✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
失物招領

歹姐妹仔 (feat. Huang Fei)

Princess Ai · 失物招領

歌詞透過「歹姐妹仔」的堅強形象,詮釋在困境中彼此扶持、勇敢面對命運的姐妹情誼。

〈歹姐妹仔 (feat. Huang Fei)〉是Princess Ai演唱的歌曲,收錄於專輯《失物招領》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,611 次觀看 123 人喜歡 4.680 人評分)
字級
閃閃爍 人生戲 若齷齪 有誰來清心池
欠人罵 教袂會 老症頭 會醫的有幾個
話無濟 喙一開 刺對心底 無咧管你的麵皮
直直來 直直去 愛搧到你清醒
歹姐妹仔有美麗的心肝 利利的眼神掠你金金看
天若崩落來 袂替你擔 是愛你勇敢 毋是毋敢
歹姐妹仔伊求嘛求袂來 日子若無伊隨時做風颱
花花的世界 愛有人佇遐
無為啥
閃閃爍 人生戲
若齷齪 有誰來清心池
欠人罵 教袂會
老症頭 會醫的有幾個
話無濟 喙一開 刺對心底 無咧管你的麵皮
直直來 直直去 愛搧到你清醒
歹姐妹仔有美麗的心肝 利利的眼神掠你金金看
天若崩落來 袂替你擔 是愛你勇敢 毋是毋敢
歹姐妹仔伊求嘛求袂來 日子若無伊隨時做風颱
花花的世界 愛有人佇遐
無為啥
歹姐妹仔有美麗的心肝 利利的眼神掠你金金看
天若崩落來 袂替你擔 是愛你勇敢 毋是毋敢
歹姐妹仔伊求嘛求袂來 日子若無伊隨時做風颱
花花的世界 愛有人佇遐
無為啥
歹姐妹仔 (feat. Huang Fei) - Princess Ai 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Princess-Ai-歹姐妹仔-(feat.-Huang-Fei)-173812
shǎn shǎn shuò rén shēng xì ruò wò chuò yǒu shuí lái qīng xīn chí
閃閃爍 人生戲 若齷齪 有誰來清心池
qiàn rén mà jiào mèi huì lǎo zhèng tóu huì yī de yǒu jī gè
欠人罵 教袂會 老症頭 會醫的有幾個
huà wú jì huì yì kāi cì duì xīn dǐ wú liē guǎn nǐ de miàn pí
話無濟 喙一開 刺對心底 無咧管你的麵皮
zhí zhí lái zhí zhí qù ài shān dào nǐ qīng xǐng
直直來 直直去 愛搧到你清醒
dǎi jiě mèi zǎi yǒu měi lí de xīn gān lì lì de yǎn shén lüè nǐ jīn jīn kàn
歹姐妹仔有美麗的心肝 利利的眼神掠你金金看
tiān ruò bēng luò lái mèi tì nǐ dān shì ài nǐ yǒng gǎn wú shì wú gǎn
天若崩落來 袂替你擔 是愛你勇敢 毋是毋敢
dǎi jiě mèi zǎi yī qiú ma qiú mèi lái rì zi ruò wú yī suí shí zuò fēng tái
歹姐妹仔伊求嘛求袂來 日子若無伊隨時做風颱
huā huā de shì jiè ài yǒu rén zhù xiá
花花的世界 愛有人佇遐
wú wéi shá
無為啥
shǎn shǎn shuò rén shēng xì
閃閃爍 人生戲
ruò wò chuò yǒu shuí lái qīng xīn chí
若齷齪 有誰來清心池
qiàn rén mà jiào mèi huì
欠人罵 教袂會
lǎo zhèng tóu huì yī de yǒu jī gè
老症頭 會醫的有幾個
huà wú jì huì yì kāi cì duì xīn dǐ wú liē guǎn nǐ de miàn pí
話無濟 喙一開 刺對心底 無咧管你的麵皮
zhí zhí lái zhí zhí qù ài shān dào nǐ qīng xǐng
直直來 直直去 愛搧到你清醒
dǎi jiě mèi zǎi yǒu měi lí de xīn gān lì lì de yǎn shén lüè nǐ jīn jīn kàn
歹姐妹仔有美麗的心肝 利利的眼神掠你金金看
tiān ruò bēng luò lái mèi tì nǐ dān shì ài nǐ yǒng gǎn wú shì wú gǎn
天若崩落來 袂替你擔 是愛你勇敢 毋是毋敢
dǎi jiě mèi zǎi yī qiú ma qiú mèi lái rì zi ruò wú yī suí shí zuò fēng tái
歹姐妹仔伊求嘛求袂來 日子若無伊隨時做風颱
huā huā de shì jiè ài yǒu rén zhù xiá
花花的世界 愛有人佇遐
wú wéi shá
無為啥
dǎi jiě mèi zǎi yǒu měi lí de xīn gān lì lì de yǎn shén lüè nǐ jīn jīn kàn
歹姐妹仔有美麗的心肝 利利的眼神掠你金金看
tiān ruò bēng luò lái mèi tì nǐ dān shì ài nǐ yǒng gǎn wú shì wú gǎn
天若崩落來 袂替你擔 是愛你勇敢 毋是毋敢
dǎi jiě mèi zǎi yī qiú ma qiú mèi lái rì zi ruò wú yī suí shí zuò fēng tái
歹姐妹仔伊求嘛求袂來 日子若無伊隨時做風颱
huā huā de shì jiè ài yǒu rén zhù xiá
花花的世界 愛有人佇遐
wú wéi shá
無為啥
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞透過「歹姐妹仔」的堅強形象,詮釋在困境中彼此扶持、勇敢面對命運的姐妹情誼。

主題

姐妹情誼、面對困境的勇氣、現實的無奈與抗爭。

情緒

堅定、憤怒、無奈、溫暖。

意象與手法

以「清心池」隱喻淨化心靈的環境,「風颱」象徵生活的風暴,「利利的眼神」則凸顯直面現實的決絕。歌詞運用對比手法,將「歹姐妹仔」的「歹」轉化為堅強的代名詞,強化逆境中的生命力。

重點句解讀

1. 「歹姐妹仔有美麗的心肝 利利的眼神掠你金金看」:

「歹」原指刁蠻,此處反轉為堅韌的象徵,「利利的眼神」暗示不回避現實的直視,帶出姐妹間相互砥礪的關係。

2. 「天若崩落來 被替你擔 是愛你勇敢 毋是毋敢」:

「毋是毋敢」為閩南語「不是不敢」的語氣強化,表達即使面對毀滅性打擊,也會以愛與勇氣承擔,展現超越自我的情誼。

3. 「歹姐妹仔伊求嘛求袂來 日子若無伊隨時做風颱」:

「求袂來」指努力卻無果,將生活比作颱風,凸顯命運的無常,但「風颱」亦暗喻姐妹間的情感力量能穿透困境。

適合情境

面對生活困境時的互相支持、慶祝姐妹間的堅強情感、或反思社會對「異類」的偏見與包容。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

歹姐妹仔 (feat. Huang Fei)的歌詞在講什麼?

歌詞透過「歹姐妹仔」的堅強形象,詮釋在困境中彼此扶持、勇敢面對命運的姐妹情誼。

歹姐妹仔 (feat. Huang Fei)是誰唱的?

歹姐妹仔 (feat. Huang Fei)由Princess Ai演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。