
Whoh, whoh, whoh
Whoh, whoh, whoh
shén zài nà dōng tiān fǎn liǎn
神在那冬天 反臉
yì shēng gǎo qīng jié dǎ sǎo yù huā yuán
一聲搞清潔 打掃御花園
rén mén bèi gǎn sè suō xuě tiān
人們被趕 瑟縮雪天
Oh zhè zhǒng mìng tài jiàn
Oh 這種命太賤
shén mó shì dài
什麼世代
rú cǐ de nüè dài (Voce ta louco cara)
如此的虐待 (Voce ta louco cara)
nà yì duān bèi qī zhà zhòng shén bú yì wài
那一端被欺榨 眾神不意外
zhī guài tóu cuò tāi
只怪投錯胎
shén mó shì dài (Maravilha)
什麼世代 (Maravilha)
rú cǐ de hòu dài
如此的厚待
zhè yì duān zài shōu gē yòu hé zhǐ liǎng dài
這一端在收割 又何止兩代
Todo o mundo!
Todo o mundo!
Whoh, whoh
Whoh, whoh
Whoh, whoh
Whoh, whoh
shuí rén zài dī duān rěn shòu
誰人在低端 忍受
chū shēng yí kè yǐ mǎ shàng zài kū xiǔ
出生一刻已馬上在枯朽
shuí yòu zài gāo duān xiǎng shòu
誰又在高端 享受
suí biàn dì hū xī dōu huān kuài dì yán shòu
隨便地呼吸都歡快地延壽
shí dài rèn yǎn biàn zhī hòu
時代任演變 之後
huán shì huì yī jiù
還是會依舊
(Ate a proxima)
(Ate a proxima)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:02.13]Gente do mundo, a vida e dura mais e melhor com a musica
[00:12.81]Eu tenho ai uma coisinha, canta ai Numero Seis
[00:20.32]Vamos cantar! Tudo o mundo
[00:25.18]人用汗血出賣
[00:29.40]鎖於工廠裡趕製金腰帶
[00:33.36]神在每天 穿新裝上街
[00:37.75]著不盡照買
[00:41.65]孩童踏上荒地
[00:45.55]將稀土開挖 被勞役枉死
[00:49.48]神被奉上 超級新手機
[00:53.72]套出賺厚利
[00:57.52]什麼世代
[01:01.53]如此荒誕地存在
[01:05.59]那一端被欺榨 眾神不意外
[01:10.84]只怪投錯胎
[01:13.50]什麼世代
[01:17.32]如此興奮大時代
[01:21.53]這一端在苛索 永未想按捺
[01:28.18]Todo o mundo!
[01:31.27]Whoh, whoh, whoh
[01:43.15]Whoh, whoh, whoh
[01:54.69]神在那冬天 反臉
[01:58.73]一聲搞清潔 打掃御花園
[02:02.47]人們被趕 瑟縮雪天
[02:06.76]Oh 這種命太賤
[02:10.46]什麼世代
[02:14.44]如此的虐待 (Voce ta louco cara)
[02:18.66]那一端被欺榨 眾神不意外
[02:23.64]只怪投錯胎
[02:27.90]什麼世代 (Maravilha)
[02:31.46]如此的厚待
[02:35.48]這一端在收割 又何止兩代
[02:41.92]Todo o mundo!
[02:44.48]Whoh, whoh
[02:51.85]Whoh, whoh
[02:59.31]誰人在低端 忍受
[03:03.33]出生一刻已馬上在枯朽
[03:07.11]誰又在高端 享受
[03:11.77]隨便地呼吸都歡快地延壽
[03:15.09]時代任演變 之後
[03:20.09]還是會依舊
[03:24.49](Ate a proxima)
移調 原調
DCmDD#mCmGmG#D#A#BCmA#CmD#CmBBmD#mG#A#BF#mBEBC#mF#m
Gente do mundo, a vida e dura mais e melhor com a musica
D#mC#mD#mG#EmCmED#mCBCmCD#mAC#mAEC#m
Eu tenho ai uma coisinha, canta ai Numero Seis
AF#mD#mBA#BA#mA#B
Vamos cantar! Tudo o mundo
D#CmC#G#BG#BD#m
人用汗血出賣
CmD#mBCmB
鎖於工廠裡趕製金腰帶
D#mBD#mBG#BD#mB
神在每天 穿新裝上街
D#mDBCmC#G#mD#mAD#m
著不盡照買
BD#mG#BF#mDCmD#m
孩童踏上荒地
DD#mBCmG#mG#BF#mD#m
將稀土開挖 被勞役枉死
F#mD#BCmG#mC#mBCmC#D#m
神被奉上 超級新手機
DGmGF#mDG#B
套出賺厚利
D#mDBDBEmF#mD
什麼世代
BmEmBDD#GDF#mD
如此荒誕地存在
G#mGmC#mG#DD#mBC#mC#
那一端被欺榨 眾神不意外
D#G#mD#mDG#m
只怪投錯胎
C#DBF#mAD#D
什麼世代
F#mDBmGDD#EmC#mAD
如此興奮大時代
F#mDCmDF#mG#DG#mBD#G#D
這一端在苛索 永未想按捺
C#CmD#G#mC#F
Todo o mundo!
AAmGG#mC#AF#mF#BF#mC#BD#mBDG#mG#DF#mD#m
Whoh, whoh, whoh
BF#mBG#mF#mDAD#mF#mD#mC#G#mD#mC#D#mF#mD#mFmF#mC#EBC#A#mD#B
Whoh, whoh, whoh
EmCmF#mC#D#mF#mDG#mD
神在那冬天 反臉
D#mG#mD#F#mG#F#mD#mD#
一聲搞清潔 打掃御花園
C#mD#mBmBG#mCmG#DD#mD#
人們被趕 瑟縮雪天
G#ED#mDB
Oh 這種命太賤
D#mDBDBC#F#mD
什麼世代
BF#mEDAmD
如此的虐待 (Voce ta louco cara)
C#D#GmC#mG#mF#mDD#mG#mD#mDG#m
那一端被欺榨 眾神不意外
D#mC#D#mBmG#mC#
只怪投錯胎
D#D#mDBF#mC#CF#AD
什麼世代 (Maravilha)
F#mDGBmBEmCDF#mAF#m
如此的厚待
DF#mC#DC#mG#DG#G#mBmD#G#D#G#D
這一端在收割 又何止兩代
F#mG#C#G#CmC#B
Todo o mundo!
F#mDG#FmF#mD#mBF#mEG#mBC#mF#mDmD
Whoh, whoh
D#mD#F#mEG#mC#F#mF#D#mDD#mF#mD#mBD#m
Whoh, whoh
BF#F#mC#mC#C#mDC#mF#m
誰人在低端 忍受
G#mD#mBmBF#mC#CmD#mEm
出生一刻已馬上在枯朽
CmBDmG#FmG#F#mAD
誰又在高端 享受
D#mDF#mC#mBF#mD#
隨便地呼吸都歡快地延壽
G#mBEmD#mBmD#mEmC#mF#mAC#mEC#m
時代任演變 之後
F#mA#mAmAG#mE
還是會依舊
(Ate a proxima)

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《那一端》調性為 D# 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 B、D#m、D、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對比「那一端」與「這一端」的生存狀態,批判資本主義社會中結構性的壓迫與剝削。

主題

社會階層的對立、勞工與資本的矛盾、人類異化與物質主義的批判。

情緒

憤怒、無力感、諷刺與悲憫交織,帶有對時代荒謬的質疑與哀嘆。

意象與手法

1. 雙端對比:以「那一端」(勞工/被壓迫者)與「這一端」(資本/剝削者)形成鮮明對照,凸顯階級差異。

2. 宗教符碼的異化:將「神」置換為「超級新手機」,暗示消費主義對信仰的取代。

3. 重複節奏與呼喊:如「Todo o mundo!」與「Whoh, whoh」強化群體共鳴與無力感。

重點句解讀

1. 「人用汗血出賣,鎖於工廠裡趕製金腰帶」

勞動者以血汗換取資本積累,象徵勞工被異化為生產工具,而「金腰帶」隱喻資本家的權力與奢華。

2. 「神被奉上,超級新手機,套出賺厚利」

宗教權威被商品化,「超級新手機」作為科技與消費的象徵,揭示資本如何將一切價值轉化為利潤。

3. 「這一端在收割,又何止兩代」

剝削的代價延續至後代,批判資本主義的永續壓迫結構,暗示系統性問題的難解性。

4. 「出生一刻已馬上在枯朽」

直指社會制度從一開始就預設了弱者的命運,強化對結構性不公的無奈與控訴。

適合情境

反思社會不公時、批判資本主義議題的討論、或面對個人與體制衝突

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

那一端的歌詞在講什麼?

透過對比「那一端」與「這一端」的生存狀態,批判資本主義社會中結構性的壓迫與剝削。

那一端是誰唱的?

那一端由RubberBand演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。