TIME TO GO

RIP SLYME · TIME TO GO

1,346 次觀看 56 人喜歡 4.929 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
どしゃぶりの雨に降られ
ずぶぬれの街 橫目に一人たそがれ
ノラ貓たちもご機嫌斜め
黙って待ってなって止むまで
とは言えど涙は降り続く
窓に映る僕は King of 憂鬱
ごみ箱一杯の紙くず
舌打ちしつつ 深く沈む
早く迷路から 逃げ出さないと
このままじゃまた All night long
心はこの空のようにどんより
ちらかりぱなしの部屋が 論より証拠
あーどうしようもないから寢る
夢を見れば閃けるさ
目覚めたらまず窓開ければいい
雨は上がり 虹はかかり
雨上がり 晝下がり 晴れた空に虹かかり
上昇(気流) 上々(気分) もう當分はふらなそう
雨上がり 晝下がり 晴れた空に虹がかかり
上昇(上昇) 上々(上々) もう當分は降らなそう
本性 むき出しでモーション
語りたくても 君の前でどうしようもなく
ただ 立ち盡くす絵を想像
雨音勢い増す窓の向こう
まどろむ間もなく 選択肢
選び ハートのカードを 洗濯し
洗い流すはずさ この雨
熱だけは冷めない內 照れ隠し
目隠し 外しても何も見えず
最後尾 張り付いた長蛇の列
抜け出し 走り出す君の元へ
濡れた體で 何か求め
One rainy day sing a song and swinging do it all day long
たどりついた頃に虹がかかる
遙か俺の頭上高く
雨上がり 晝下がり 晴れた空に虹かかり
上昇(気流) 上々(気分) もう當分はふらなそう
雨上がり 晝下がり 晴れた空に虹がかかり
上昇(上昇) 上々(上々) もう當分は降らなそう
くそっくらえのこの世界 見て見ぬふり
何も変わらず変わるよ 見てみ
引きこもって 窓の外を見てみ
雨は降りながらも 遙か遠く晴れてるようで
他者のまなざしの中で自己になる
ひとりじゃないよ With me
青空を彩る想い 遙か遠く必死にものごい
泣けば済むのが 子供の世界
おもちゃが欲しくて しょうがない
ただ、すぐお前を知ってしまった わがままな目つき
振る舞いや手つきも そう
こんな目にも 遙か空の 姿見ても
晴れて七色の虹が かかるかい?
そうか そうだよ もう一人じゃない
雨上がり 晝下がり 晴れた空に虹がかかり
上昇(上昇) 上々(上々) もう當分は降らなそう 雨上がり 晝下がり 晴れた空に虹がかかり
上昇(上昇) 上々(上々) もう當分は降らなそう
虹 - RIP SLYME 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/RIP-SLYME-虹-128936
對拍微調
どしゃぶりの yǔ に jiàng られ
どしゃぶりの雨に降られ
ずぶぬれの jiē héng mù に yì rén たそがれ
ずぶぬれの街 橫目に一人たそがれ
ノラ māo たちもご jī xián xié め
ノラ貓たちもご機嫌斜め
mò って dài ってなって zhǐ むまで
黙って待ってなって止むまで
とは yán えど lèi は jiàng り xù く
とは言えど涙は降り続く
chuāng に yìng る pú は King of yōu yù
窓に映る僕は King of 憂鬱
ごみ xiāng yì bēi の zhǐ くず
ごみ箱一杯の紙くず
shé dǎ ちしつつ shēn く shěn む
舌打ちしつつ 深く沈む
zǎo く mí lù から táo げ chū さないと
早く迷路から 逃げ出さないと
このままじゃまた All night long
このままじゃまた All night long
xīn はこの kōng のようにどんより
心はこの空のようにどんより
ちらかりぱなしの bù wū が lùn より zhèng jù
ちらかりぱなしの部屋が 論より証拠
あーどうしようもないから qǐn る
あーどうしようもないから寢る
mèng を jiàn れば shǎn けるさ
夢を見れば閃けるさ
mù jué めたらまず chuāng kāi ければいい
目覚めたらまず窓開ければいい
yǔ は shàng がり hóng はかかり
雨は上がり 虹はかかり
yǔ shàng がり zhòu xià がり qíng れた kōng に hóng かかり
雨上がり 晝下がり 晴れた空に虹かかり
shàng shēng ( qì liú ) shàng shàng ( qì fēn ) もう dāng fēn はふらなそう
上昇(気流) 上々(気分) もう當分はふらなそう
yǔ shàng がり zhòu xià がり qíng れた kōng に hóng がかかり
雨上がり 晝下がり 晴れた空に虹がかかり
shàng shēng ( shàng shēng ) shàng shàng ( shàng shàng ) もう dāng fēn は jiàng らなそう
上昇(上昇) 上々(上々) もう當分は降らなそう
běn xìng むき chū しでモーション
本性 むき出しでモーション
yǔ りたくても jūn の qián でどうしようもなく
語りたくても 君の前でどうしようもなく
ただ lì ち jìn くす huì を xiǎng xiàng
ただ 立ち盡くす絵を想像
yǔ yīn shì い zēng す chuāng の xiàng こう
雨音勢い増す窓の向こう
まどろむ jiàn もなく xuǎn zé zhī
まどろむ間もなく 選択肢
xuǎn び ハートのカードを xǐ zhuó し
選び ハートのカードを 洗濯し
xǐ い liú すはずさ この yǔ
洗い流すはずさ この雨
rè だけは lěng めない nèi zhào れ yǐn し
熱だけは冷めない內 照れ隠し
mù yǐn し wài しても hé も jiàn えず
目隠し 外しても何も見えず
zuì hòu wěi zhāng り fù いた cháng shé の liè
最後尾 張り付いた長蛇の列
bá け chū し zǒu り chū す jūn の yuán へ
抜け出し 走り出す君の元へ
rú れた tǐ で hé か qiú め
濡れた體で 何か求め
One rainy day sing a song and swinging do it all day long
One rainy day sing a song and swinging do it all day long
たどりついた qǐng に hóng がかかる
たどりついた頃に虹がかかる
yáo か ǎn の tóu shàng gāo く
遙か俺の頭上高く
yǔ shàng がり zhòu xià がり qíng れた kōng に hóng かかり
雨上がり 晝下がり 晴れた空に虹かかり
shàng shēng ( qì liú ) shàng shàng ( qì fēn ) もう dāng fēn はふらなそう
上昇(気流) 上々(気分) もう當分はふらなそう
yǔ shàng がり zhòu xià がり qíng れた kōng に hóng がかかり
雨上がり 晝下がり 晴れた空に虹がかかり
shàng shēng ( shàng shēng ) shàng shàng ( shàng shàng ) もう dāng fēn は jiàng らなそう
上昇(上昇) 上々(上々) もう當分は降らなそう
くそっくらえのこの shì jiè jiàn て jiàn ぬふり
くそっくらえのこの世界 見て見ぬふり
hé も biàn わらず biàn わるよ jiàn てみ
何も変わらず変わるよ 見てみ
yǐn きこもって chuāng の wài を jiàn てみ
引きこもって 窓の外を見てみ
yǔ は jiàng りながらも yáo か yuǎn く qíng れてるようで
雨は降りながらも 遙か遠く晴れてるようで
tā zhě のまなざしの zhōng で zì jǐ になる
他者のまなざしの中で自己になる
ひとりじゃないよ With me
ひとりじゃないよ With me
qīng kōng を cǎi る xiǎng い yáo か yuǎn く bì sǐ にものごい
青空を彩る想い 遙か遠く必死にものごい
qì けば jì むのが zǐ gòng の shì jiè
泣けば済むのが 子供の世界
おもちゃが yù しくて しょうがない
おもちゃが欲しくて しょうがない
ただ、すぐお qián を zhī ってしまった わがままな mù つき
ただ、すぐお前を知ってしまった わがままな目つき
zhèn る wǔ いや shǒu つきも そう
振る舞いや手つきも そう
こんな mù にも yáo か kōng の zī jiàn ても
こんな目にも 遙か空の 姿見ても
qíng れて qī sè の hóng が かかるかい?
晴れて七色の虹が かかるかい?
そうか そうだよ もう yì rén じゃない
そうか そうだよ もう一人じゃない
yǔ shàng がり zhòu xià がり qíng れた kōng に hóng がかかり
雨上がり 晝下がり 晴れた空に虹がかかり
shàng shēng ( shàng shēng ) shàng shàng ( shàng shàng ) もう dāng fēn は jiàng らなそう yǔ shàng がり zhòu xià がり qíng れた kōng に hóng がかかり
上昇(上昇) 上々(上々) もう當分は降らなそう 雨上がり 晝下がり 晴れた空に虹がかかり
shàng shēng ( shàng shēng ) shàng shàng ( shàng shàng ) もう dāng fēn は jiàng らなそう
上昇(上昇) 上々(上々) もう當分は降らなそう
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:09.18]どしゃぶりの雨に降られ
[00:11.96]ずぶぬれの街 橫目に一人たそがれ
[00:16.16]ノラ貓たちもご機嫌斜め
[00:17.81]黙って待ってなって止むまで
[00:20.04]とは言えど涙は降り続く
[00:22.62]窓に映る僕は King of 憂鬱
[00:24.47]ごみ箱一杯の紙くず
[00:27.71]舌打ちしつつ 深く沈む
[00:30.35]早く迷路から 逃げ出さないと
[00:33.18]このままじゃまた All night long
[00:35.33]心はこの空のようにどんより
[00:37.99]ちらかりぱなしの部屋が 論より証拠
[00:41.15]あーどうしようもないから寢る
[00:43.96]夢を見れば閃けるさ
[00:46.91]目覚めたらまず窓開ければいい
[00:48.48]雨は上がり 虹はかかり
[00:51.17]雨上がり 晝下がり 晴れた空に虹かかり
[00:56.49]上昇(気流) 上々(気分) もう當分はふらなそう
[01:02.31]雨上がり 晝下がり 晴れた空に虹がかかり
[01:16.60]上昇(上昇) 上々(上々) もう當分は降らなそう
[01:30.12]本性 むき出しでモーション
[01:33.79]語りたくても 君の前でどうしようもなく
[01:36.86]ただ 立ち盡くす絵を想像
[01:38.92]雨音勢い増す窓の向こう
[01:42.03]まどろむ間もなく 選択肢
[01:44.25]選び ハートのカードを 洗濯し
[01:46.90]洗い流すはずさ この雨
[01:50.01]熱だけは冷めない內 照れ隠し
[01:51.84]目隠し 外しても何も見えず
[01:54.40]最後尾 張り付いた長蛇の列
[01:57.14]抜け出し 走り出す君の元へ
[01:59.72]濡れた體で 何か求め
[02:02.17]One rainy day sing a song and swinging do it all day long
[02:07.31]たどりついた頃に虹がかかる
[02:10.23]遙か俺の頭上高く
[02:12.62]雨上がり 晝下がり 晴れた空に虹かかり
[02:17.43]上昇(気流) 上々(気分) もう當分はふらなそう
[02:22.81]雨上がり 晝下がり 晴れた空に虹がかかり
[02:38.54]上昇(上昇) 上々(上々) もう當分は降らなそう
[02:52.78]くそっくらえのこの世界 見て見ぬふり
[02:55.50]何も変わらず変わるよ 見てみ
[02:58.08]引きこもって 窓の外を見てみ
[03:00.98]雨は降りながらも 遙か遠く晴れてるようで
[03:04.45]他者のまなざしの中で自己になる
[03:07.44]ひとりじゃないよ With me
[03:09.29]青空を彩る想い 遙か遠く必死にものごい
[03:13.34]泣けば済むのが 子供の世界
[03:16.11]おもちゃが欲しくて しょうがない
[03:18.29]ただ、すぐお前を知ってしまった わがままな目つき
[03:22.65]振る舞いや手つきも そう
[03:24.82]こんな目にも 遙か空の 姿見ても
[03:28.42]晴れて七色の虹が かかるかい?
[03:31.24]そうか そうだよ もう一人じゃない
[03:33.98]雨上がり 晝下がり 晴れた空に虹がかかり
[03:56.74]上昇(上昇) 上々(上々) もう當分は降らなそう 雨上がり 晝下がり 晴れた空に虹がかかり
[03:57.58]上昇(上昇) 上々(上々) もう當分は降らなそう

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

虹是誰唱的?

虹由RIP SLYME演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌