Don't worry about a thing
Cause every little thing is gonna be alright
But don't worry about a thing, hey
Cause every little thing is gonna be alright, oh
Rise up this morning, smiled with the rising sun
Three little birds, by my doorstep
Singing sweet songs, of melodies pure and sure
Saying, "this is my message to you"
Singing: "Don't worry about a thing, oh-oh
Cause every little thing is gonna be alright, yeah yeah
But don't worry about a thing
Cause every little thing is gonna be alright", yeah
Rise up this morning, smiled with the rising sun
Three little birds, by my doorstep, oh
Singing sweet songs, of melodies pure and sure
Saying, "this is my message to you"
Singing: "Don't worry about a thing, oh
Cause every little thing is gonna be alright, yeah yeah
But don't worry about a thing, oh
Cause every little thing is gonna be alright", yeah
Baby, don't worry about a thing
Cause every little thing is gonna be alright, yeah yeah yeah yeah
Don't worry about a thing
Cause every little thing is gonna be alright, yeah
Don't worry about a thing
Cause every little thing is gonna be alright, yeah
Don't worry about a thing
Cause every little thing is gonna be alright, yeah
Three Little Birds - Rainie Yang
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Rainie-Yang-Three-Little-Birds-451079
[00:00.00]作詞 : Bob Marley
[00:01.00]作曲 : Bob Marley
[00:13.56]Don't worry about a thing
[00:19.70]Cause every little thing is gonna be alright
[00:25.85]But don't worry about a thing, hey
[00:32.20]Cause every little thing is gonna be alright, oh
[00:37.98]Rise up this morning, smiled with the rising sun
[00:43.60]Three little birds, by my doorstep
[00:49.86]Singing sweet songs, of melodies pure and sure
[00:56.37]Saying, "this is my message to you"
[01:02.41]Singing: "Don't worry about a thing, oh-oh
[01:08.86]Cause every little thing is gonna be alright, yeah yeah
[01:15.08]But don't worry about a thing
[01:21.40]Cause every little thing is gonna be alright", yeah
[01:27.24]Rise up this morning, smiled with the rising sun
[01:32.85]Three little birds, by my doorstep, oh
[01:39.12]Singing sweet songs, of melodies pure and sure
[01:45.27]Saying, "this is my message to you"
[01:51.63]Singing: "Don't worry about a thing, oh
[01:58.06]Cause every little thing is gonna be alright, yeah yeah
[02:04.20]But don't worry about a thing, oh
[02:10.53]Cause every little thing is gonna be alright", yeah
[02:16.30]Baby, don't worry about a thing
[02:22.90]Cause every little thing is gonna be alright, yeah yeah yeah yeah
[02:29.01]Don't worry about a thing
[02:34.98]Cause every little thing is gonna be alright, yeah
[02:41.13]Don't worry about a thing
[02:47.74]Cause every little thing is gonna be alright, yeah
[02:53.95]Don't worry about a thing
[02:59.99]Cause every little thing is gonna be alright, yeah
移調 原調
G#m
作詞 : Bob Marley
FmA#FBmGA#FFmA#mFmAmF#mBmFmGmA#CCmA#ECmFAmDmCmGDm
作曲 : Bob Marley
GG#FmA#FmDmGA#mDmFAm
Don't worry about a thing
A#BFCmCGAFGC#CGBm
Cause every little thing is gonna be alright
DCmFCmEGCmDmGBmA#
But don't worry about a thing, hey
GFEmG#CmA#BmA#mFA#mFmF#
Cause every little thing is gonna be alright, oh
FCCmFBmGEmA#G
Rise up this morning, smiled with the rising sun
CG#CmFADmDCCmGFm
Three little birds, by my doorstep
GD#GFBCmGFG#mGBmCm
Singing sweet songs, of melodies pure and sure
EmGGmDmEmGmA#FG#m
Saying, "this is my message to you"
C#GmGCmGG#F#BmGC#mG#mGG#m
Singing: "Don't worry about a thing, oh-oh
EEmBmFAmCmDmCCmDmA#DmBm
Cause every little thing is gonna be alright, yeah yeah
GmGGmCmBmA#FGCmA#
But don't worry about a thing
DmCmDmGG#DmDA#BmFA#
Cause every little thing is gonna be alright", yeah
AmFF#FGEmECmA#mFmCm
Rise up this morning, smiled with the rising sun
A#GG#FmFGDDmA#GCm
Three little birds, by my doorstep, oh
GCmGDmGCmD#EmGmBmFFm
Singing sweet songs, of melodies pure and sure
FA#DmF#A#mGFA#GmA#EmCm
Saying, "this is my message to you"
F#mDmA#mBFDBmA#CmBmGCmC
Singing: "Don't worry about a thing, oh
GmGDBmA#FFmCAmF#mG#CmF
Cause every little thing is gonna be alright, yeah yeah
A#DmEGGmEmG#G
But don't worry about a thing, oh
Cause every little thing is gonna be alright", yeah
Baby, don't worry about a thing
Cause every little thing is gonna be alright, yeah yeah yeah yeah
Don't worry about a thing
Cause every little thing is gonna be alright, yeah
Don't worry about a thing
Cause every little thing is gonna be alright, yeah
Don't worry about a thing
Cause every little thing is gonna be alright, yeah
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Three Little Birds》調性為 D 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 G、Cm、F、A#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以輕柔旋律與自然意象傳達「放下憂慮、相信美好」的安慰訊息。
主題
透過鳥鳴與陽光等自然元素，傳遞面對困境時保持樂觀、信任命運的哲思。
情緒
溫柔平靜中帶有鼓舞力量，營造一種被包容與接納的安心感。
意象與手法
「三隻小鳥」象徵純粹的祝福訊息，「朝陽微笑」隱喻新開始的希望，重複段落強化「一切都會好」的信念，以詩歌形式疊加療癒效果。
重點句解讀
1. 「Don't worry about a thing」（別擔心
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌像把清晨的陽光揉進旋律裡，Rainie Yang用溫柔卻有力量的聲線，把Bob Marley經典重新詮釋出層次。歌詞裡的三隻小鳥像帶著使命的使者，用純粹的旋律縫合聽者心裡的裂縫，特別是副歌反覆的「別煩惱」像老朋友輕拍肩膀的力道，讓人想起低潮時被說過卻總忘了的那句安慰。她把原曲的放克節奏轉化成更細膩的流行軌跡，間奏裡若有似無的鋼琴聲彷彿陽光穿透雲層的縫隙，適合在壓力堆積的深夜放給自己聽，讓那些煩惱隨著鳥鳴飛走。
歌曲冷知識
・副歌反覆「Don't worry about a thing」與「every little thing is gonna be alright」形成雙重肯定句式，強化勸慰情緒
・「three little birds」於歌詞中出現三次，搭配「by my doorstep」暗示微小存在亦能傳遞重要訊息
・「singing sweet songs, of melodies pure and sure」以「pure and sure」形容旋律，凸顯歌詞對音樂品質的具象描寫
・全曲未出現具體事件或情境，僅以太陽、鳥鳴等自然意象建構普世性的安撫場景