✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

給親愛的親愛

Priscilla Chan · 單曲

重逢時對過去情感的懷念與對未來的猶豫交織,展現時間淬鍊後的複雜心情。

〈給親愛的親愛〉是Priscilla Chan演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,562 次觀看 272 人喜歡 4.5101 人評分)
字級
加倍緊張 籌備著明天要見
會像舊日 自然抑或是無言
問你的愛情發展 工作會否厭
徹夜籌措著未能眠
散失於流浪地球的旅店
再聚舊期 待興奮像以前
分岔了的時間線 又重新為你我牽線
差點忘掉人會改變
努力排練若然一日能遇見
說很想念你 今天已經在眼前
親愛的 能否親愛像昨天?
今日還相信嗎? 回憶可感動變遷
為團聚於某日某年 用離開來驗證掛念
面容語氣難控制 怎麼跟你講很久不見
告別原為未來相遇留伏線
會分開或結識都也許是偶然
親愛的 能否親愛像昨天?
今日還相信嗎? 回憶可感動變遷
為團聚於某日某年 用離開來驗證掛念
面前有你還有我 彼此都眼淺
親愛的 能否親愛像昨天?
生活如風似煙 領悟人生後初見面
在眼內千語萬言 將一哭一笑重演
反應熟悉不會變
重逢像初見 未敢擁抱嗎?
親愛的 曾分開過未算差
關係提升了嗎? 會淚流披面不說話
讓歲月沖泡熱茶 懂細味離別之中的牽掛
面對面不需要怕
給親愛的親愛 - Priscilla Chan 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Priscilla-Chan-給親愛的親愛-254378
對拍微調
jiā bèi jǐn zhāng chóu bèi zhù míng tiān yào jiàn
加倍緊張 籌備著明天要見
huì xiàng jiù rì zì rán yì huò shì wú yán
會像舊日 自然抑或是無言
wèn nǐ de ài qíng fā zhǎn gōng zuò huì fǒu yàn
問你的愛情發展 工作會否厭
chè yè chóu cuò zhù wèi néng mián
徹夜籌措著未能眠
sàn shī wū liú làng dì qiú de lǚ diàn
散失於流浪地球的旅店
zài jù jiù qī dài xīng fèn xiàng yǐ qián
再聚舊期 待興奮像以前
fēn chà le de shí jiàn xiàn yòu chóng xīn wéi nǐ wǒ qiān xiàn
分岔了的時間線 又重新為你我牽線
chà diǎn wàng diào rén huì gǎi biàn
差點忘掉人會改變
nǔ lì pái liàn ruò rán yí rì néng yù jiàn
努力排練若然一日能遇見
shuō hěn xiǎng niàn nǐ jīn tiān yǐ jīng zài yǎn qián
說很想念你 今天已經在眼前
qīn ài de néng fǒu qīn ài xiàng zuó tiān ?
親愛的 能否親愛像昨天?
jīn rì huán xiāng xìn má ? huí yì kě gǎn dòng biàn qiān
今日還相信嗎? 回憶可感動變遷
wéi tuán jù wū mǒu rì mǒu nián yòng lí kāi lái yàn zhèng guà niàn
為團聚於某日某年 用離開來驗證掛念
miàn róng yǔ qì nán kòng zhì zěn mó gēn nǐ jiǎng hěn jiǔ bú jiàn
面容語氣難控制 怎麼跟你講很久不見
gào bié yuán wéi wèi lái xiāng yù liú fú xiàn
告別原為未來相遇留伏線
huì fēn kāi huò jié shí dōu yě xū shì ǒu rán
會分開或結識都也許是偶然
qīn ài de néng fǒu qīn ài xiàng zuó tiān ?
親愛的 能否親愛像昨天?
jīn rì huán xiāng xìn má ? huí yì kě gǎn dòng biàn qiān
今日還相信嗎? 回憶可感動變遷
wéi tuán jù wū mǒu rì mǒu nián yòng lí kāi lái yàn zhèng guà niàn
為團聚於某日某年 用離開來驗證掛念
miàn qián yǒu nǐ huán yǒu wǒ bǐ cǐ dōu yǎn qiǎn
面前有你還有我 彼此都眼淺
qīn ài de néng fǒu qīn ài xiàng zuó tiān ?
親愛的 能否親愛像昨天?
shēng huó rú fēng sì yān lǐng wù rén shēng hòu chū jiàn miàn
生活如風似煙 領悟人生後初見面
zài yǎn nèi qiān yǔ wàn yán jiāng yì kū yí xiào chóng yǎn
在眼內千語萬言 將一哭一笑重演
fǎn yīng shú xī bú huì biàn
反應熟悉不會變
chóng féng xiàng chū jiàn wèi gǎn yōng bào má ?
重逢像初見 未敢擁抱嗎?
qīn ài de céng fēn kāi guò wèi suàn chà
親愛的 曾分開過未算差
guān xì tí shēng le má ? huì lèi liú pī miàn bù shuō huà
關係提升了嗎? 會淚流披面不說話
ràng suì yuè chōng pào rè chá dǒng xì wèi lí bié zhī zhōng de qiān guà
讓歲月沖泡熱茶 懂細味離別之中的牽掛
miàn duì miàn bù xū yào pà
面對面不需要怕
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.51]加倍緊張 籌備著明天要見
[00:17.42]會像舊日 自然抑或是無言
[00:23.50]問你的愛情發展 工作會否厭
[00:29.63]徹夜籌措著未能眠
[00:35.85]散失於流浪地球的旅店
[00:41.60]再聚舊期 待興奮像以前
[00:46.72]分岔了的時間線 又重新為你我牽線
[00:53.82]差點忘掉人會改變
[01:00.15]努力排練若然一日能遇見
[01:05.92]說很想念你 今天已經在眼前
[01:11.66]親愛的 能否親愛像昨天?
[01:16.30]今日還相信嗎? 回憶可感動變遷
[01:22.99]為團聚於某日某年 用離開來驗證掛念
[01:29.95]面容語氣難控制 怎麼跟你講很久不見
[01:48.28]告別原為未來相遇留伏線
[01:53.99]會分開或結識都也許是偶然
[01:59.45]親愛的 能否親愛像昨天?
[02:04.24]今日還相信嗎? 回憶可感動變遷
[02:10.94]為團聚於某日某年 用離開來驗證掛念
[02:17.84]面前有你還有我 彼此都眼淺
[02:23.24]親愛的 能否親愛像昨天?
[02:28.28]生活如風似煙 領悟人生後初見面
[02:35.74]在眼內千語萬言 將一哭一笑重演
[02:41.72]反應熟悉不會變
[02:55.67]重逢像初見 未敢擁抱嗎?
[03:02.22]親愛的 曾分開過未算差
[03:07.22]關係提升了嗎? 會淚流披面不說話
[03:14.84]讓歲月沖泡熱茶 懂細味離別之中的牽掛
[03:22.16]面對面不需要怕

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

重逢時對過去情感的懷念與對未來的猶豫交織,展現時間淬鍊後的複雜心情。

主題

探討時間與分離對情感的影響,以及透過回憶與等待維繫關係的可能。

情緒

思念中帶著不安,期待中隱含憂慮,整體氛圍懸浮於懷舊與現實之間。

意象與手法

「流浪地球的旅店」隱喻漂泊無根的狀態,「分岔的時間線」象徵人生選擇的分歧與重逢的偶然性,「熱茶」則作為時間沉澱與情感溫度的載體。

重點句解讀

1. 「親愛的 能否親愛像昨天?」

直接質問情感是否能回歸原點,反映對關係變遷的不確定感,也暗示當下互動可能已失去過去的純粹。

2. 「告別原為未來相遇留伏線」

將分離轉化為一種預設的緣分,說明作者試圖用理性解釋離別,使其成為重逢的契機。

3. 「面對面不需要怕」

矛盾地表達對重逢的渴望與恐懼,既期待見面,又擔心現實無法匹配記憶中的美好。

適合情境

適合在離別後思念某人、回顧舊日情感,或面對重逢時矛盾心理的時刻聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

給親愛的親愛的歌詞在講什麼?

重逢時對過去情感的懷念與對未來的猶豫交織,展現時間淬鍊後的複雜心情。

給親愛的親愛是誰唱的?

給親愛的親愛由Priscilla Chan演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。