レキシ

萬葉集

Rekishi · レキシ

1,754 次觀看 95 人喜歡 4.238 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
萬葉集 萬葉集・・・
人並に 吾(あれ)も作るを
綿も無き 布肩衣の
海松の如(みるぎんごと)
亂(わわ)け垂(さが)れる
かかふのみ 肩にうち懸け
伏廬(ふせいほ)の
曲廬(まげいほ)內に
直土(ひたつち)に 藁解き敷きて
父母は 枕の方(かた)に
妻子(めこ)どもは
足(あと)の方に
囲み居て 憂え 吟(さまよ)ひ
竃(かまど)には
火気(ほけ)ふき立てず
甑(こしき)には
蜘蛛の巣懸(か)きて
飯(いひかし)炊く 事も忘れて
ぬえ鳥の のどよひ居るに
いとのきて
短き物を 端きると 雲えるが如く
楚(しもと)取る 里長が聲は
寢戸屋(ねやど)まで
未立ち呼ばひぬ 貧窮問答歌・・・
萬葉集 萬葉集・・・
風雑(まじ)り 雨降る夜の
雨雑り 雪降る夜は
術もなく 寒くしあれば
堅塩を 取りつづしろひ
糟湯酒 うち啜(すす)ろいて
咳(しわぶ)かひ 鼻びしびしに
しかとあらぬ 髭かき撫でて
我(あれ)を除(お)きて
人はあらじと 誇ろへど
寒くしあれば麻襖(あさぶすま)
引き被(かがふ)り
布肩衣 有りのことごと
服裝(きそ)へども 寒き夜すらを
我よりも 貧しき人の
父母は 飢え寒(こご)ゆらむ
妻子どもは 乞ふ乞ふ泣くらむ
此の時は 如何にしつつか
汝(な)が世は渡る 貧窮問答歌・・
萬葉集 萬葉集・・・
萬葉集 - Rekishi 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Rekishi-萬葉集-297290
wàn yè jí wàn yè jí ・・・
萬葉集 萬葉集・・・
rén bìng に wú (あれ)も zuò るを
人並に 吾(あれ)も作るを
mián も wú き bù jiān yī の
綿も無き 布肩衣の
hǎi sōng の rú (みるぎんごと)
海松の如(みるぎんごと)
luàn (わわ)け chuí (さが)れる
亂(わわ)け垂(さが)れる
かかふのみ jiān にうち xuán け
かかふのみ 肩にうち懸け
fú lú (ふせいほ)の
伏廬(ふせいほ)の
qǔ lú (まげいほ) nèi に
曲廬(まげいほ)內に
zhí tǔ (ひたつち)に gǎo jiě き fū きて
直土(ひたつち)に 藁解き敷きて
fù mǔ は zhěn の fāng (かた)に
父母は 枕の方(かた)に
qī zǐ (めこ)どもは
妻子(めこ)どもは
zú (あと)の fāng に
足(あと)の方に
wéi み jū て yōu え yín (さまよ)ひ
囲み居て 憂え 吟(さまよ)ひ
zào (かまど)には
竃(かまど)には
huǒ qì (ほけ)ふき lì てず
火気(ほけ)ふき立てず
zèng (こしき)には
甑(こしき)には
zhī zhū の cháo xuán (か)きて
蜘蛛の巣懸(か)きて
fàn (いひかし) chuī く shì も wàng れて
飯(いひかし)炊く 事も忘れて
ぬえ niǎo の のどよひ jū るに
ぬえ鳥の のどよひ居るに
いとのきて
いとのきて
duǎn き wù を duān きると yún えるが rú く
短き物を 端きると 雲えるが如く
chǔ (しもと) qǔ る lǐ cháng が shēng は
楚(しもと)取る 里長が聲は
qǐn hù wū (ねやど)まで
寢戸屋(ねやど)まで
wèi lì ち hū ばひぬ pín qióng wèn dá gē ・・・
未立ち呼ばひぬ 貧窮問答歌・・・
wàn yè jí wàn yè jí ・・・
萬葉集 萬葉集・・・
fēng zá (まじ)り yǔ jiàng る yè の
風雑(まじ)り 雨降る夜の
yǔ zá り xuě jiàng る yè は
雨雑り 雪降る夜は
shù もなく hán くしあれば
術もなく 寒くしあれば
jiān yán を qǔ りつづしろひ
堅塩を 取りつづしろひ
zāo tāng jiǔ うち chuò (すす)ろいて
糟湯酒 うち啜(すす)ろいて
hāi (しわぶ)かひ bí びしびしに
咳(しわぶ)かひ 鼻びしびしに
しかとあらぬ zī かき fǔ でて
しかとあらぬ 髭かき撫でて
wǒ (あれ)を chú (お)きて
我(あれ)を除(お)きて
rén はあらじと kuā ろへど
人はあらじと 誇ろへど
hán くしあれば má ǎo (あさぶすま)
寒くしあれば麻襖(あさぶすま)
yǐn き bèi (かがふ)り
引き被(かがふ)り
bù jiān yī yǒu りのことごと
布肩衣 有りのことごと
fú zhuāng (きそ)へども hán き yè すらを
服裝(きそ)へども 寒き夜すらを
wǒ よりも pín しき rén の
我よりも 貧しき人の
fù mǔ は jī え hán (こご)ゆらむ
父母は 飢え寒(こご)ゆらむ
qī zǐ どもは qǐ ふ qǐ ふ qì くらむ
妻子どもは 乞ふ乞ふ泣くらむ
cǐ の shí は rú hé にしつつか
此の時は 如何にしつつか
rǔ (な)が shì は dù る pín qióng wèn dá gē ・・
汝(な)が世は渡る 貧窮問答歌・・
wàn yè jí wàn yè jí ・・・
萬葉集 萬葉集・・・
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

萬葉集是誰唱的?

萬葉集由Rekishi演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌