míng míng dōu tīng shuō bié tà jìn zhè zuò sēn lín
明明都聽說別踏進這座森林
què huán shì bù xiǎo xīn zǒu le jìn qù
卻還是不小心走了進去
yuè zǒu yuè shēn xiǎng huí tóu què lái bù jí
越走越深 想回頭卻來不及
bèi páo xià de shù pí dǎng zài nà lǐ
被刨下的樹皮 擋在那裡
yǎn qián de chǎng jǐng wǒ zhēn de bù gǎn xiāng xìn
眼前的場景我真的不敢相信
dà jiā zuǐ lǐ dōu shù zhù dī dá dī
大家嘴裡都數著滴答滴
wǒ wèn tā mén what are you doing？
我問他們 what are you doing？
tā mén zhī shuō zhào zuò bù rán lī diū zāi xì
他們只說 照做不然哩丟災系
huì jiào de yě shòu zài páo xiào
會叫的野獸在咆嘯
wàn wù zhòng shēng gēn zhù āi háo
萬物眾生跟著哀嚎
bá diào le xiàng de yá
拔掉了象的牙
bāng mí lù shàng le zhuāng
幫麋鹿上了妝
méi huā yě fěn hóng le zhěng gè shèng xià
梅花也粉紅了整個盛夏
hú li xiè xià jiǎo huá
狐狸卸下狡猾
tū yīng dài le jiǎ fà
禿鷹戴了假髮
qián biǎn de xiān rén zhǎng
乾扁的仙人掌
bǎ tǔ rǎng biàn yān cǎo dì
把土壤變菸草地
bǎ wāng yáng niàng chéng jiǔ jīng
把汪洋釀成酒精
bǎ paper dāng zuò shèng jīng
把paper當作聖經
nín shuō de dōu shì zhēn lǐ
您說的都是真理
bào qiàn shì wǒ de wú lì
抱歉是我的無力
sǔn huǐ nín de míng yù
損毀您的名譽
huì jiào de yě shòu zài páo xiào
會叫的野獸在咆哮
wàn wù zhòng shēng gēn zhù āi háo
萬物眾生跟著哀嚎
bá diào le xiàng de yá
拔掉了象的牙
bāng mí lù shàng le zhuāng
幫麋鹿上了妝
chū qiáng de hóng xìng zì yuàn zuò pěng huā
出牆的紅杏自願做捧花
hú li xiè xià jiǎo huá
狐狸卸下狡猾
tū yīng dài le jiǎ fà
禿鷹戴了假髮
méi jìng cì de méi guī huā
沒莖刺的玫瑰花
nín shuō hòu wǒ zài zuò nín guǎn zhè jiào dài duò
您說後 我再做 您管這叫怠惰
nín méi shuō wǒ xiān zuò nín zhì yí wǒ de chéng guǒ
您沒說 我先做 您質疑我的成果
nín shuō hòu wǒ zài zuò nín guǎn zhè jiào duò luò
您說後 我再做 您管這叫墮落
nín méi shuō wǒ xiān zuò nín shuō wǒ zhǔ zhāng zì zuò
您沒說 我先做 您說我主張自作
zuò sēn lín lǐ de wáng
做森林裡的王
bèi chóng bài de duì xiàng
被崇拜的對象
qí shí lián cāng yíng dōu zài kàn xiào huà
其實連蒼蠅都在看笑話
shí yàn shì lǐ de wáng
實驗室裡的王
jiū jìng shì shuí shēng huó zài xiàng yá tǎ
究竟是誰生活在象牙塔
shì wài táo yuán quán shì bāo xiāo yān jiǔ shāng de jiǎ xiàng
世外桃源全是剝削菸酒商的假象
zhē yǎn nǐ nà méi le yān jiǔ jiù bú zài de fēng guāng
遮掩你那沒了菸酒就不在的風光
wéi le nà shù pí pāo xià de zì zūn zhè qī jiàn bù tíng bèi jiàn tà
為了那樹皮拋下的自尊這期間不停被踐踏
wǒ xiǎng shuō diǎn shén mó kāi kǒu què yòu
我想說點什麼開口卻又
