✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
FRANK

前面尚有一萬里

RubberBand · FRANK

面對挑戰與讚譽,持續前行不回頭。

〈前面尚有一萬里〉是RubberBand演唱的歌曲,收錄於專輯《FRANK》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 D# 大調、速度約每分鐘 59 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

10,192 次觀看 293 人喜歡 4.4226 人評分)
調性D# 大調 節奏59 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
探過深淵最深淵
破了健力士的新公佈
踏過高峰中那最高峰
聽了大地各式的禱告
香檳已 噴入眼球中
人被抬起 世界在哄動
不要 跌入意料中
寧願爬起 再度發動
前面尚有一萬里 請鬆開讚美
還未售罄的力氣 注進打火機
給燒燬輕狂
衝出這廂房 oh oh
拋卻一秒的 風光
有勇氣向前流亡
越過荒僻中那最荒僻
渡過餓病絕境的險徑
歡呼縱 滿溢耳道中
無用停低 繼續上路
我熱情仍未凍
前面尚有一萬里 請鬆開讚美
還未售罄的力氣 注進打火機
給燒燬輕狂
衝出這廂房 oh oh
拋卻一秒的風光
奮戰到宇宙穹蒼
Every mountain standing in my way
Every river standing in my way
Every desert standing in my way
Every jungle standing in my way
Every thunder standing in my way
Every blizzard standing in my way
Every fortress standing in my way
Every army standing in my way
前面尚有一萬里 請鬆開讚美
還未售罄的力氣 注進打火機
給燒燬輕狂
衝出這廂房 oh oh
拋卻一秒的風光
奮戰到宇宙穹蒼
Won't you, Gandhi
Won't you lead the way?
Albert Einstein
Won't you will lead the way?
Martin Luther King
Won't you will lead the way?
Che Guevara
Won't you will lead the way?
Won't you
Lennon, won't you lead the way?
Won't you
Marley, won't you lead the way?
Aung Sang Suu Kyi
Won't you lead the way?
Won't you
Mandela, won't you lead the way?
前面尚有一萬里 - RubberBand 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/RubberBand-前面尚有一萬里-390088
對拍微調
tàn guò shēn yuān zuì shēn yuān
探過深淵最深淵
pò le jiàn lì shì de xīn gōng bù
破了健力士的新公佈
tà guò gāo fēng zhōng nà zuì gāo fēng
踏過高峰中那最高峰
tīng le dà dì gè shì de dǎo gào
聽了大地各式的禱告
xiāng bīn yǐ pēn rù yǎn qiú zhōng
香檳已 噴入眼球中
rén bèi tái qǐ shì jiè zài hǒng dòng
人被抬起 世界在哄動
bú yào diē rù yì liào zhōng
不要 跌入意料中
níng yuàn pá qǐ zài dù fā dòng
寧願爬起 再度發動
qián miàn shàng yǒu yí wàn lǐ qǐng sōng kāi zàn měi
前面尚有一萬里 請鬆開讚美
huán wèi shòu qìng de lì qì zhù jìn dǎ huǒ jī
還未售罄的力氣 注進打火機
gěi shāo huǐ qīng kuáng
給燒燬輕狂
chōng chū zhè xiāng fáng oh oh
衝出這廂房 oh oh
pāo què yì miǎo de fēng guāng
拋卻一秒的 風光
yǒu yǒng qì xiàng qián liú wáng
有勇氣向前流亡
yuè guò huāng pì zhōng nà zuì huāng pì
越過荒僻中那最荒僻
dù guò è bìng jué jìng de xiǎn jìng
渡過餓病絕境的險徑
huān hū zòng mǎn yì ěr dào zhōng
歡呼縱 滿溢耳道中
wú yòng tíng dī jì xù shàng lù
無用停低 繼續上路
wǒ rè qíng réng wèi dòng
我熱情仍未凍
qián miàn shàng yǒu yí wàn lǐ qǐng sōng kāi zàn měi
前面尚有一萬里 請鬆開讚美
huán wèi shòu qìng de lì qì zhù jìn dǎ huǒ jī
還未售罄的力氣 注進打火機
gěi shāo huǐ qīng kuáng
給燒燬輕狂
chōng chū zhè xiāng fáng oh oh
衝出這廂房 oh oh
pāo què yì miǎo de fēng guāng
拋卻一秒的風光
fèn zhàn dào yǔ zhòu qióng cāng
奮戰到宇宙穹蒼
Every mountain standing in my way
Every mountain standing in my way
Every river standing in my way
Every river standing in my way
Every desert standing in my way
Every desert standing in my way
Every jungle standing in my way
Every jungle standing in my way
Every thunder standing in my way
Every thunder standing in my way
Every blizzard standing in my way
Every blizzard standing in my way
Every fortress standing in my way
Every fortress standing in my way
Every army standing in my way
Every army standing in my way
qián miàn shàng yǒu yí wàn lǐ qǐng sōng kāi zàn měi
前面尚有一萬里 請鬆開讚美
huán wèi shòu qìng de lì qì zhù jìn dǎ huǒ jī
還未售罄的力氣 注進打火機
gěi shāo huǐ qīng kuáng
給燒燬輕狂
chōng chū zhè xiāng fáng oh oh
衝出這廂房 oh oh
pāo què yì miǎo de fēng guāng
拋卻一秒的風光
fèn zhàn dào yǔ zhòu qióng cāng
奮戰到宇宙穹蒼
Won't you, Gandhi
Won't you, Gandhi
Won't you lead the way?
Won't you lead the way?
Albert Einstein
Albert Einstein
Won't you will lead the way?
Won't you will lead the way?
Martin Luther King
Martin Luther King
Won't you will lead the way?
Won't you will lead the way?
Che Guevara
Che Guevara
Won't you will lead the way?
Won't you will lead the way?
Won't you
Won't you
Lennon, won't you lead the way?
Lennon, won't you lead the way?
Won't you
Won't you
Marley, won't you lead the way?
Marley, won't you lead the way?
Aung Sang Suu Kyi
Aung Sang Suu Kyi
Won't you lead the way?
Won't you lead the way?
Won't you
Won't you
Mandela, won't you lead the way?
Mandela, won't you lead the way?
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:25.53]探過深淵最深淵
[00:30.07]破了健力士的新公佈
[00:33.66]踏過高峰中那最高峰
[00:38.15]聽了大地各式的禱告
[00:42.63]香檳已 噴入眼球中
[00:46.25]人被抬起 世界在哄動
[00:50.74]不要 跌入意料中
[00:54.30]寧願爬起 再度發動
[01:06.96]前面尚有一萬里 請鬆開讚美
[01:15.17]還未售罄的力氣 注進打火機
[01:23.21]給燒燬輕狂
[01:27.78]衝出這廂房 oh oh
[01:31.35]拋卻一秒的 風光
[01:36.71]有勇氣向前流亡
[01:56.53]越過荒僻中那最荒僻
[02:01.01]渡過餓病絕境的險徑
[02:05.57]歡呼縱 滿溢耳道中
[02:09.19]無用停低 繼續上路
[02:15.50]我熱情仍未凍
[02:21.89]前面尚有一萬里 請鬆開讚美
[02:29.92]還未售罄的力氣 注進打火機
[02:38.03]給燒燬輕狂
[02:42.58]衝出這廂房 oh oh
[02:46.15]拋卻一秒的風光
[02:51.54]奮戰到宇宙穹蒼
[03:02.60]Every mountain standing in my way
[03:05.99]Every river standing in my way
[03:10.42]Every desert standing in my way
[03:14.08]Every jungle standing in my way
[03:18.55]Every thunder standing in my way
[03:23.12]Every blizzard standing in my way
[03:26.81]Every fortress standing in my way
[03:31.32]Every army standing in my way
[03:36.39]前面尚有一萬里 請鬆開讚美
[03:44.77]還未售罄的力氣 注進打火機
[03:52.85]給燒燬輕狂
[03:57.14]衝出這廂房 oh oh
[04:00.91]拋卻一秒的風光
[04:06.35]奮戰到宇宙穹蒼
[04:08.10]Won't you, Gandhi
[04:10.28]Won't you lead the way?
[04:12.76]Albert Einstein
[04:14.88]Won't you will lead the way?
[04:16.54]Martin Luther King
[04:18.58]Won't you will lead the way?
[04:20.82]Che Guevara
[04:22.55]Won't you will lead the way?
[04:24.36]Won't you
[04:25.22]Lennon, won't you lead the way?
[04:28.85]Won't you
[04:29.75]Marley, won't you lead the way?
[04:32.43]Aung Sang Suu Kyi
[04:35.28]Won't you lead the way?
[04:37.24]Won't you
[04:38.69]Mandela, won't you lead the way?
移調 原調
D#D#mD#D#m
探過深淵最深淵
D#
破了健力士的新公佈
踏過高峰中那最高峰
聽了大地各式的禱告
香檳已 噴入眼球中
G#Fm
人被抬起 世界在哄動
G#G#m
不要 跌入意料中
FmG#mD#BmDGC#F#Cm
寧願爬起 再度發動
D#DmC#F#C#Cm
前面尚有一萬里 請鬆開讚美
D#A#A#mC#FmG#
還未售罄的力氣 注進打火機
D#A#A#m
給燒燬輕狂
F#A#m
衝出這廂房 oh oh
D#D#mD#D#m
拋卻一秒的 風光
D#D#mFmA#mC#A#D#mC#D#A#mC#FmC#
有勇氣向前流亡
A#FA#mE
越過荒僻中那最荒僻
FC#D#m
渡過餓病絕境的險徑
FmD#mA#m
歡呼縱 滿溢耳道中
G#mC#mD#mD#CmDm
無用停低 繼續上路
F#mF#F#mF#D#
我熱情仍未凍
A#DmC#F#mD#mD#
前面尚有一萬里 請鬆開讚美
A#A#mC#FmG#
還未售罄的力氣 注進打火機
D#D#mA#m
給燒燬輕狂
C#C#mA#m
衝出這廂房 oh oh
D#mC#D#m
拋卻一秒的風光
G#FmA#mD#mC#mC#D#mD#C#FmD#m
奮戰到宇宙穹蒼
D#C#Fm
Every mountain standing in my way
A#D#mFm
Every river standing in my way
D#mC#C#m
Every desert standing in my way
D#C#Fm
Every jungle standing in my way
D#FmG#mD#
Every thunder standing in my way
G#m
Every blizzard standing in my way
D#D#mFFm
Every fortress standing in my way
CD#mG#mFmE
Every army standing in my way
前面尚有一萬里 請鬆開讚美
還未售罄的力氣 注進打火機
給燒燬輕狂
衝出這廂房 oh oh
拋卻一秒的風光
奮戰到宇宙穹蒼
Won't you, Gandhi
Won't you lead the way?
Albert Einstein
Won't you will lead the way?
Martin Luther King
Won't you will lead the way?
Che Guevara
Won't you will lead the way?
Won't you
Lennon, won't you lead the way?
Won't you
Marley, won't you lead the way?
Aung Sang Suu Kyi
Won't you lead the way?
Won't you
Mandela, won't you lead the way?

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《前面尚有一萬里》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 59 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D#、D#m、C#、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對挑戰與讚譽,持續前行不回頭。

主題

探討個人在達到高峰後,仍需擺脫現狀束縛、持續奮鬥的哲思,並以歷史人物象徵勇氣與信念。

情緒

堅定、掙扎、燃燒般的熱情,以及對未來的無畏期待。

意象與手法

運用「深淵」「高峰」「沙漠」「宇宙穹蒼」等自然意象,比喻人生困境與無限可能;「打火機」象徵未耗盡的潛能,與「燒燬輕狂」形成矛盾修辭,強調突破自我。

重點句解讀

1. 「探過深淵最深淵/破了健力士的新公佈」

以「深淵」隱喻極限挑戰,「健力士」指 Guinness World Records(吉尼斯世界紀錄),暗示已突破常人難以企及的成就,卻仍不滿足。

2. 「請鬆開讚美/還未售罄的力氣 注進打火機」

「鬆開讚美」呼籲放下過去榮耀,「打火機」比喻將未耗盡的體能轉化為行動力,象徵持續燃燒的意志。

3. 「Every mountain standing in my way」

重複疊句強調人生無數阻礙,英文段落以具象化困難,凸顯不屈服的決心。

4. 「Won't you lead the way?」

呼籲歷史人物帶領前行,暗示對理想國度的追求,並透過跨國界人物連結,擴展抗爭的普世性。

適合情境

面對成就後的瓶頸期、團隊動員時、個人追夢受挫需自我鼓勵之際。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

前面尚有一萬里的歌詞在講什麼?

面對挑戰與讚譽,持續前行不回頭。

前面尚有一萬里是誰唱的?

前面尚有一萬里由RubberBand演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。