wēi fēng chuī qǐ chà nà cháng tān jì zài zhòng xià
微風吹起剎那長灘記載仲夏
jǐ wū nà zhàng mù xià yíng huǒ biān jiǎng xiào má
擠於那帳幕下營火邊講笑嗎
mí liàn nà wèi zài pàn duì huà
迷戀那位在盼對話
shì xuàn làn shǔ jià
是絢爛暑假
huáng hūn yī xī chà nà lán kuàng jì guà shèng xià
黃昏依稀剎那籃框記掛盛夏
céng hū hǎn shèng lì ba gěi hàn shuǐ cā liàng nián huá
曾呼喊勝利吧給汗水擦亮年華
shuí yǒu lái dǎ qì míng zì jiàn wàng jì
誰有來打氣名字漸忘記
xià tiān chū zǒu yuǎn fēi ?
夏天出走遠飛?
rú jīn zhè tiào biǎo zì dòng tíng dùn le
如今這跳錶自動停頓了
wú jī de xiào huà xián qì zài nà cháo
無稽的笑話嫌棄在那朝
luò bó de fáng jiàn shuì xǐng měi cháo
落泊的房間睡醒每朝
xǐ guò liǎn gēn dǎo yǐng shuō shén mó cái zhòng yào
洗過臉跟倒影說什麼才重要
háng kōng de xìn fēng jiàn jiàn róng làn le
航空的信封漸漸溶爛了
tóng bān de zhào piàn bān qiān zhōng gěi cuò diū
同班的照片搬遷中給錯丟
mì bì gāo lóu zhōng qī shēn lěng qì fēng lǐ
密閉高樓中棲身冷氣風裡
hěn xiǎng zài huí dào chū xià de yè lǐ
很想再回到初夏的夜裡
huī huò dé zuì duō de huān xiào shēng
揮霍得最多的歡笑聲
shì nà gǔ bú pà qián hé de chū shēng qì shèng
是那股不怕乾涸的初生氣盛
shí guāng piāo yuǎn wàng le jí xīng
時光飄遠忘了即興
jié jí jiù shí chǎng jǐng ān wèi sè juàn yǎn jīng
結集舊時場景安慰澀倦眼睛
zài zhuī yì zhī zhōng bú yào tài yì xǐng
在追憶之中不要太易醒
nián qīng de bì zhāng mò mò chú xià le
年輕的臂章默默除下了
cáng zhēn de chàng piàn shuí guā diào bào xiāo
藏珍的唱片誰刮掉報銷
zài mǎn jiē rén duī wèi dǒng duì jiāo
在滿街人堆未懂對焦
kōng qì yǒu bǎ shēng yīn shuō rén jīng yǐ dà le
空氣有把聲音說人經已大了
zhè miǎo zhōng méi xià chóng zài jiào
這秒鐘沒夏蟲在叫
cái zhī zhè bèi zǐ qīng chūn yì zǎo tuì shāo
才知這輩子青春一早退燒
mèn tòu de shí zhōng cuī huǐ měi cùn yī jù
悶透的時鐘摧毀每寸依據
zhī xiǎng zài huí dào chū xià de yè lǐ
只想再回到初夏的夜裡
hěn xiǎng zài huí dào chū xià de yè lǐ
很想再回到初夏的夜裡